Literatura spaniolă

Literatura spaniolă se numește cea dezvoltată în limba castiliană. Prin urmare, include scrieri spaniole originale și litere hispanolatine (atât clasice, cât și târzii). De asemenea, această calificare este valabilă pentru literatura iudeo-spaniolă, literatura arabă-spaniolă și în limbile regionale hispanice (galiciană, catalană, bască, navarro-aragoneză, asturleoniană) ...

(în special cu jarchas, texte poetice scrise în limba populară). În plus, Literatura spaniolă este considerată o ramură a literaturii romantice și, în același timp, un precursor al literelor latino-americane.

Primele scrieri ale literaturii spaniole

Din punct de vedere istorico-geografic, despre literatura spaniolă se vorbește doar în sensul strict al termenului din secolul al XIII-lea. Până în acel secol, se presupune coexistența unor piese poetice —ilice și epice— transmise oral în limba romanică, coroborate cu scrierile tradiționale de cultură în latină.

Scriptural în „limbi Jarcha”

În 1947, lingvistul ebraic Samuel Miklos Stern a dezvăluit existența manuscriselor din secolul al XI-lea la Cairo. Acestea conțineau câteva strofe lirice într-un limbaj de origine mozarabă (una dintre așa-numitele „limbi Jarcha” care ulterior s-au contopit cu spaniola). Apoi, în secolele al XII-lea și al XIII-lea, în Galicia primele litere au fost scrise în limba galo-portugheză.

Poemul epic aparține acestui timp Cântecul meu Cid —Scris în spaniolă medievală— considerată prima operă extinsă de literatură în spaniolă. În același timp, scrierile poetice au apărut în limbile vernaculare catalane, cu o influență accentuată a versurilor trubadurilor occitane (limba provensală).

Literatura spaniolă din Evul Mediu

Aristocratul Don Juan Manuel (1282 - 1348) și duhovnicul Juan Ruiz (1283 - 1350), protopop de Hita, a devenit precursorii literaturii moralizatoare din perioada pre-Renașterii. Au lăsat două titluri foarte reprezentative ale literelor medievale: Contele Lucanor y Carte de dragoste bunăRespectiv.

Mai târziu, în secolul al XV-lea, au apărut manifestări lirice în Cortes de los Reyes. Numite „literatura cultă medievală”, au venit din mâna unor autori precum Íñigo López de Mendoza (1398 - 1458), Juan de Mena (1411 - 1456) și Jorge Manrique (1440 - 1479). Mai departe, spre sfârșitul acelui secol au existat compilații de poezie populară și antologii ca Balade vechi y Cântecul lui Stúñiga.

Literatura Renașterii spaniole

Asamblat la începutul secolului al XVI-lea de Fernando de Rojas, Celestine reprezintă o piesă dramatică cheie în tranziția către Renaștere. La acea vreme, scriitorii s-au concentrat pe teme legate de căldura umană, natură, fapte militare, politică și probleme filosofice. Dintre operele și autorii literaturii renascentiste spaniole, se remarcă următoarele:

• Gramatica castiliană (1492), de Antonio de Nebrija (1441 - 1522).
• Lauda nebuniei (1511), de Erasmus de Rotterdam (1466 - 1536).
• Lucrări complete. Compilație realizată de Lorenzo Riber și publicată în 1948 a lucrărilor filosofului Juan Luis Vives (1493 - 1540).

Mai târziu, au apărut mari poeți care au transferat influența stilului liric italian asupra literelor spaniole. Dintre aceștia, Garcilaso de la Vega (1503 - 1536), împreună cu poeții așa-numitei Școli Petrarquista: Hernando de Acuña (1518 - 1580), Gutierre de Cetina (1520 - 1557) și Francisco de Figueroa (1530 - 1588) ).

Subgenuri și școli de literatură spaniolă din secolul al XVI-lea

La mijlocul secolului al XVI-lea, teologul și poetul Fray Luis de León (1527 - 1591) a înființat școala din Salamanca, distinsă prin stilul său sobru și laconic. În paralel, ilustrul Fernando de Herrera (1534 - 1597) a fost cel mai mare exponent al școlii sevillane. Această instituție a fost identificată prin retorică ornamentată și teme de sensibilitate umană, patriotism și onoare.

În aceeași perioadă, scriitori ascetici s-au remarcat în Spania, cu o influență notabilă a misticismului european din Evul Mediu târziu. Lucrările sale ar fi preambulul primei ere splendide a literelor spaniole: Epoca de Aur. Printre aceste titluri, găsim:

• Exerciții spirituale (1548), de San Ignacio de Loyola (Íñigo López de Recalde; 1491 - 1556).
• Scrisori spirituale pentru toate stările (1578), de El Beato Juan de Ávila (1500 - 1569).
• Cartea de rugăciune și meditație (1566) de Fray Luis de Granada (1505 - 1588).
• Viața Maicii Tereza a lui Isus, din Santa Teresa (Teresa de Cepeda y Ahumada; 1515 - 1582).
• Cântarea spirituală, din San Juan de la Cruz (Juan de Yépez Álvarez; 1542 - 1591).

Literatura spaniolă în timpul barocului

Istoricii estimează în prezent că Epoca de Aur variază de la sosirea lui Columb la Lumea Nouă (1492) până la moartea lui Pedro Calderon de la Barca (1681). Cu toate acestea, autorii care se referă la perioada de aur aparțin de obicei barocului (în afară de scriitori ascetici).

Sunt creatori de opere extrem de ample, pline de pasaje hiperbolice și versuri înclinate spre vulgarizare. a (până atunci) cunoașterii elitiste. Acest stil abundent și ornamentat a însoțit înflorirea unor genuri precum satira, comedia, romanul picaresc și romanul polifonic.

Cei mai cunoscuți scriitori și dramaturgi din Epoca de Aur spaniolă

• Miguel de Cervantes (1547 - 1616).
• Alonso de Ercilla (1533-1594).
• Mateo Alemán (1547 - 1614).
• Francisc de Quevedo (1580 - 1645).
• Luis de Góngora (1561 - 1627).
• Lope de Vega (1562 - 1635).
• Tirso de Molina (1579 - 1648).
• Pedro Calderón de la Barca (1600 - 1681).
• Baltasar Gracián (1601 - 1658).

Literatura spaniolă a secolului al XVIII-lea

Iluminismul și neoclasicismul

Cunoscut și sub numele de „secolul luminilor”, A fost o perioadă dominată de idei bazate pe rațiune, știință și filozofie. Prin urmare, un spirit critic a predominat, plus un concept de fericire umană susținut de instruire și progres. În mod similar, versurile reflectau voci moderate ale revenirii la valorile pre-renascentiste: echilibru estetic, armonie și sentimente.

Autori recenziați

• Nicolás Fernández de Moratín (1737 - 1780) și fiul său Leandro (1760 - 1828).
• José Cadalso (1741 - 1782).
• Gaspar Melchor de Jovellanos (1744 - 1811).
• Juan Meléndez Valdés (1754 - 1817).

Preromanticismul

Această etapă a literelor spaniole a păstrat liniile directoare stilistice ale neoclasicismului. Cu toate acestea, autori precum elvețianul Jean-Jacques Rousseau (1712 - 1778) au început să revendice importanța esenței umane asupra cunoașterii. În acest fel, influența „sensibilă” a scriitorului elvețian a influențat scriitori spanioli de renume, printre care:

• Joseph Gallows.
• Manuel José Quintana (1772 - 1857).
• José Marchena (1768 - 1821).
• Alberto Lista (1775 - 1848).

În plus, englezul Thomas Chatterton (1752 - 1770) a arătat un mod sarcastic și contrar regulilor mediului său. Alte caracteristici ale literaturii de pre-romantism au fost setările misterioase, libertatea ca cuvânt de ordine și feedback-ul expresiv între diferite limbi. De fapt, a fost o mișcare literară care a avut reprezentanți în aproape toată Europa.

Iată câteva:

• Francezii Louis-Sébastien Mercier (1740 - 1814) și Anne Louise Germaine Necker, mai cunoscută sub numele de Madame de Staël (1766 - 1817).
• Danezul Johannes Edwald (1743 - 1781).
• Italienii Vittorio Alfieri (1749 - 1803) și Ippolito Pindemonte (1753 - 1828).
• Germanii Johan Gottfried Herder (1744 - 1803), Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) și Friedrich Schiller (1759 - 1805).

Romanticismul în Spania

Începând cu anii 1830, au apărut scriitori ale căror opere contraveneau în mod deliberat normelor neoclasice. Au fost ani de lupte constante între conservatori și liberali. În plus, izolarea Spaniei de restul Europei a dus la un sentiment de întârziere în ceea ce privește țările industrializate.

În consecință, versurile au servit la modelarea unor cerințe sociale. Toate pe fondul poveștilor pasionate, amplasate în enclave umbrite. În același mod, libertatea capătă o relevanță crucială în idealul romantismului. Acolo unde lățimea peisajelor și frumusețea naturii sunt o analogie a liberului arbitru.

Unii scriitori, poeți și dramaturgi emblematici ai romantismului

• Francisco Martínez de la Rosa (1787 - 1862).
• Ángel de Saavedra (1791 - 1865).
• Fernán Caballero; pseudonim al Ceciliei Francisca Josefa Böhl (1796 - 1877).
• José de Espronceda (1808 - 1842).
• Antonio García Gutiérrez (1813 - 1884).
• Jose Zorrilla (1817 - 1893).

Romanticismul târziu

Acesta este numele dat celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea, perioada de tranziție dintre romantism și realismul literar. Deși romanul și teatrul s-au mutat rapid la liniile realiste, poezia a rămas centrată în idealul romantic. Mai mult, compozițiile au apărut cu o retorică condensată și o lirică mai evidențiată de inovațiile metrice.

Cei mai relevanți poeți ai romantismului târziu spaniol

• Ramón de Campoamor (1817 - 1901).
• Gaspar Núñez de Arce (1834 - 1903).
• Augusto Ferrán (1835 - 1880).
• Gustavo Adolfo Becquer (1836 - 1870).
• Rosalía de Castro (1837 - 1885).

Realism

După Restaurarea din 1875, în literatură - și în creația artistică în general - admirația dezinteresată a artei a fost încruntată. Prin urmare, compozițiile au căpătat tonuri conservatoare care nu au pus multe dileme existențiale (în special burghezii). Între timp, elita conducătoare a încercat să facă primii pași către industrializarea națiunii.

Cei mai de seamă scriitori

• Juan Valera (1824 - 1905).
• Pedro Antonio de Alarcón (1833 - 1891).
• José María de Pereda (1833 - 1906).
• Benito Pérez Galdós (1843 - 1920).
• Emilia Pardo Bazan (1851 - 1921).
• Leopoldo Alas „Clarín” (1852 - 1901).
• Armando Palacio Baldés (1853 - 1938).
• Joaquín Dicenta (1862 - 1917).

Modernism

caracteristici

• Situat cronologic între anii 1880 și 1917.
• Ireverență creativă.
• Transformarea stilistică a limbajului și a compoziției metrice.
• Nemulțumit de elita burgheză.

autori

Generația a 98

• Miguel de Unamuno (1864 - 1936).
• Ángel Ganivet García (1865 - 1898).
• Ramón del Valle-Inclán (1866 - 1936).
• Jacinto Benavente (1866 - 1954).
• Vicente Blasco Ibáñez (1867 - 1928).
• Ramón Menéndez Pidal (1869 - 1968).
• Frații Baroja: Ricardo (1871 - 1953) și Pío (1872 - 1956).
• José Martínez Ruíz „Azorín” (1873 - 1967).
• Ramiro de Maeztu (1874 - 1936).
• Antonio Machado (1875 - 1939).
• Enrique de Mesa (1878 - 1929).

Generația din 1914 - Novecentismo

• Manuel Azaña (1880 - 1940).
• Ramón Pérez de Ayala (1880 - 1962).
• Juan Ramón Jiménez (1881 - 1958). Platero și cu mine.
• José Ortega y Gasset (1883 - 1955).
• Gregorio Marañón (1887 - 1960).
• Gabriel Miró (1879 - 1930).
• Ramón Gómez de la Serna (1888 - 1963).

Alte manifestări literare spaniole ale secolului XX

Generația a 27

Trebuie remarcat faptul că această mișcare de avangardă a integrat alte arte, în afară de literatură. Două dintre caracteristicile sale cele mai evidente sunt relațiile personale strânse dezvoltate între membrii săi și lărgimea stilurilor sale. Bine scriitorii săi nu au renunțat la tradiția cultă moștenită din Epoca de Aur și, în același timp, au reușit să combine elemente de suprarealism și neopopularism.

Cei mai cunoscuți poeți ai generației 27

• Pedro Salinas (1891 - 1951).
• Adriano del Valle (1895 - 1957).
• Manuel Altolaguirre (1905 - 1959).
• Juan José Domenchina (1898 - 1959).
• Federico García Lorca (1898 - 1936).
• Emilio Prados (1899 - 1962).
• Luis Cernuda (1902 - 1963).
• Jorge Guillén (1893 - 1984).
• Vicente Aleixandre (1898 - 1984).
• Gerardo Diego (1896-1987).
• Dámaso Alonso (1898-1990).
• Rafael Alberti (1902-1999).
• Pedro García Cabrera (1905 - 1981).
• Miguel Hernández (1910 - 1942).

Roman spaniol postbelic

Dezvoltat în timpul regimului Franco (1939 - 1972) în Spania. In acelasi timp, această manifestare literară se subdivizează în trei etape: romanul existențial (anii 1940), romanul social (anii 1950) și romanul structural (din 1970).

Unele dintre cele mai reprezentative opere și autori

• Nimic (1945), de Carmen Laforet (1921 - 2004).
• Umbra chiparosului este alungită (1948), de Miguel Delibes (1920 - 2010).
• Stup de albine (1951), de Camilo José Cela (1916 - 2002).
• Roata (1951), de Luis Romero (1916 - 2009).
• Chiparii cred în Dumnezeu (1953), de José María Gironella (1917 - 2003).
• Momente de tăcere (1961), de Luis Martín Santos (1924 - 1964).

Realismul magiei latino-americane

Această mișcare a apărut la mijlocul secolului al XX-lea în America Latină. Se distinge prin detaliile sale estetice și o perspectivă care încearcă să arate irealul sau rarul ca o chestiune adevărată și cotidiană. Acolo unde nu lipsește expresia exaltată a emoțiilor sau idiosincrasia particulară a latino-americanului atunci când se confruntă cu situații presante.

Exponenți maximi

• Arturo Uslar Pietri (Venezuela).
• Gabriel García Márquez (Columbia).
• Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Elena Garro, Laura Esquivel, Rodolfo Naró și Felipe Montes (Mexic).
• Jorge Amado (Brazilia).
• Miguel Angel Asturias (Guatemala).
• Demetrio Aguilera Malta și José de la Cuadra (Ecuador).
• Mireya Robles (Cuba).
• Isabel Allende (Chile).
• Manuel Mujica Lainez (Argentina).

Clasici ai literaturii spaniole

• Contele Lucanorde Don Juan Manuel.
• Celestinede Fernando Rojas.
• Coplas la moartea tatălui săude Jorge Manrique.
• lazarillo de tormes (anonim).
• Ingeniosul domn Don Quijote din La Manchade Miguel de Cervantes.
• Sourceovejunade Lope de Vega.
• Viața este un visde Pedro Calderón de la Barca.
• Don Juan Tenoriode José Zorrilla.
• Rimede Gustavo Adolfo Bécquer.
• Fortunata și Jacintade Benito Pérez Galdós.
• Solitudinide Antonio Machado.
• Luminile boemede Ramón del Valle-Inclán.
• Sfântul Manuel Bueno, mucenicde Miguel de Unamuno.
• Casa Bernardei Albade Federico García Lorca.
• Sfinții Inocențide Miguel Delibes.
• O sută de ani de singurătatede Gabriel García Márquez
• Orașul și câiniide Mario Vargas Llosa.
• Ca apa pentru ciocolatăde Laura Esquivel.