Astăzi ne amintim de Pablo Neruda

"Pot să scriu cele mai triste versuri în seara asta". Astfel începe, posibil, cel mai recitat și cunoscut poem al marelui Neruda. Este poemul XX al operei sale „20 de poezii de dragoste și un cântec disperat”. Deși acum, când mă gândesc la asta, poate că este «Îmi place când taci pentru că ești absent ...». Dar Neruda este cunoscut nu numai pentru aceste versete, ci și pentru multe altele.

Astăzi ne amintim de Pablo Neruda, pentru că pentru a-ți aminti unul dintre cei mai buni poeți pe care i-a născut literatura, nu trebuie să aștepți aniversări de niciun fel. Citiți acest articol la fel de mult ca și mie mi-a plăcut să scriu.

Chilian de naștere

Chilian de naștere, numai, pentru că opera sa este internațională iar numele și prenumele său sunt cunoscute în întreaga lume. S-a născut pe 12 iulie, ce contează anul, iar numele său nu a fost cel cu care a semnat marile sale lucrări. Ricardo Eliecer Neftali Reyes Basoalto, acesta era numele său adevărat.

Pablo iubea ChileEl și-a iubit țara la fel de mult ca și țara lui. Aruncă o privire asupra lucrărilor sale „Mărturisesc că am trăit” o „Pe malul lumii” să realizeze această pasiune pentru țara sa de origine.

El iubea femeile, ca orice poet bun, dar cel care iese cel mai mult în poeziile sale și, prin urmare, cred că cel care a durat cel mai mult în gândul său, a fost Matilde Urrutia, sotia lui.

Două date mai mult decât remarcabile pe care le menționez în continuare ca un simplu detaliu, deoarece poeții nu ar trebui cunoscuți doar pentru premii, sau cel puțin aceasta este umila mea părere, el a câștigat premiul Literatura Nobel în 1971 și a realizat o Doctorat Honoris Causa la Universitatea din Oxford.

Poet și vorbitor

Este dificil să selectați una sau două poezii numai de Neruda pentru a le lăsa ca exemplu, dar este cu siguranță mai dificil să nu cădeați în selecția obișnuită cele mai faimoase două poezii ale sale, pentru mine cel mai frumos ...

Primul din gura lui Neruda însuși, al doilea vi-l las în scris, astfel încât toată lumea să îl poată citi atunci când are chef și să-l încânte cu propria voce de câte ori este necesar.

POEMUL XV

Îmi place când taci pentru că ești absent,
și mă auzi de departe, iar vocea mea nu te atinge.
Se pare că ochii tăi au zburat
și se pare că un sărut îți închide gura.

Pe măsură ce toate lucrurile sunt umplute cu sufletul meu
Ieși din lucruri, plin de sufletul meu.
Fluture de vis, arăți ca sufletul meu,
și arăți ca cuvântul melancolie.

Îmi place când ești liniștit și ești îndepărtat.
Și ești ca o plângere, fluture de cântec de leagăn.
Și mă auzi de departe, iar vocea mea nu ajunge la tine:
Permite-mi să mă ascund cu tăcerea ta.

Lasă-mă să-ți vorbesc și eu cu tăcerea ta
clar ca o lampă, simplu ca un inel.
Ești ca noaptea, tăcut și constelat.
Tăcerea ta provine de la stele, atât de departe și de simplă.

Îmi place când taci pentru că ești absent.
Distant și dureros ca și cum ai fi murit.
Un cuvânt atunci, un zâmbet este suficient.
Și mă bucur, mă bucur că nu este adevărat.