Rodrigo Costaya. Interviu cu autorul cărții The Custodian of Books

Fotografie: site-ul lui Rodrigo Costoya.

Rodrigo Costoya, profesor și scriitor, spune că „a scrie înseamnă a explora universurile despre care nici nu știam că trăiesc în noi”. A debutat în ea cu Porto Santo. Enigma lui Columb. Și cel mai recent roman al său este Custodele cărților, care a câștigat Al IX-lea Concurs de roman istoric Orașul Úbeda în 2020. Vă mulțumesc foarte mult pentru timpul, amabilitate și dăruire pentru asta interviu unde ne vorbește despre ea și multe altele.

Rodrigo Costoya — Interviu

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Tu última novela Păstrătorul cărților a câștigat în 2020 al IX-lea Concurs de roman istoric Orașul Úbeda. De unde a venit ideea pentru povestea ta și ce a însemnat pentru tine acest premiu?

RODRIGO COSTOYA: Ideea, așa cum se întâmplă adesea cu romanele mele, a apărut într-un carte veche despre istoria Galiției. Acolo au fost menționate evenimentele pe care le povestesc și pe care le-am integrat cu alte fapte istorice de relevanță mondială și, bineînțeles, cu intrigile ficționale care susțin întreaga noastră istorie. 

Premiul mi-a dat acces la publicul larg, marele obiectiv pentru un nou scriitor. Ceva foarte dificil și care este atât de frustrant încât ar putea strica o carieră dacă nu este realizată. Úbeda, așadar, va rămâne pentru totdeauna în inima mea.

  • AL: Îți amintești vreuna din primele tale lecturi? Și prima poveste pe care ai scris-o?

RC: Desigur, îmi amintesc că mi-a bătut inima năvalnic citind marile romane de aventuri: Salgari, Verne, Londra, Stevenson… și, de asemenea, romane fantastice din literatura actuală: Ende, Tolkien, Rothfuss… Mă văd ca un copil incapabil să las o carte jos, până la orele mici (cu mustrarea în consecință din partea părinților), plângând când închid unul din acele romane pentru că s-a terminat. Bănuiesc că de aici vin poveștile pe care le scriu astăzi. De asemenea, îmi amintesc că am început foarte tânăr în alte mari lucrări ale literaturii universale: Dumas, Suskind, Rulfo… Romanul istoric, însă, l-am descoperit ca adult.

  • AL: Un scriitor principal? Puteți alege mai mult de una și din toate perioadele. 

RC: Mi se întâmplă ca Samwise Gamyi când mă întorc în Shire: fie îmi petrec trei zile răspunzând la această întrebare, fie nu o fac. Rezumând la limită, voi merge la Garcia Marquez în narațiune (deși ceea ce fac eu este radical diferit); la Manuel Antonio în poezie acum Bryson în repetiție.

  • AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi? 

RC: Îmi place caractere poliedrice, contradictorii, cele care arată slăbiciunile pe care le purtăm cu toții, cele care manifestă lumina și întunericul pe care toți le purtăm înăuntru. Poate cel mai bun exponent este Scarlett O'Hara de Margaret Mitchell, dar sunt și fascinat de Heathcliff de Emily Brontë, the lui Ahab din Melville sau cel Humbert lui Nabokov, de exemplu. Și întotdeauna portretizat prin acțiunile lor, cum se exprimă, ce fac, cum reacționează și cum îi tratează pe ceilalți.

  • AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit? 

RC: Nimic, de fapt. Necesar tăcere, concentrare și timp de calitate de dedicat muncii. Nu fac lucruri ciudate. Și, desigur, sunt foarte amuzat de acel concept de „inspirație” în care cred oamenii. Asta nu există. Munca grea da.

  • AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face? 

RC: Locul perfect pentru mine, canapeaua sau patul, cu laptopul în poală și puțin altceva. Cel mai bun timp, dedică o dimineață întreagă. Când port îmi place să încep între cinci și șase dimineața, iar dacă nimic nu o împiedică ajung până la prânz. Și mereu intercalând ceva sport, da.

  • AL: Există și alte genuri care îți plac? 

RC: The romane de acțiune, de aventuri, mereu mi-au plăcut foarte mult. Unele, precum cele ale lui Mark Twain sau Fenimore Cooper (printre multe altele), se suprapun cu ceea ce ar putea fi înțeles ca un roman cu decor istoric. De fapt, consider că subgenul meu tinde mai degrabă spre acel hibrid. Apoi, după cum am spus, sunt cele în care componenta fantezie capătă mai mult sau mai puțină proeminență (de la Tolkien la Verne, de exemplu), care se numără și printre preferatele mele. În orice caz, Sunt mai mult din lucrări de calitate decât dintr-un gen sau altul. Dacă romanul, sau colecția de poezii, sau o carte de orice alt gen, este bună, o să-mi placă. Asta e sigur.

  • AL: Ce citești acum? Și scris?

RC: Ceea ce de obicei citesc cel mai mult sunt diverse articole, cercetări sau publicații care tratează subiectele istorice care mă interesează. Aceste lecturi sunt zilnice pentru mine și aproape întotdeauna le găsesc pe internet. 

Ca operă literară citesc Numele lui Dumnezeu, de Jose Zoilo. Un roman istoric de cea mai înaltă calitate încadrat în cucerirea Peninsulei Iberice de către musulmani în anul 711, scris de un adevărat maestru. Lângă Louis clog, cei doi giganți ai actualului roman istoric în limba spaniolă.

Am scriind al patrulea roman al meu, centrat pe a poveste captivantă (și adevărată). ce s-a întâmplat în Santiago de Compostela între 1588 și 1589 (concomitent cu companiile cunoscute respectiv ca Armata Invincibilă și Contra-Armata Engleză). Sunt super entuziasmat, pentru că ceea ce s-a întâmplat aici în acei doi ani este absolut incredibil.

  • AL: Cum credeți că este scena publicării și ce v-a decis să încercați să publicați?

RC: Poza este complicattoată lumea va spune asta. Dar mai trebuie să spun că am început să scriu în urmă cu cinci ani, iar acum am două romane publicate la mari edituri (fiecare, în versiunea sa în spaniolă și în limba galică), și că al treilea roman al meu urmează să fie publicat în mai cu Grupo Planet. Și că al patrulea este pe drum și totul indică faptul că voi putea publica și cu un editor mare. Adică, pe baza experienței mele personale, munca este recompensata.

Ceea ce m-a determinat să încerc să public este nevoia ca aceste povești, pe care le găsesc atât de incitante, să ajungă la cât mai mulți oameni. Îmi plac atât de mult, mă entuziasmează în așa măsură încât simt impulsul să le răspândesc în cele patru vânturi. Bănuiesc că asta ne mișcă pe toți, nu?

  • AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru poveștile viitoare?

RC: Momentul în care trăim este ciudat, Pero Cu excepția acelor oameni care au avut o pierdere ireparabilă, nici nu ar trebui să exagerăm. Ne-am văzut libertățile reduse, dar nici nu am fost legați de picioarele patului. Izolarea de acum doi ani... ei bine, a fost o lună și jumătate că am trăit altfel. Masca, orele de acces... am spus, sunt măsuri temporare, ceva punctual în viața noastră din care ar trebui să învățăm multe lucruri pozitive. Să prețuiești libertatea de a trăi în Occident, de exemplu. Să înțelegi și oamenii care fug de război, de opresiune, de regimuri în care nu poți trăi, ei bine. 

Așa că aleg să rămân cu pozitivul. Ceea ce este mult, desigur.


Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.