Theresa Old. Interviu cu autoarea cărții Fata care a vrut să știe totul

A Theresa Old Este bine cunoscută pentru cariera ei profesională ca ziarist, dar este și scriitor vocațională. Își folosește timpul între radio, televiziune, relația cu cititorii săi și mai multe ateliere și discuții. În plus, este ambasador al bunăvoinței pentru UNICEF și Fundația pentru Victimele Traficului. A scris eseuri și romane cu titluri precum În timp ce plouă o Amintirea apei, printre altele, și a prezentat acum Fata care voia să știe totul. În acest interviu Ne vorbește despre ea și despre alte subiecte. Vă mulțumesc foarte mult pentru atenție și timp.

Teresa Viejo — Interviu

• ACTUALIDAD LITERATURA: Cel mai recent roman al tău se intitulează Fata care voia să știe totul. Ce ne spuneți despre asta și de unde a venit ideea?

TERESA OLD: Fata care a vrut să știe totul nu este un roman, ci un non-ficțiune în jurul curiozității, o cetate în ale cărei cercetări m-am specializat în ultimii ani, preluându-mă și el să-i facă publice beneficiile și să-i promoveze utilizarea la conferinte si training-uri. Această carte face parte dintr-un proces care îmi dă o mare bucurie, ultima pornind teza mea de doctorat pentru a sprijini acest studiu. 

• AL: Vă puteți întoarce la prima carte pe care ați citit-o? Și prima poveste pe care ai scris-o?

TV: Cred că ar fi o copie a sagăi lui Cinci-ul, de Enid Blyton. De asemenea, îmi amintesc mai ales Pollyanna, de Eleanor H. Porter, pentru că filosofia ei fericită în ciuda dificultăților pe care le întâmpina personajul, m-a marcat foarte mult. Mai târziu, de-a lungul timpului, am depistat în el semințele psihologiei pozitive pe care o practic acum. pe la acea vreme Am început să scriu povești de mister, ceea ce nu părea foarte obișnuit pentru o fată de doisprezece, treisprezece ani, dar, așa cum spunea Juan Rulfo, „noi scriem întotdeauna cartea pe care am vrea să o citim”. 

• AL: Un scriitor? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile. 

TV: Pedro Paramo, de J. Rulfo este cartea pe care o recitesc mereu. Autorul mi se pare o ființă extraordinară în complexitatea sa. iubesc Garcia Marquez, Ernesto Sabato și Elena Garro; Romancierii boom m-au ajutat să cresc ca cititor. poeziile lui Peter Salinas mă însoțesc mereu; contemporan cu el, deși de alt gen, era Daphne du maurier, ale cărui intrigi mă seduc de la început, un bun exemplu că poți fi popular și poți scrie foarte bine. si recomand sa Olga Tokarczuk pentru ceva asemănător, un laureat al Premiului Nobel ale cărui cărți captivează imediat. Edgar Allan Poe între clasici și Joyce Carol Oates, contemporan. 

• AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi? 

TV: Mai mult decât un personaj, mi-ar fi plăcut vizitați oricare dintre decorurile din romanele lui Daphne du Maurier: Casa Rebeccai, Jamaica Inn, ferma în care locuiește verișoara Rachel...

• AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit? 

TV: Wow, asa de mult! Fiecare roman are gama lui de arome, deci Trebuie să scriu cu lumânări parfumate sau odorizante în jurul meu. in biroul meu Creez atmosfera personajelor mele cu fotografii vechi: țesături și rochii pe care le vor folosi, casele în care se va desfășura complotul, mobilierul și obiectele personale ale fiecăreia dintre ele, peisajele locațiilor... dacă vreo acțiune are loc într-un oraș, într-un cadru real , trebuie să găsesc harta care să explice cum era în momentul în care se desfășoară povestea. Fotografiile clădirilor sale, reformele care au fost făcute ulterior etc. 

De exemplu, în timpul scrierii celui de-al doilea roman al meu, Fie ca timpul să ne găsească, adoptat idiomuri mexicane să le dau personajelor și m-am obișnuit cu mâncarea mexicană, cufundându-mă în cultura ei. De obicei spun că a scrie un roman este o călătorie: în interior, în timp, către propriile noastre amintiri și către memoria colectivă. Un cadou pe care fiecare dintre noi ar trebui să-l facem unul altuia, măcar o dată în viață. 

• AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face? 

TV: În biroul meu, cu multe lumina zilei, și prefer să scriu în timpul zilei. Mai bine dimineața decât după-amiaza târziu. 

• AL: Există și alte genuri care îți plac? 

TV: În general, îmi plac telenovele cu o încărcătură bună de mister, dar trece și prin striuri. De exemplu, în ultimii ani am citit mai mult non-ficțiune: neuroștiințe, psihologie, astrologie, leadership și creștere personală... și, printre lecturile mele, textele despre spiritualitate se strecoară mereu. 

• AL: Ce citești acum? Și scris?

TV: Este foarte frecvent să combin mai multe cărți în același timp; în valiza mea de vacanță am inclus romanele Hamnet, de Maggie O'Farrell și Cerul este albastru, pământul este alb, de Hiromi Kawakami (o carte încântătoare, de altfel), și eseurile mai gandeste-tede Adam Grant fiind relaţional, de Kenneth Gergen și puterea bucuriei, de Frédérich Lenoir (reflecțiile lui rezonează destul de mult). Și chiar azi am primit Blonde, de Carol Oates, dar pentru cele aproape 1.000 de pagini am nevoie de timp. 

Cât despre scris, eu sunt terminând o poveste că am fost însărcinat pentru o compilatie. Și un roman mi se învârte în cap. 

• AL: Cum credeți că este scena publicării și ce v-a decis să încercați să publicați?

TV: De fapt, nu prea știu ce să-ți răspund pentru că scrierea și publicarea pentru mine sunt legate. Prima mea carte am publicat-o în anul 2000 și a fost rezultatul conversațiilor pe care le-am avut cu editorul meu; Am menținut întotdeauna un contact fluid cu editorii mei, prețuiesc munca și contribuțiile lor, astfel încât rezultatul final este de obicei suma mai multor vederi în timpul procesului de creație. 

• AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru poveștile viitoare?

TV: Fiecare epocă are criza ei, războiul și fantomele ei, iar ființele umane trebuie să învețe să le gestioneze. Este imposibil să negăm dificultatea scenariului în care ne aflăm; dar când scrii despre alte conjuncturi istorice te ajută să relativizi și, de asemenea, să înțelegi. Nu pot să-mi imaginez chinul bunicilor noștri care încearcă să găsească o oarecare normalitate în timpul războiului civil, iar natura moartă curgea: copiii mergeau la școală, oamenii ieșeau, mergeau la cafenele, s-au îndrăgostit și s-au căsătorit. Acum tinerii emigrează din motive economice, iar în 1939 au fugit din motive politice. Unele fapte se apropie periculos de mult, deci pentru a înțelege ceea ce trăim ar trebui să citim istoria recentă.