Tradiția orală a permis diferitelor popoare ale lumii să răspândească învățături mari și să exprime esența unei anumite culturi de-a lungul istoriei. În cazul unui continent precum Africa, diferitele triburi au făcut din această artă una dintre formele lor emblematice de comunicare până la sosirea colonizării și impunerea puterilor străine a condamnat tradițiile lor. Din fericire, noul mileniu a permis unui val de autori africani să dezvăluie lumii moștenirea unui continent atât de erodat pe cât de plin de povești și poezie. Tu vrei să știi urmatoarele cele mai bune cărți ale literaturii africane?
Totul se destramă, de Chinua Achebe
Dacă există o carte care definește ca puțini alții marile probleme pe care colonizarea le-a pus Africii, aceasta este Totul se destramă. Magnifică lucrare a Autorul nigerian Chinua Achebe, care, ca mulți alții din țara sa, au fost victimele primei încercări de evanghelizare anglicană din secolul al XX-lea, acest roman publicat în 1958 spune povestea lui Okonkwo, cel mai puternic războinic al Umuofiei, un popor fictiv din cultura igbo pe care primii evanghelizatori ajunge cu scopul de a schimba normele și de a contribui la viziunea lor asupra realității. Spus ca o poveste și ideal pentru a vă cufunda în termenii și cultura acestui colț unic al Africii, Todo se dismorona este o lectură obligatorie pentru toți cei care doresc să se adâncească în istoria celui mai mare continent din lume.
Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie
Americanah, așa numesc nigerienii cineva care a mers odată din țara vest-africană în Statele Unite și s-a întors. Un cuvânt prin care ne-am putea referi și la Chimamanda Ngozi Adichie, eventual cel mai influent scriitor african de astăzi. Conștientă de un feminism care apără dinții și unghiile în discuțiile, poveștile și convențiile sale, Ngozi a făcut din acest roman cel mai de succes din Statele Unite, povestind povestea unei tinere și greutățile ei de a merge mai departe după ce a imigrat în cealaltă parte iaz. Publicată în 2013, Americanah a primit printre altele Premiul Cercului Național al Cărții, unul dintre cele mai prestigioase premii literare din Statele Unite.
Cea mai lungă scrisoare a mea, de la Mariama Bâ
Spre deosebire de țările occidentale, poligamia este încă frecventă în mare parte din Africa. O tradiție care condamnă femeile să fie supuse de soții lor și să le vadă posibilitățile de a avansa în locuri precum Senegal, o țară a cărei realitate este abordată în această carte de Mariama Ba, o autoare care a așteptat până la vârsta de cincizeci și unu de ani pentru a-i spune adevărul. Protagoniștii celei mai lungi scrisori ale mele sunt două femei: Aïssatou, care decide să-și părăsească soțul și să se mute în străinătate, și Ramatoulaye, care, în ciuda faptului că rămâne în Senegal, începe să arate o schimbare de poziție care coincide cu vânturile schimbării pe care le-a adus independența această țară din Africa de Vest în 1960.
Nenorocirea, de JM Coetzee
El apartheid că Africa de Sud a suferit până în 1994 a fost una dintre ultimele rămășițe ale unei colonizări care lovise Africa de secole. Și unul dintre autorii care a reușit cel mai bine să surprindă realitatea acelui episod și consecințele sale ulterioare a fost Coetzee, Premio Nobel de Literatură că în această „Nenorocire” urmărește o poveste care ne cufundă în adâncurile unei fântâni pline de secrete. Dezastruoasă, povestea profesorului de facultate David Lurie și relația sa cu fiica sa Lucy trasează o călătorie prin Africa de Sud nuanțată, cotidiană, care îi va seduce pe cei mai îndrăzneți cititori.
Un bob de grâu, de la Ngugi wa Thiong'o
Influențat de prima carte pe care a deschis-o vreodată, Biblia, Cel mai cunoscut scriitor din Kenya reflectat în Un bob de grâu, un titlu preluat dintr-un verset al primei epistole către corinteni, cronica unui popor și istoria lor din cele patru zile anterioare lui Uhuru, denumirea prin care este cunoscut Independența kenyană ajuns la 12 decembrie 1963. Publicat în 1967, Un bob de grâu este una dintre lucrările emblematice ale lui Thiong'o, închis la acea vreme pentru promovează teatrul de limbă kikuyu în zonele rurale ale țării dumneavoastră și una din Veșnici aspiranți la Premiul Nobel pentru literatură care continuă să reziste.
Sleepwalking Earth, de Mia Couto
Considerat ca unul dintre cele mai bune romane africane de până acum, Somnambulismul Pământ devine o poveste crudă despre războiul civil din Mozambic din anii 80 prin ochii bătrânului Tuahir și a băiatului Muidinga, două personaje ascunse într-un autobuz naufragiat unde descoperă caietele în care unul dintre pasageri și-a scris viața . Capodoperă a lui Kouto, un autor emblematic în înțelegerea istoriei unei națiuni mozambicane descoperită în 1498 de portughezi Vasco da Gama și considerat astăzi ca unul dintre cele mai subdezvoltate din lume.
Allah nu este legat de Ahmadou Kourouma
Născut în Coasta de Fildeș, Kourouma a fost considerat de mulți ca fiind versiunea francofonă a lui Chinua Achebe. Conștient de problemele țării și continentului său, autorul, care a început să scrie la vârsta de patruzeci de ani, a plecat ca cel mai bun exemplu al viziunii sale Allah nu este obligat, o lucrare care ne prezintă istoria brută a Birahimei, un orfan trimis în Liberia și Sierra Leone ca copil soldat. Una dintre cele mai bune cărți din literatura africană atunci când vine vorba de abordarea copilăriei corupte a mii de copii folosiți în două țări considerate de Kourouma drept „un bordel”.
Focul originilor, de Emmanuel Dongala
Născut în 1941 în Republica Congo, Emmanuel Dongala este cel mai reprezentativ autor al a fost una dintre țările cele mai afectate de colonizarea străină. Focul originilor se supune numeroaselor întrebări ale protagonistului acestui roman, Mandala Mankunku, de-a lungul unui secol în care colonizarea, stăpânirea marxistă și independența ei împletesc cronica unei națiuni cu probleme.
Care sunt, după părerea ta, cele mai bune cărți ale literaturii africane?