Arturo Barea Ogazón aparține grupului de reprezentanți ai narațiunii exilului spaniol, împreună cu Ramón J. Sender și Max Aub. Barea fiind și unul dintre principalii săi susținători. Limba predominantă a lucrării sale a fost spaniola și engleza. Deși spaniola era limba sa maternă, multe dintre publicațiile sale au apărut pentru prima dată în engleză, deoarece a plecat în exil în Anglia.
Narator de renume a scris în principal romane, povestiri și a aprofundat în domeniul eseului. Cu toate acestea, el a adus mari contribuții în lumea jurnalistică și comunicativă susținând cauzele politice ale ideologiei de stânga. Cea mai cunoscută lucrare a sa este din 1946 Forjarea unui rebel (Forjarea unui rebel), un titlu care spune multe despre sine, întrucât este o poveste fundamental autobiografică. Desigur, publicarea ei în limba spaniolă în 1951 a avut loc și în afara granițelor spaniole, în Argentina.
Arturo Barea: biografie
Arturo Barea s-a născut în Badajoz în 1897. Mama lui a lucrat ca spălătorie și a rămas văduvă foarte tânără. Tânăra Bara a început să lucreze foarte devreme și a învățat diferite meserii. Mama lui, frații săi și el s-au mutat la Madrid în căutare de noi oportunități.
În timp ce Barea își căuta viața, a avut și norocul să fie primit de rude cu mai multe resurse care au putut să-i dea o educație. Asa de Și-a petrecut copilăria la Escuelas Pías De San Fernando., instituție pe care a fost nevoit să o părăsească la 13 ani când situația familială s-a complicat din nou.
La 23 de ani a plecat în Maroc înrolat în armată unde a trăit dezastrul de la Annual. care i-ar fi servit ani mai târziu să scrie Ruta. La scurt timp s-a căsătorit și a avut mai mulți copii cu soția sa, deși căsătoria avea să eșueze.
Odată cu venirea celei de-a doua republici, Barea a început să participe la ședințele sindicale ale UGT și în războiul civil spaniol și-a arătat sprijinul pentru partea republicană prin propaganda revoluționară de stânga pentru că atunci lucra la Telefónica și de la Madrid avea să trăiască conflictul.
În 1938 a părăsit Madridul. În acest an s-a recăsătorit, de data aceasta cu un austriac, Ilse Kulcsar, care îl va ajuta să-și traducă opera în engleză. Anglia a fost țara care l-a primit după ce a părăsit Spania și acolo a stabilit o activitate comunicativă care să includă literatura și radioul. A murit în urma unui atac de cord în 1957, după ce a obținut naționalitatea britanică.
Câteva curiozități despre autor
- Întrucât mașina de scris folosită de Barea era engleză Trebuia să marchez manual toate accentele.
- Era cunoscută pasiunea lui pentru gătit și pentru delicioasele sale ouă prăjite.. De fapt, un bucătar celebru păstrează mașina de scris a autorului.
- Barea și soția sa Ilse erau fumători înrăiți. Împreună au lucrat în aceeași cameră: el scria și ea traducea. Făceau atât de mult fum în timpul orelor de lucru, încât pereții erau negri.
- În ciuda faptului că a abandonat școala la vârsta de 13 ani, a devenit scriitorul remarcabil pe care îl cunoaștem și a predat cursuri de literatură la Pennsylvania State College din Statele Unite.
- În Statele Unite a fost acuzat că este comunist în timpul Războiului Rece. Cu toate acestea, nu a spus niciodată că este comunist. Din punct de vedere ideologic, el a fost descris ca un intelectual de stânga și liberal.
- Lui Arturo Barea Despărțirea de copiii ei a îngreunat-o mereu pe ea, pe care abia i-a văzut.
- În ciuda faptului că a murit în urma unui atac de cord, la autopsie s-a descoperit că avea cancer de vezică urinară.
Arturo Barea: lucrări principale
Forjarea unui rebel
Este o trilogie și aceasta este cea mai cunoscută lucrare a lui. Este o poveste lungă care este foarte apreciată în literatura de după război.. Este divizat in forja (1941), Ruta (1943) y Flacara (1946). Este o lucrare autobiografică în care Barea își povestește experiențele de dinainte și de după război.
Prima parte constituie forjarea personalității lui Barea, viața lui la Madrid înainte de exil; o existență plină de greutăți, ucenicii și meserii. A doua parte este experiențele sale în Rif în timpul protectoratului spaniol în războiul din Maroc, precum și haosul suferit în Annual. A treia și ultima parte se concentrează pe războiul civil spaniol, în care autorul s-a aflat în capitală, de unde a trăit conflictul, plecând în final în Anglia în 1938.
Această lucrare nu va fi publicată în Spania până în 1978deja in democratie. În 1990, Televiziunea Spaniolă a oferit o miniserie bazată pe această trilogie.
Lorca, poetul și oamenii lui
Este un eseu despre poetul din Granada asasinat în timpul războiului civil și al cărui titlu original a fost publicat în 1944 (Lorca, Poetul și poporul său). În 1956 avea să apară în spaniolă. Federico García Lorca a provocat fascinație pentru munca sa, dar și pentru moartea sa timpurie care a lăsat orfană cultura spaniolă. Este un personaj obișnuit în literatura altora, mai ales în autorii din exil care caută să răspândească cuvântul rațiunii și să o îndepărteze de ură prin personaje mari, precum Lorca sau Unamuno. Opera lui Barea a fost una dintre primele lucrări despre Lorca și a avut o influență decisivă asupra unor autori precum Ian Gibson, unul dintre cei mai mari savanți ai poetului andaluz.
unamuno
De asemenea, lucrare eseistică publicată în 1952. Este o biografie a gânditorului spaniol Miguel de Unamuno., o figură esențială în cultura, literatura și eseurile de război și postbelice spaniole în acești ani în care s-a făurit conflictul care s-a încheiat cu dictatura lui Franco. Cu toate acestea, a fost nevoie de mulți ani pentru a fi tradus în Spania.
Rădăcina ruptă
Titlul original: The Broken Root (1952). Aceasta este o lucrare sinceră care reflectă asupra exilului, a consecințelor războiului și a regretului de a abandona într-un mod răsunător propriul pământ.. Este o poveste de vis despre cum ar fi putut fi ca Barea să se întoarcă la Madrid după un scurt exil. Povestea este cea a unui anume Antolín, un personaj fictiv, care se întoarce în același cartier madrilen în care a copilărit Barea, Lavapiés. Iluzia spartă și mizeria străbat acele străzi unde nimic nu este ceea ce a fost. Ideologia va fi foarte prezentă, iar scriitorul poate portretiza liber falange și comunismul.