Nu este nou, deoarece a fost pe piață de câțiva ani, dar astăzi fac eco. Vă spun este o aplicație gratuită destinat copiilor și adulților și în care aceștia își pot edita cu ușurință și distracția povești în limba semnelor spaniole. În acest moment este disponibil pentru dispozitive cu sistem de operare Android. Știm puțin mai mult despre ea.
Creat de
Aplicația a fost creată de Fundația CNSE cu sprijinul financiar al Ministerul Educației, Culturii și Sportului. A fost un proiect încadrat în cadrul unei politici de acțiune pentru promovarea și încurajarea lecturii, cu accent deosebit pe copiii surzi. De asemenea, a devenit primul cititor digital pentru surzi.
Scop
Scopul este promovează obiceiul de lectură și creația literară în rândul copiilor și tinerilor surzi prin limbajul semnelor spaniol. De asemenea, dorește să faciliteze munca familiilor și a profesioniștilor din acest domeniu.
operație
Aplicația funcționează într-un mod similar cu un cititor de cărți digitale, dar încorporează și o secțiune specifică pentru creați și personalizați povești și povești proprii. În plus, pot pentru a ilustra cu imagini, care pot fi arhivate pentru redare de câte ori doriți. Astfel, nu numai lectura este promovată, ci și creație literară între copilărie și tinerețe cu deficiențe de auz. Și aceste povești pot fi partajate cu orice utilizator care are și aplicația instalată.
Și, de asemenea, bibliotecă
Cerere permite încorporarea în bibliotecă a poveștilor care sunt deja publicate în spaniolă, în limba semnelor castiliană și cu subtitrări. Povestea este inclusă cu prima descărcare Platero și cu mine. De aici, această bibliotecă poate crește odată cu noile ediții create de Fundația CNSE sau de utilizatorii înșiși. De exemplu, există și ediții de nuvele și cărți traduse în limbajul semnelor, cum ar fi Ingerul cazut, Regina mărilor o Ce distracție este să mănânci fructe!
Alte acțiuni
În cele din urmă, există alte acțiuni în aplicație pentru, de exemplu, traducere în limba semnelor spaniole a poveștilor și pieselor pentru copii ca Celestine, Lazarillo de Tormes, poeziile lui Miguel Hernández sau Nunta de sânge. De asemenea, permite pregătirea campaniilor, paginilor web și ghidurilor destinate familiilor, centrelor educaționale și bibliotecilor. Toate cu scopul de a introduce acest grup în cercurile cititorilor, astfel încât să poată împărtăși și participa la experiențe comune.
TeCuento a fost, fără îndoială, adăugat la mai multe aplicații mobile care există pentru a sprijini persoanele surde. Printre altele pot fi evidențiate SpanishDict, pentru traducere din engleză în spaniolă și din spaniolă în engleză; semnalator, care se traduce din spaniolă în limbajul semnelor. SAU Ajutor surd, care convertește cuvintele rostite în text și este, de asemenea, gratuit.