James Ellroy Confidențial. Întâlnire exclusivă cu el la Madrid

Toate fotografiile din acest articol sunt făcute de (c) Mariola DCA. Fnac Callao. Madrid. 20 septembrie 2019.

Durează pentru mine mahmureala literara. Nu în fiecare zi întâlnești unul dintre mari dintre mari, nu numai al romanului criminal, ci al lumii contemporane. Da James ellaroy Nu numai că mi-a oferit o mulțime de momente de lectură intensă și fascinantă, dar și prieteni buni și multă influență asupra stilului și a învățării mele de scris. Vinerea trecută, 20 a fost la Madrid, prima sa oprire turneu european prezentând ultimul său roman, Această furtună, al doilea titlu după Perfidie a lui A doua trilogie a Cvartetului Los Angeles.

Aceasta este o cronică din ceea ce trăim câțiva cititori norocoși care au participat la un întâlnire exclusivă cu imensul (în toate privințele) scriitor din Los Angeles. Ceea ce am întrebat, a răspuns, a comentat și a lătrat în linia sa obișnuită histrionică, poză pozată, voce uleioasă și cu un talent fără egal a număra perspectivă mai întunecată a la Istoria americană de la mijlocul secolului XX.

Histrionic prin definiție (dar nu atât de mult)

Sunt deja diverse articole dedicat aici Câinele Diavolului și romanele sale, ca acest, acest o acest. așa Ajung la subiect al întâlnirii de vineri după-amiaza trecută unde unii dintre cititorii săi l-au putut întreba și vorbeste cu el despre orice ce ne-am dorit. Ei bine, nu la fel.

Deci la Geek mai mult decât geek schimb (aproape criminal în serie, așa cum l-a numit Ellroy însuși) care apare întotdeauna în aceste cazuri l-au oprit moderatorii când a trecut linia cu o temă de religie. Și a luat un contondent dracu 'de aici cu mârâit inclus de la scriitor. Dar asta a fost deja când personalul a dat drumul și am văzut urmele ciudate ale individului.

James Ellroy (Los Angeles, 1948) este un caracterul însuși. Cu fizicul său impunător, intimidant și histrionismul bine studiat, chiar din cutie arătase clar că avea să răspundă despre politică de acum sau înainte, rasism o religie între altceva. A fost acolo să vorbește despre cărțile lor și îi determină pe toți să le citeascăCă lasă slujbe, viață, copii, soție, soț, iubiți, orice, pentru a începe să le citească. Și așa mai departe câștigând bani pentru a trăi viața înaltă, cu mașini de lux, femei, mâncare bună și băutură bună. Chiar dacă beți doar apă acum, nu trebuie să eliminați un trecut plin de alcool și droguri.

Ceasul lung de vorbă ne-a trecut într-un oftat, Cu o Ambiente relaxat, amuzant și complicitate. Și rușinea și frica ne-au părăsit, printre altele, pentru că știm deja mitul acelor presupuse căi rele. Este mai mult fațada decât realitatea.

Întrebări și răspunsuri

Și fără alte întrebări, cu ajutorul unui interpret, trecem la întrebările pe care am vrut să vi le punem, cum ar fi:

Crearea de romane

Concepto

Ceea ce se reduce la căutarea întotdeauna a conectați cititorul cu subiectele care îi pot atinge cel mai sensibil, morbid sau mai interesat acord cu latura întunecată a istoriei și a naturii umane. Deci violența, jurnalismul tabloid, criminalitatea, investigațiile poliției, sentimentele universale și instinctele precum dragostea, dorința, furia, groaza sunt cele mai puternice motoare împărtășite de toate societățile. Și asta se vinde. Chiar dacă nu încearcă deloc să ridiculizeze romanul tradițional.

Iar definiția pe care a dat-o sub forma unui titlu a fost următoarea: «Marile romane sunt rezultatul unei singure minți, a unei singure inimi și a unui singur suflet »și nu au nicio comparație cu, de exemplu, scenarii de filme sau pentru seriale de televiziune. De aceea mai târziu, la întrebarea dacă a considerat că ar putea exista romane bune scrise de mai mulți autori, a răspuns că Nu..

Rutine ca scriitor

Proiecte de peste 100 de pagini de planificat romanul care mai târziu scrie de mânăpe măsură ce trece pe lângă computere. Două cafenele scriu, rescriu și scriu acum mai multe până când este terminat și un asistent personal îl aruncă într-un fișier computer.

Limbă și stil

Dacă există ceva care îl caracterizează pe Ellroy, în afară de comploturile sale lungi și complexe, acesta este acel stil. uneori telegrafic și întotdeauna incisiv, tăiat, hipercondensat și trunchiat. Cu profuzie de aliteratii o Elipsă și cu câteva structuri foarte elaborate. El a comentat că lși iubește limba engleză și mai ales engleza americană care, în același timp, are atâtea influențe și amestecuri ale altora.

Respectul dvs. pentru munca reală a poliției

În plus, este un pasionat de investigațiile poliției cu lor abrevieri, Pe jargon sau felul său de a scrie inform care se traduce atât de mult în poveștile lor. Și la întrebarea de ce sunt atât de multe personaje, în mod normal polițiști, care abuzează de alcool sau droguri, el a răspuns că dintre cei pe care îi cunoaște personal o treime sunt alcoolici. Dar are un respect absolut pentru munca pe care o fac de obicei. Da, întradevăr, cei care la îi place să creeze sunt aproape întotdeauna cel mai rău al breslei.

Despre Această furtună

Mai bine citește Perfidie înainte, a recomandat când a fost întrebat dacă puteți citi acest nou roman independent. A) Da personajele sunt cunoscute care a apărut deja în primul LA Quartet (Dudley Smith, Buzz Meeks, Sid Hudgens etc.) și că în această a doua trilogie sunt mai tineri și îi duce înapoi în anii celui de-al doilea război mondial.

Filme și seriale TV care vă plac

Grăsime pentru Firul, serialul TV, care nu-i plăcea deloc. Scris greșit și înșelător, a comentat el direct. Cu toate acestea, a vorbit minunat despre Uciderea, pe punctul de vedere și modul de povestire al nordicilor.

Nici lui nu i-a plăcut în ziua sa, adaptarea filmului care a semnat brian palm pe Dalia neagră, cu care am fost de acord cu toții. Și, deși nici lui Quentin Tarantino nu-i place, Da cu exceptia A fost odată la Hollywood, pentru portretul atât de reușit încât i s-a părut despre acel loc pe care îl cunoaște atât de bine.

Colegii care vă plac: clasici și contemporani

Am comentat asta Don Winslow nu a fost citit, pentru care au cerut, dar da Îi place Don DeLillo și Balanta. Sau clasici ca. Ross MacDonald (creatorul detectivului Lew archer), deși a marcat-o drept pretențioasă și exagerat de cultivată și James M Cain, (autorul poștașul sună întotdeauna de două ori). Și a subliniat mai presus de toate Hamam Dashiell ca promotor al genului noir.

Lucrări de non-ficțiune

Că intenționați să publicați. niste Articole pe inform real de crime și despre actor Infarct și circumstanțele morții sale, care va include și un roman scurt. "Acesta va fi rămas bun de la jurnalism", a spus el.

Rock, fii și Bob Dylan

Cele mai multe întrebări anecdotic au fost cele ale de ce nu-i place rock-ul sau nu a avut copii. La primul, el a răspuns literalmente că este rock-ul este „rahat” și apoi, cu mai mult sarcasm, că trebuie să fii oameni ordonați, să te îmbraci ca el etc.

Copiilor, care au avut întotdeauna mai mulți bani de cheltuit în viața bună. Și la ce ceea ce ai crezut că i-ar fi dat Nobel a Dylan a mai spus că „Du-te rahat” și ce pentru asta a meritat-o ​​cu atât mai mult Philip Roth, de exemplu, să se odihnească în pace, sau.

Bud White, Russell Crowe și Sterling Hayden

Închei cu dialogul meu particular pe jumătate tremurat cu Ellroy. pentru că Am avut doar curajul să îți dau cel mai devotat al meu mulțumesc pentru cele trei personaje ale mele preferatele imensei galerii care are: Pete bondurantDe America y Șase dintre mari, Și Dudley Smith y Alb alb de LA Confidențial.

imediat mi-a înclinat privirea Și mi-a spus că, desigur, vorbea despre film, nu? Am recunoscut-o și am comentat imediat asta datorită ei fusesem legat de romanele ei și le-a devorat aproape pe toate. Ei bine, atunci grozav el a raspuns. Și da, deja, să Mugur Alb făcut Russell Crowe, deși dacă ar fi fost posibil, alegerea mea de a o interpreta ar fi fost Sterling Hayden".

Și sunt deja pe punctul de a leșina de a-l auzi menționând altul dintre cei mai admirați actori clasici ai mei. „Omule, bineînțeles”, am subliniat eu, „este că dacă filmul respectiv ar fi fost făcut În anii '50, Hayden ar fi fost idealul». Oricum, nu aș putea avea un răspuns mai bun.

Relaxat și foarte accesibil

Ceea ce arată că ipostazele sunt ipostazele. Pentru că în semnături și salutări Ellroy nu ar putea fi mai apropiată, cordială, prietenoasă și de bună dispoziție.

A vorbit și a pozat cu toată lumea în fotografii și videoclipuri, El a fost interesat de comentariile care i-au fost făcute, a dat toate mâinile și a spus câteva cuvinte în timp ce ne-a semnat. El m-a trimis acasă, era foarte cald acolo, a spus el, în timp ce eu nu puteam decât să bâlbâi mulțumesc și mulțumesc mai mult pentru cărțile tale. Așa că am terminat cu acest scurt video al discursului său și al timpului cu cititorii.

Pe scurt

Citiți Ellroy acum. Grrrrr ...


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.