Marechal și venirea lui veșnică ...

Un autor care nu s-a oprit niciodată sau nu va înceta niciodată să fie pasionat de mine este Leopold Marshall. Mulți trebuie să o știe, deoarece mulți trebuie să ignore despre ce este vorba.

Scriitor Argentinian, Născut la 11 iunie 1900 și a murit la 26 iunie 1970, el a fost unul dintre cei mai mari scriitori care ne-a lăsat această națiune.

Una dintre cele mai importante lucrări ale sale a fost „Adam Buenosayres", Primul său roman care începe trilogia cu care el va completa mai târziu"Banchetul lui Severo Arcángelo", și "Megafon sau Război”. În afară de a scrie romane, s-a dedicat mult teatrului (cu lucrări precum „Don Juan"Și"Antigona Velez”), De asemenea, s-a dezvoltat ca un mare poet și povestitor.

Nu consider adecvat să aprofundez aici biografia autorului, deși în mici detalii pe care le consider plăcute să-l cunosc mult mai bine, și în raport cu un context istoric, și un context de boom literar în care prietenii săi erau mulți dintre "cel mai mare".

Scriitorul a fost un foarte important adept al peronismului, în timpul dezvoltării sale și după aceasta, în Argentina. Datorită conflictelor politice pe care această ideologie le-a ridicat de-a lungul istoriei, lucrările lui Marechal au fost în mare parte relegate la uitarea forțată. "Adam Buenosayres”Nu a fost recunoscut pe scară largă la momentul publicării sale, în 1948, deși a făcut-o și, din fericire, de către autorii ulteriori din țară.

Leopoldo s-a născut în orașul Buenos Aires, deși a călătorit în interior multe veri cu unchii săi, unde, când a ajuns, l-au numit „buenosayres” din cauza originii sale. Acesta a fost cel care a dat naștere numelui protagonistului cărții sale, Adam, despre care într-un fel se poate spune că este el însuși, precum și este de asemenea posibil să găsim minunatele coincidențe identitare în cercul de prieteni al protagonistului, cu prietenii lui Marechal în realitate: Xul Solar, Borges și Jacobo Fijman printre alții.

Gradul ridicat de naționalism pe care îl demonstrează lucrarea îl face unul dintre pilonii literaturii argentiniene, alături de „Martin Fierro","Don Second Shadow", și "facundo".

În ceea ce priveșteAdam Buenosayres”, Leopoldo a scris:„Când am scris Adán Buenosayres, nu am înțeles cum să ies din poezie. Încă de la început și pe baza poeticii lui Aristotel, mi s-a părut că toate genurile literare erau și ar trebui să fie genuri de poezie, atât epice, dramatice, cât și lirice. Pentru mine, clasificarea aristotelică era încă valabilă și, dacă cursul secolelor a pus capăt anumitor specii literare, nu o făcuse fără să le creeze „înlocuitori”. Atunci mi s-a părut că romanul, un gen relativ modern, nu putea fi altceva decât „înlocuitorul legitim” al epopeii antice. Cu această intenție, am scris Adán Buenosayres și l-am adaptat la standardele pe care Aristotel le-a dat genului epic.»

Cartea reflectă vremea unei mari imigrații pe care a trăit-o țara la începutul secolului, unde familii întregi veneau din Spania, Italia, Franța și alte țări europene, în căutarea unui loc de muncă și în același timp evadarea persecuțiilor politice în națiunile lor au suferit. Promisiunea de avere cu care au fost atrași în țară a fost încă o promisiune, iar buzunarele lor păreau la fel de goale ca ani înainte, așa că au suprapopulat anumite zone ale orașului Buenos Aires. Această clasă de personaje este ceea ce ia Marechal pentru a dezvolta contextul în care trăiește Adán.

Ceea ce este interesant la literatura acestui autor, și mai ales la romanul despre care vorbesc, este munca intensă de întâlnire, precum și exercițiul filozofic și metafizic cu care personajele se dezvoltă în relațiile lor. Mai exact, în această privință, nu ar putea fi prietenul lui Adam, filosoful Samuel Tesler, un personaj apocrif al cărui rezultat ca actor al nenumăratelor fapte derizorii este întotdeauna un motiv pentru râs incredibil. Și, în același timp, ca în orice Ființă care se pretează la ființă, care merită redundanța, un factor de bază, inerent pentru noi toți, nu poate fi ignorat, care este iubirea. Și întrucât și Adam face parte din noi, a iubit. Dedicându-i îndrăgitei sale note constante pe care le-a purtat cu el în caietul cu copertă albastră pe care, spre sfârșitul romanului, i le dă, întâlnind întrebări care depășesc chiar nevoia însăși.

Și întrucât întreaga carte este un tur al acesteia, deși și a multora altora, Marechal nu și-a putut permite să nu-și permită să-i aducă un omagiu lui Dante Alighieri, creându-și propriul iad sau, mai bine zis, „iadul lui Schultze”, prietenul astrolog al lui Adam . Prin urmare, suntem târâți capitol după capitol, prin fiecare iad care alcătuiește cel mai mare, fiecare dintre ele fiind o excelentă parodie a unui Buenos Aires condamnat la cele mai delicioase flăcări ale lumii interlope.

Acesta este încă un tur al ceva deja cunoscut sau poate un motiv de uimire pentru unii (sper). Poate o scuză pentru a-l citi din nou sau pentru a începe să-l citesc, deoarece nu face parte doar din istoria literară argentiniană, ci și din cele mai bune versuri din istorie.

Bibliografia lui Leopoldo Marechal:

Poezie-
 „Aguiluchos”, 1922
 „Odes pentru bărbat și femeie”, 1929
 „Labirintul iubirii”, 1936
 „Cinci poezii sudice”, 1937
 „Centaurul”, 1940
 „Cântece pentru Sophia”, 1940
 „Cântecul lui San Martín”, 1950
 „Heptameron”, 1966
 „Poemul robotului”, 1966
Teatru-
 „Antígona Vélez”, 1950
 „Don Juan”, 1956

Roman-
 „Adán Buenosayres”, 1948
 „Banchetul lui Severo Arcángelo”, 1965
 „Megafon sau război”, 1970

Linkuri recomandate: http://www.elortiba.org/marechal.html; marechal.org.ar


Un comentariu, lasă-l pe al tău

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

  1.   pc77 el a spus

    Marechal și Borges erau prieteni?