Juan de Mena

Juan de Mena (1411 - 1456) a fost un scriitor spaniol care s-a remarcat prin căutarea unui vocabular înălțat din punct de vedere poetic în limba castiliană. Cea mai cunoscută lucrare a sa este Labirint fortuna, la ea sunt evidente trăsăturile unei lirici culte, puțin rigide și invariabile. Prin urmare, stilul său prioritizează un conținut sublim în detrimentul unei expresii mai comune și obișnuite.

Deși opera sa a fost încadrată de majoritatea cărturarilor ca parte a perioadei pre-renascentiste, metrica sa arată „supraîncărcarea” tipică barocului. Mai exact - în ciuda faptului că a avansat mai mult de o sută de ani - poezia lui Juan de Mena se potrivește perfect cu caracteristicile literaturii din culteranism.

biografie

S-a născut la Córdoba în 1411, a rămas orfan la o vârstă fragedă. Potrivit unor surse precum writer.org, „absența documentației referitoare la părinții săi face ca cineva să suspecteze că a avut o origine iudeo-convertită”. În 1434 a absolvit Universitatea din Salamanca cu diploma de Master of Arts. În 1441, Mena a călătorit la Florența ca parte a anturajului cardinalului de Torquemada.

De acolo s-a mutat la Roma pentru a-și finaliza pregătirea umanistă. Doi ani mai târziu s-a întors în Castilia pentru a-l sluji pe Ioan al II-lea ca secretar al necrologurilor latine. Monarhului menționat mai sus, Juan de Mena și-a dedicat cel mai faimos poem, Labirintul Fortunei. În 1444 a fost numit cronicar al regatului, deși unii istorici contestă autoritatea sa pentru cronicile lui Ioan al II-lea.

Probleme personale

Există puține înregistrări fiabile și un număr mare de incertitudini cu privire la viața sentimentală și privată a lui Juan de Mena. Printre aceste „zvonuri”, se crede că în tinerețe s-a căsătorit cu o tânără dintr-o familie bună din Córdoba. Cu toate acestea, numele femeii nici măcar nu a fost determinat cu precizie, iar cuplul nu pare să fi generat descendenți.

Pe de altă parte, Marina de Sotomayor este o altă dintre femeile nobile asociate poetului cordovan. Dar istoricii nu au fost niciodată unanimi în a stabili dacă a fost în rolul de (a doua) soție sau iubit. De asemenea, nu există înregistrări oficiale ale copiilor recunoscute de Juan de Mena.

Un poet obsedat de opera sa și legat de aristocrație

Juan de Mena a fost descris de intelectuali proeminenți ai timpului său - printre ei Alonso de Cartagena și Juan de Lucerna - ca un om obsedat de poezie. Într-o asemenea măsură, încât de multe ori și-a neglijat sănătatea pentru asta. De asemenea, el a dezvoltat o strânsă prietenie și a împărtășit gusturile literare cu personalități precum Álvaro de Luna și Íñigo López de Mendoza, marchiz de Santillana.

Tocmai în jurul figurii acestui ultim aristocrat Juan de Mena a scris Cincizeci. Este un poem foarte răspândit de la publicarea sa (1499), cunoscută și ca Încoronarea marchizului de Santillana. De fapt, baza acestei lucrări a fost scrisă în proză, Comentariu la Încoronare (1438).

Poezia lui Juan de Mena

Coplas împotriva celor șapte păcate capitale o Raționamentul cu moartea a fost ultima poezie scrisă de el. Lucrarea a fost finalizată postum, deoarece Juan de Mena nu a putut să o termine înainte de moartea sa la Torrelaguna (Castilla), în 1456. Cu toate acestea, Până la ultima sa operă, poetul spaniol a menținut o consistență destul de solidă a stilului, în concordanță cu poeziile predecesorului său.

Caracteristici și stil

• Contor cu douăsprezece silabe, lipsit de ritm, cu puțină flexibilitate și accente monotone la fiecare două silabe neaccentuate.
• Poetică în arta superioară cu terminologie sofisticată. În plus, unele dintre scrierile sale prezintă versuri de opt silabe de o complexitate similară.
• Cultisme și neologisme prin cuvinte aduse direct din latină (fără modificări).
• Utilizarea frecventă a hiperbatonului, precum și a verbelor la participiul prezent și la infinitiv.
• Utilizarea arhaismelor pentru a se potrivi metricii.
• Retorică deliberat barocă - supraîncărcată - cu amplificări: perifrază (ocoliri sau evaziuni), epanalepsis, redundanțe (anaforă), chiasme, duplicate sau poliptoton, printre altele.

Labirint de Noroc o Cele trei sute

Este alcătuit din 297 de cuplete în arta majoră. Potrivit lui Ruiza et al. (2004), această lucrare este „considerată unul dintre cele mai reușite exemple de tendință alegorico-danteană apărut în literatura spaniolă din secolul al XV-lea, Labirintul din Fortuna se remarcă prin utilizarea artei majore, ritmul său sonor și limbajul elocvent și elaborat ”.

În afară de simbolismul său, semnificația textului stă în descrierea pasională a evenimentelor istorice care încearcă să apeleze la patriotismul iberic. Prin urmare, intenția poetului spaniol de a genera un sentiment de unitate națională reprezentată de regele Juan al II-lea este foarte palpabilă.

Chiaroscuro

Puteți cumpăra cartea de aici: Labirint de avere

Această lucrare demonstrează obsesia poetului cordovean pentru pregătirea unei literaturi rafinate. Se diferențiază prin utilizarea amestecată a strofelor de artă majoră (doisprezece silabe) și artă minoră (octosilabe). In aceeasi masura, în conținutul său, noțiunile de conceptism sunt evidente într-un context cu adevărat întunecat și liric intens.

Proza lui Juan de Mena

Ca și în cazul operei sale poetice, Juan de Mena a folosit în proză un lexic latinizant. Din acest motiv, modul său de a scrie a fost în repetate rânduri alocat de umaniștii Renașterii Hernán Núñez și El Brocense. Pe lângă cele menționate anterior Încoronarea marchizului de Santillana, scriitorul spaniol a făcut o adaptare a Iliada, intitulat Povestea lui Homer (1442).

De asemenea, dedicat regelui Ioan al II-lea, Povestea lui Homer a fost foarte lăudat și de succes în secolul al XV - lea, deoarece reprezenta o versiune sintetizată a Iliada originală. De asemenea, istoricii și cărturarii din diferite epoci au fost de acord să laude pregătirea prefaței acestei cărți pentru concepția sa artistică extraordinară.

Altă proză importantă de Juan de Mena

În 1445 a scris Tratat privind titlul de duce, un text relativ scurt cu un caracter formal și cavaleresc. Juan de Mena a scris acest document în cinstea nobilului Juan de Guzmán, după ce a fost proclamat Duce de Medina Sidonia de către regele Juan II. În cele din urmă, Amintirea unor descendențe străvechi (1448) este ultima lucrare de proză cunoscută a intelectualului spaniol.

Acesta din urmă este un text legat de arborele genealogic real (cu emblemele lor respective) al lui Ioan II. Mai departe, Juan de Mena a pregătit prefața cărții lui Álvaro de Luna, Cartea femeilor clare și virtuoase. Acolo, îl laudă pe prietenul și protectorul său pentru apărătorul său curajos al acelor femei care fuseseră subiectul unor comentarii jignitoare în diferite publicații ale vremii.

Poezii de Juan de Mena

comparație

(CVIII)

„E bine ca atunci când un răufăcător,

în momentul în care se bucură de o altă justiție,

frica de durere îl face cobdicia

de atunci să trăim mai bine,

dar de vreme ce frica a trecut pe lângă el,

întoarce-te la viciile lui ca primul,

așa m-au pus la disperare

dorințe care vor ca iubitul să moară ”.

Cântă de Macias

(CVI)

„Iubirile mi-au dat o coroană de iubiri

pentru că numele meu pentru mai multe guri.

Deci nu a fost cel mai rău rău al meu

când îmi fac plăcere din durerile lor.

Greșelile dulci cuceresc creierul,

dar ele nu durează pentru totdeauna de îndată ce le place;

Ei bine, m-au făcut să mă simt rău că crești,

să știți să iubiți iubirea, iubiților ”.