Horacio a fost unul dintre mai mult mari poeți romani. Un clasic printre clasici, Prietenul lui Virgilio, și a cărui lucrare a fost dezvoltată probabil în cel mai glorios timp al imperiului. Astăzi a murit la Roma în anul 8 a. C. Îmi amintesc silueta ei cu 5 dintre poeziile sale. Maxima lui, Trăiește clipa, rezumă perfect realitatea și esența existenței umane.
Horacio
Al cincilea Horacio Flaco a fost fiul unui sclav eliberat și a putut să studieze la Roma. A fost întâmpinat de brut, asasinul lui Cezar, care l-a numit tribun militar a armatei sale. Dar al lui nepotrivit pentru funcție l-a întors la Roma, unde a început să lucreze ca notar, ceva care i-a lăsat timp să scrie versuri. Atunci l-am cunoscut pe Virgilio, care l-a introdus în cercul lui Patron iar el l-a prezentat împăratului August.
Munca lui
Cultură patru sexe:
- Satireleportrete ironice ale timpului său împărțite în două cărți și scrise în hexametre;
- Epodes17 poezii cu teme variate și influență elenistică;
- Odes (carmina), de asemenea, în hexametri;
- Epistole. Printre acestea se numără faimosul arta poetica.
Poezia sa, în special pentru perfecțiune în formă, este considerat ca fiind expresie literară maximă a virtuților vremii sale.
5 poezii
Carminum I, 11 - Trăiește clipa
Nu pretinde că știi, nu este permis,
sfârșitul pentru mine și pentru tine, Leucónoe,
zeii ne-au repartizat,
sau consultați numerele babiloniene.
Va fi mai bine să accepți ceea ce vine,
dacă sunt multe ierni decât Jupiter
îți acordă, sau fii acesta ultimul,
cea care face acum Marea Tireniană
sparge împotriva stâncilor opuse.
Nu fi nebun, filtrează-ți vinurile
și se adaptează la spațiul scurt al vieții tale
o lungă speranță.
În timp ce vorbim, timpul invidios fuge.
Trăiește această zi. Captează-l.
Nu aveți încredere în ziua de mâine nesigură.
***
Carminum I, 30 - La venus
O Venus, regina lui Gnidus și Paphos,
pleacă din dragul tău Cipru
și du-te în camera împodobită
de Glícera, cel care te invocă
cu numeroase tămâii.
Vino cu tine Copilul aprins
iar harurile de dimensiuni reduse;
vin nimfele și tineretul,
că fără tine nimeni nu atrage;
Haide Mercury.
***
Carminum III, 25 - La Bacchus
Unde, Bacchus, mă duci plin de tine?
La ce păduri, la ce peșteri
Sunt măturat de o minte nouă?
În ce bârlog voi fi auzit
meditând introduce gloria eternă
a uriașului Cezar în stele și în adunare
al lui Jupiter? Voi cânta faimosul, noul,
ce n-a cântat nicio gură.
Nimeni altul decât insomnitul Bachante
este uluită uitându-se din vârful Hebro,
Trace alb de zăpadă
Și Rodopii călcați de piciorul barbar:
deci îmi place, pierdut,
admirați malurile râurilor și pădurile pustii.
O, puternic domn al Naiadelor
și a bacanților capabili să doboare
frasinii înalți cu mâinile tale!
Nimic mic, nici pe un ton umil,
nimic muritor nu va sărbători. Pericol dulce
Este, oh, Leneo, să-l urmezi pe zeul care îți încinge templele
cu ramură verde.
***
Carminum I, 38 - Sclavului său
Urăsc, băiete, fastul persan.
Nu-mi plac coroanele alea
țesută din frunze de tei.
Nu mai urmări locul
unde trandafirul târziu încă înflorește.
Solicit, încerc să nu adaug nimic
la mirul simplu. Mirt
este bine pentru tine să mă slujești,
iar eu, ce beau
la poalele viței subțiri.
***
Carminum I, 23 - Pentru Chloe
Mă eviți, Chloe, ca puiul
care caută munți devianți
mamei sale înspăimântate, nu fără deșert
frica de aer și frunziș.
Dacă frunzele de păducel flutură în vânt,
dacă șopârlele verzi îi fac să se încarce
viață mărăcini, simți frică,
inima îi tremură și genunchii.
Și totuși nu te urmăresc
ca un tigru feroce sau un leu Getullus,
să te sfâșie. vreau doar
că nu te mai urmărești pe mama ta,
Ei bine, ai vârsta suficientă pentru a-ți urma soțul.