Ana Alcolea. «Cuvintele și personajele mă surprind în timp ce scriu»

Fotografii. (c) ingeniozitatea comunicării

Ana Alcolea este un scriitor din Zaragoza cu o lungă carieră atât în ​​predare Limba și literatura ca și în publicarea lucrărilor informative, literatură copil și tineret (a castigat Premiul Cervantes Chico în 2016) și, în sfârșit, Novelas ca Sub leul Sfântului Marcu o Toastul Margaretei, care prezintă acum. Vă mulțumesc foarte mult pentru timpul, amabilitatea și dăruirea pentru acest lucru interviu.

Ana Alcolea. Interviu

  • STIRI LITERATURALE: Îți amintești prima carte pe care ai citit-o? Și prima poveste pe care ai scris-o?

ANA ALCOLEA: Probabil prima carte pe care am citit-o a fost Cei trei muschetari, de Alexander Dumas, într-o ediție ilustrată pentru copii. Cel puțin este primul pe care mi-l amintesc. Prima carte pe care am scris-o a fost Medalionul pierdut, un roman stabilit în Africa, în care un băiat caută medalionul purtat de tatăl său când a murit într-un accident de avion în junglă.

  • AL: Care a fost prima carte care te-a lovit și de ce?

AA: Două cărți foarte diferite, Jane Eyre, de Charlote Brönte, pentru povestea sa de dragoste neconvențională și pentru peisajele sale atât de diferite de cele în care am trăit. Da Întrebați-o pe Alicia, care a fost publicat ca adevăratul jurnal al unei adolescente care trăiește în lumea drogurilor. Am fost foarte impresionat.

  • AL: Cine este scriitorul tău preferat? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile.

AA: Aceasta este o întrebare foarte dificilă de răspuns. Există multe și foarte fascinante: de la Homer, Sofocle, Cervantes y Shakespeare a Tolstoi, Herink Ibsen, Sigrid DezactivatDostoievski, și Thomas Mann, Stephan ramură. Din momentul prezent cu care rămân Juan Marsé, Manuel Vilas, Mauricio Wiesenthal și Irene Vallejo.

  • AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi?

AA: A Don Quijote din La Mancha, pe care le creăm de fapt în fiecare zi și, dacă nu, greșim. Este un personaj care caută să facă din viața sa o operă de artă, ceva frumos pentru el și pentru alții. Vrea să fie un gentleman într-un roman și în fiecare zi inventează unul sau mai multe episoade aventuroase pentru ca idealul său să poată supraviețui. Trăiește între ficțiune și realitate, așa cum facem cu toții. Cervantes știa să o vadă și să o reflecte mai bine decât oricine.

  • AL: Vreo manie când vine vorba de scris sau de citit?

AA: Înainte ascultam opera să scriu. Dar acum scriu în general tăcut, mai ales în această perioadă, în care trăiesc într-un loc foarte liniștit. Mă concentrez foarte ușor oriunde. Îmi place să încep să-mi scriu romanele într-un caiet, de mana. Apoi continui cu computerul, dar mă bucur de acel moment alunecând stiloul, negru, peste hârtie și văzând cum apar cuvinte care vor deveni povești.

Și citeste, Citesc doar pe hârtie. Nu am suport electronic pentru a citi cărți. Îmi place să răsfoiesc și să ating hârtia. Deci, sunt conștient că istoria este întotdeauna la locul ei. Pe ecran s-ar părea că, pe măsură ce pagina se întoarce, cuvintele și ceea ce înseamnă vor dispărea.

  • AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face?

AA: Dimineața după ce a luat micul dejun și cu ceașca de ceai încă aburind. Dacă sunt acasă, scriu pe Despacho, cu o fereastră în stânga mea. În afara casei, de obicei scriu trenuri iar în avioane când călătoresc.

  • AL: Ce găsim în cel mai recent roman al tău, Toastul Margaretei?

AA: Toastul Margaretei este un excursie în prezent și în trecut a protagonistei, care se întoarce la casa familiei sale pentru a o goli după moartea tatălui ei. Obiectele, hârtiile, cărțile o duc la vremea când făcea parte din acasă, în anii tranziției. Nu este un roman satisfăcător cu timpul sau cu relațiile de familie, nici măcar cu protagonistul, care este și narator. Fără eroi în toastul Margaretei. Numai oameni. Nici mai mult, nici mai puțin decât oamenii.

  • AL: Alte genuri care îți plac pe lângă romanul istoric?

AA: De obicei citesc roman mai intim decât istoric. Mă interesează personajele și dialogul lor cu timpul lor, care face parte din circumstanțele lor de viață. Am citit și eu poezie, pentru că aproape întotdeauna mă regăsesc în ea.

  • AL: Ce citești acum? Și scriind?

AA: Citesc un biografia scriitorului norvegian Sigrid Undset, care a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1928. Scriu o carte care ar putea fi intitulată Viața mea într-o cabină pentru că trăiesc de șapte luni cincizeci la sută din timp într-o cabană izolată din munți, în Norvegia, și vreau să exprim relația mea cu natura: vocile râului, șoaptea frunzelor copacilor, schimbarea anotimpurilor ... Cred că trebuie să trăim mai mult în contact și conversație cu natura, iar scrierea acestei cărți mă învață să privesc și să ascult mai mult și mai bine.

  • AL: Cum credeți că este scena publicării pentru atât de mulți autori cât sunt sau doresc să publice?

AA: Aceasta este, de asemenea, o întrebare dificilă de răspuns. Mă simt foarte privilegiat pentru că până acum am publicat practic tot ce am scris. Văd că sunt mulți autori care vor să publice imediat, în grabă, iar aceasta este o profesie pentru care trebuie să fii foarte răbdător. Trebuie să scrii mult. Și mai presus de toate trebuie să citești mult.

Am început să scriu când aveam peste treizeci și cinci de ani, iar primul editor la care am trimis un original nu a vrut-o. Al doilea da, și odată cu acesta are mai mult de 30 de ediții. Am un roman care a trecut prin doi editori care nu l-au publicat, un al treilea l-a publicat și sunt încântat de el. Trebuie să știi să aștepți. Dacă cartea este bună, aproape întotdeauna ajunge să-și găsească locul. Obișnuit.

  • AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru romanele viitoare?

AA: Timpul este emoțional dificil pentru toată lumea, desigur. Am fost foarte creativ în această perioadă și am scris multe lucruri, în care tema pandemiei a fost introdusă fără ca eu să fi avut o voință prealabilă. Când încep un roman, nu știu ce se va întâmpla, romanul este creat și uneori se scurg problemele pe care nu le aveai la început.

Cred că romanele sunt ca viața: știm că se va termina, dar nu știm cum și când. Cuvintele și personajele mă surprind în timp ce scriu. Cred că acest lucru este foarte important în romanele mele. Margarita m-a surprins foarte mult în timp ce își scria povestea în Toastul Margaretei. Am învățat multe despre ea și despre mine.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.