Ochii galbeni ai crocodililor
Ochii galbeni ai crocodililor (2006) este un roman succes de librărie de la scriitorul, jurnalistul și profesorul francez Katherine Pancol. La rândul său, această carte este prima tranșă a unei trilogii omonime continuată de Valsul lent al broaștelor țestoase (2008) y Veveritele din Central Park sunt triste în zilele de luni (2010).
În plus, succesul editorial extraordinar al Les Yeux Jaunes des Crocodiles —Denumirea originală în franceză— a făcut Pancol cunoscut la nivel internațional. De fapt, acest titlu a primit, printre altele, Premiul Maison de la Presse. La fel, povestea sa a fost adusă pe marele ecran în 2014 sub îndrumarea lui Cécile Talerman; cu Emmanuelle Béart și Julie Depardieu în rolurile principale.
Rezumatul Ochii galbeni ai crocodililorde Katherine Pancol
Abordarea inițială
Josephine este o femeie în vârstă de 40 de ani care locuiește la Paris împreună cu soțul ei Antoine și cu cele două fiice ale lor, Hortense și Zoe. La început, În ciuda eșecului evident al căsătoriei sale, ea nu poate lua o decizie concludentă din cauza nesiguranțelor sale. În orice caz, despărțirea este inevitabilă, deoarece soțul ei are o față jalnică după ce a fost concediat din armeria unde lucra.
Pentru mai multe inri, Antoine se află în acea situație de un an și, în loc să se scuture, începe să-i fie necredincios soției sale. Apoi vine discuția finală cu separarea logică. Din acel moment, se dezlănțuie o serie de evenimente oarecum suprarealiste și interconectate. Una dintre ele este meseria pe care Antoine o ocupă în Africa ca manager al unei ferme de crocodili.
Personajele secundare
Celelalte evenimente ciudate implică personajele secundare. In primul rand: enigmatica Shirley, o vecină deosebită; și al doilea: Henriette, mama rece a lui Josephine. Acesta din urmă s-a căsătorit cu magnatul Marcel Gorsz într-o a doua nuntă, ceea ce i-a permis să aibă viața plină de farmec pe care și-a dorit-o dintotdeauna.
Punctul de inflexiune
Cursul evenimentelor ia o întorsătură radicală când Iris, Sora atrăgătoare a lui Josephine, El susține că a scris un roman, deși este o minciună. Mai mult, preferă să păstreze înșelăciunea până la final, până la punctul în care îi cere sorei sale să scrie textul. Deși Iosifinei nu-i place ideea, în cele din urmă este de acord să redacteze textul în schimbul primirii majorității banilor (și a plății datoriilor).
despre luni mai târziu, cartea apare publicată, al cărei conținut se bazează pe vast cunoașterea istorică de Josephine despre secolul al XII-lea. Lansarea a devenit un succes editorial; Iris capătă toată faima; Josephine, câștigurile. Cu toate acestea, prietenii istoricului suspectează că ea este adevărata autoare a cărții și acest lucru ajunge să afecteze relația dintre surori.
Analiză
temă
Intriga conține circumstanțele care înconjoară viața de zi cu zi a bărbaților și femeilor obișnuite într-o metropolă precum Paris. Acolo, femeile membre ale poveștii își manifestă (fiecare în felul său) dorințele neîmplinite în mijlocul unei povești pline de minciuni. Dar nu totul este lacrimi și dezamăgire, există și loc pentru dragoste, râs și vise.
Simbolism
Les Yeux Jaunes des Crocodiles Este o carte încărcată cu mult simbolism. Pentru a incepe, ochii galbeni ai reptilelor reprezintă diferite forme de frică: de moarte, de viață, de a deveni sine, să mă pierd, să fiu sincer ... Toate personajele sunt destul de înspăimântate de ceva.
În mod similar, Pancol contrastează calitățile personajelor sale prin reținere. De exemplu: Henriette Gorsz nu se teme de nimic, doar că nu are suficienți bani. În consecință, el disprețuiește fiica sa cea mai mică, Josephine, care este sensibilă și generoasă. În schimb, fiica ei cea mare, Iris, îi transmite Henriettei (o imagine a) tot ceea ce admira: putere și putere.
Concepția lucrării
Katherine Pancol a detaliat cum a pus la cale povestea sa în timpul unui interviu acordat în 2015 Sophie Mason de la portalul australian Pene de firebird. Apoi, autorul francez a făcut aluzie la fraza lui Isak Dinesen care spune: „începe cu o percepție, un fel de presimțire a piesei ... Apoi personajele vin, iau scena și fac povestea”.
influențe
Ochii galbeni ai crocodililor evidențiază varietatea temelor și stilurilor pe care Katherine Pancol le-a citit încă de când era copil. Bine, în diferite interviuri, ea a susținut că îi place să citească povești din mitologia egipteană, arabă și scandinavă. În mod similar, scriitorul francez a menționat Frații Karamazov (Dostoievski), Le Pere Goriot (Balzac), și chiar David Copperfield.
Un protagonist bazat pe un personaj real
Pancol i-a explicat lui Mason că protagonistul său se bazează pe o persoană reală. „Ea și cu mine am vorbit, avea un anumit aspect de modă veche, puțin fermecător și, în timp ce ascultam, am simțit acel sentiment familiar! Josephine era pe cale să se nască ”. Cu aceste cuvinte, scriitorul francez a descris un cercetător pe care l-a întâlnit pe o plajă din Normandia.
De asemenea, Pancol a menționat că cercetătorul CNRS (Centrul Național pentru Cercetări Științifice - acronim francez) fusese concentrat pe un singur studiu timp de 30 de ani: Vânzătorii de ziare de călătorie din secolul al XVIII-lea în Franța. Din acel moment, autorul a dezvoltat o lume în jurul lui Josephine, care, spre deosebire de personajul real, analizează personaje din secolul al XII-lea.
Nașterea unei trilogii
La început, scriitorul gal nu s-a gândit să dezvolte o trilogie. In orice caz, la sfârșitul primei cărți, Pancol a continuat să se gândească la personaje ... „Ce s-a întâmplat cu viața lor? Ai fost trist sau fericit? În acest fel, au apărut cele două tranșe succesive în care sunt expuse perspectivele diferite ale celorlalte personaje.
Despre autor, Katherine Pancol
S-a născut la 22 octombrie 1954, la Casablanca, Maroc; la acea vreme acest oraș făcea încă parte dintr-un protectorat francez. Când avea cinci ani, micuța Katherine s-a mutat la Paris împreună cu familia ei. Mai tarziu, În tinerețe, s-a antrenat pentru a deveni profesor de franceză și latină.
O viață întreagă legată de scrisori și jurnalism
La mijlocul anilor '70, Pancol și-a finalizat doctoratul în Litere moderne la Universitatea din Nanterre și și-a început cariera jurnalistică. După publicarea primului său roman, Moi d'abord (eu primul, 1979), s-a mutat la New York. Acolo, s-a înscris la Columbia University pentru a urma un curs de scriere creativă și apoi a continuat să lucreze la acea universitate.
Începând din 1981, scriitorul francez a început să lucreze ca editor pentru Novelas și ca cronist în reviste Elle y Paris Match. În mass-media menționată anterior, a câștigat o notorietate considerabilă datorită stilului interviurilor sale. În timp ce se afla în Marele Măr, Katherine Pancol s-a căsătorit și a avut doi copii (o femeie și un bărbat). În prezent este divorțată și locuiește la Paris.
Cărțile lui Katherine Pancol
Eugene & mă (2020) este a douăzeci și a doua carte semnată de Pancol, care prețuiește o carieră literară de patru decenii. Este o cursă care a început în 2006 datorită lansării Ochii galbeni ai crocodililor. Nu este surprinzător că acest text a fost tradus în aproape o duzină de limbi; printre acestea: chineză, coreeană, italiană, poloneză, rusă, ucraineană și vietnameză.
Bibliografie
În afară de cele menționate Moi d'abord, Les Yeux Jaunes des Crocodiles y Eugène & Moi, Lista de cărți a lui Pancol este completată de următoarele titluri:
- Barbarul (Barbare, 1981)
- Scarlet, te rog (Scarlett, da posibil, 1985)
- Bărbații cruzi nu merg pe străzi (Les hommes cruel ne circulant pas les rues, 1990)
- Din afara (Vu de l'extérieur, Seul, 1993)
- O imagine atât de frumoasă: Jackie Kennedy (1929-1994) (Une si belle image, Points reissue, 1994)
- Încă un dans (Encore se alătură dansului, 1998)
- Et monter clair dans un immense amour ... (2001)
- Un bărbat la distanță (Un bărbat la distanță, 2002)
- Ține-mă: viața este dorință (Embrassez-moi, 2003)
- Valsul lent al broaștelor țestoase (La Valse Lente des Tortues, 2008)
- Veveritele din Central Park sunt triste în zilele de luni (Les écureuils de Central Park sunt triste, 2010)
- fete [Episodul 1: Dansează ziua] (2014)
- Fete 2 [Episodul 2: La doar un pas de fericire] (2014).
- Fete 3 [Episodul 1: Vino cu capul la viață] (2014)
- Trei sărutări (trei baiseri, 2017)
- Pinte de pat (2019)