Citat de Isabel Allende
Dacă un utilizator de internet solicită căutarea „Cele mai bune cărți Isabel Allende”, rezultatele vor indica câteva dintre cele mai bine vândute titluri din ultimele patru decenii. În ciuda cifrelor sale cele mai bine vândute impresionante, un bun sector al criticii literare a privit în jos lucrarea acestui scriitor chilo-american. Chiar și cele mai dure voci o acuză că este o simplă copie a lui Gabriel García Márquez.
Deși Allende însăși a recunoscut influența geniului columbian, unii scriitori cunoscuți - Roberto Bolaño, de exemplu - o numesc „scriitoare simplă”. În orice caz, opiniile sunt subiective; numerele, nu. Bine, cele 72 de milioane de exemplare vândute (traduse în 42 de limbi) o plasează ca fiind cel mai citit autor în limba spaniolă din lume.
Viața lui Isabel Angélica Allende Llona, în câteva cuvinte
Cetățeană chilo-americană, Isabel Allende s-a născut la Lima, Peru, la 2 august 1942. Tatăl ei a fost vărul primar al lui Salvador Allende (președintele Chile între 1970 și 1973, până când a fost răsturnat de Pinochet). Viitorul scriitor a studiat școala primară la o academie americană din La Paz, Bolivia. Apoi studiez la un institut privat de engleză din Beirut, Liban.
De la sfârșitul anilor 50 până la instaurarea dictaturii Pinochet (1973), Allende a locuit în Chile alături de primul ei soț, Miguel Frías. Cu care a fost căsătorită mai mult de 20 de ani și a avut doi copii: Paula (1963 - 1992) și Nicolás (1963). Mai tarziu s-a exilat în Venezuela până în 1988, anul în care s-a căsătorit cu Willie Gordon în Statele Unite.
Primele locuri de muncă
Isabel Allende a lucrat în importante organizații publice și mass-media din Chile, Venezuela și Europa înainte de consacrarea sa literară. În țara de sud a lucrat la Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) între 1959-65.
La fel, a lucrat în reviste Paula y mampato; de asemenea, pe câteva canale de televiziune din Chile. Mai târziu, a fost redactorul ziarului El Nacional și un profesor la un liceu din Caracas. Primele sale cărți publicate erau destinate copiilor, Bunica panchita y Lauchas, lauchones, șobolani și șoareci, ambele din 1974.
Casa Spiritelor (1982)
Primul roman, primul cel mai bun vanzator -Este visul de aur al oricărui scriitor-, a reușit-o Isabel Allende Casa Spiritelor. Un astfel de impact editorial se datorează, în mare parte, povestii sale convingătoare, încărcată cu elemente de realism magic peste patru generații ale unei familii chiliene. De aici și paralelismul la care unii critici indică cu privire la O sută de ani de singurătate.
Prin urmare, în dezvoltare există loc pentru teme legate de iubire, moarte, idealuri politice și probleme supranaturale (fantome, presimțiri, telekinezie ...). In acelasi timp, cartea reflectă unele dintre cele mai importante transformări socio-politice și religioase care au avut loc în Chile de-a lungul secolului al XX-lea.
Unele premii primite pentru acest roman
- Romanul anului (Chile, 1983)
- Autor al anului (Germania, 1984)
- Cartea anului (Germania, 1984)
- Grand Prix d'Evasion (Franța, 1984)
Povestiri despre Eva Luna (1989)
Intriga și contextul
În portalurile dedicate literaturii recomandă citirea romanului mai întâi Eva Luna (1987) înainte de a explora această carte de 23 de povești semnate de acest autor fictiv. Multe dintre aceste povești au avut adaptări dramatice, de radio și de televiziune foarte reușite. La fel, în mai multe dintre ele sunt observate trăsături de realism magic, așa este cazul celor menționate mai jos:
- "Doua cuvinte"
- „Fată perversă”
- „Walimai”
- „Ester Lucero”
- „Soția judecătorului”
- "Maria prostul"
- „Oaspetele profesorului”
- „Viață fără sfârșit”
- „Un miracol discret”
- „Palatul imaginat”
La fel, Rolf Carlé - protagonist al Eva Luna- apare în povestea finală, Din lut suntem făcuți, a cărui dezvoltare este inspirată de cazul real al lui Omayra Sánchez. Pe de altă parte, dragostea și forța femeilor în fața adversității și a intrigilor, reprezintă firul mobilizator al aproape tuturor poveștilor. În mod similar, comploturile de răzbunare nu pot fi puse deoparte.
Listă de povești care se completează Povestiri despre Eva Luna
- "Clarisa"
- "Boca De Sapo"
- „Aurul lui Tomás Vargas”
- "Dacă mi-ai atins inima"
- „Cadou pentru o prietenă”
- „Tosca”
- „Cel mai uitat al uitării”
- „Micul Heidelberg”
- „O cale spre nord”
- "Cu tot respectul"
- „O răzbunare”
- „Scrisori de dragoste trădate”
Paula (1994)
Context și argument
Este un roman autobiografic, motivat de boala Paula Frías Allende, fiica lui Isabel Allende. Cartea începe ca un discurs epistolar (o scrisoare a autorului către fiica ei) pregătit după ce Paula a căzut în comă și a fost internată într-o clinică din Madrid. În acest pasaj, mama își amintește viața părinților și a bunicilor.
De asemenea, Allende face aluzie la unele anecdote ale copilăriei și adolescenței sale, atât personale, cât și ale altor rude. Pe măsură ce textul progresează, mama trece de la disperare la resemnare ... Încetul cu încetul, el acceptă că fiica lui a încetat cu adevărat să se afle în acel corp mincinos.
Fiica averii (1999)
Această carte este un roman de ficțiune istoric care se întinde pe 10 ani (1843 - 1853) și își duce personajele din Valparaíso în California. Este o narațiune cu toate elementele tipice ale Cele mai vandute din Allende. Adică romantism, secrete de familie, femei puternice și hotărâte, scenarii epice, apariții paranormale și compensarea protagoniștilor săi.
Sinopsis
Prima parte
Are loc în Chile (1843 - 1848). Această secțiune arată cum Eliza - personajul principal al piesei - a fost adoptată de familia Sommers și crescută într-un mediu de clasă superioară.. În mod similar, sunt descrise personalitățile fraților Sommers (Jeremy, John și Rose). Dintre acestea, domnișoara Rose era cea mai afectuoasă și mai apropiată de Eliza.
Un alt personaj important a fost Mama Fresia, un aborigen mapuche care i-a oferit Elizei multe abilități culinare. Acum, cel care a transformat cu adevărat universul fetei a fost Joaquín Andieta, un tânăr frumos care lucra pentru Jeremy Sommers. Băiatul a cucerit inima Elizei și a devenit iubitul ei.
Partea a doua
Are loc între 1848 și 1849. Începe cu plecarea lui Joaquín Andieta în California pentru a-și încerca norocul în mijlocul goanei după aur. Curând după aceea, Eliza a aflat că este însărcinată și a decis să meargă după el (ca stowaway) pe o navă olandeză. Pe acea navă, Eliza s-a împrietenit cu bucătarul, Tao Chi'en, care a ajutat-o să o țină ascunsă și a ajutat-o după ce a suferit un avort spontan.
La sosirea în California, Tao a înființat o practică de acupunctură și în curând a început să-și caute persoana iubită. Între timp, în Chile, Sommers au fost șocați de dispariția Elizei. Mai ales după ce Miss Rose a dezvăluit: Eliza a fost rodul relației dintre John și o femeie din Chile (de identitate necunoscută).
A treia parte
Eliza a fost un pic copleșită când a aflat că descrierea fizică a haiducului Joaquín Murieta era destul de similară cu cea a iubitului ei. Mai târziu, Eliza a intrat în contact cu jurnalistul Jacob Freemont. El nu a putut să o ajute, dar a alertat familia Sommers despre Eliza (credeau că a murit).
Între timp, Eliza și Tao s-au stabilit la San Francisco. În acel oraș, el s-a dedicat să ajute prostituatele chineze să-și refacă viața departe de acea ocupație. Odată cu trecerea timpului, legătura dintre cei doi a devenit romantică. În cele din urmă, Joaquín Murieta a fost capturat și executat. Apoi, când Eliza a reușit în sfârșit să verifice identitatea celui care a greșit, s-a simțit complet eliberată.
