Tudo podemos imaginar rostos para qualquer personagem literário. Em caso de policiais e detetivesCom a ascensão e popularidade de tantos bons personagens criados a partir do gênero, a expectativa ou expectativa costuma ser maior. Além disso, quase todos eles são descritos por seus autores. Então acontece que o cinema ou a televisão são responsáveis ​​por colocar os outros aspectos. E às vezes eles nos convencem e às vezes não.

Adianto que neste artigo não há imagem. Portanto, todos que quiserem manter aquela cara de policial favorito podem ficar tranquilos. Só existem links para o caso de a curiosidade ou a tentação ser muito grande. Eu escolhi apenas alguns. Caberá a outros. Então, vamos "dar uma olhada" em Kurt Wallander, Harry Bosch, Salvo Montalbano, Leo Caldas, Jan Fabel, Rocco Schiavone, Martin Servaz e Jean-Baptiste Adamsberg. E se você já viu, o que achou?

É curioso que, na maioria dos casos, esses rostos cinematográficos ou televisivos sejam de Atores de 50 anos na média. Alguns de nossos policiais literários chegam e já passaram meio século, mas porque também os cumpriram em seus livros. Mas outros ainda não e talvez esteja fora de lugar para ver a escolha de seus rostos. Vamos ver.

Kurt Wallander - Rolf Lassgård, Krister Henriksson e Kenneth Brannagh.

O icônico inspetor sueco de henningmankell teve vários rostos na televisão. Três séries foram feitas do grande personagem de Mankell, dois suecos e o último da BBC, de fatura impecável como de costume. E a verdade é que os três rostos, incluindo o muito britânico Kenneth Brannagh, souberam dar-lhe o tom e a aparência de Wallander. Recomendo todos os três, mas prefiro particularmente Brannagh, embora ele não seja o mais canônico.

Harry Bosch - Titus Welliver

Outro grande do gênero, desta vez Yankee, é o Inspetor Hieronimus "Harry" Bosch, da Michael Connelly. A veterana polícia de Los Angeles, a protagonista de você Títulos 23 (Sai dia 24 de outubro próximo), ele encontrou rosto na série produzida pela Amazon desde 2014. Van três temporadas. Para o ator Tito Welliver Vimos isso em muitas séries e filmes, especialmente como secundários. Para mim, o dos livros que sempre guardo Nove dragões, Não gostei da escolha.

Exceto Montalbano - Luca Zingaretti

Essencial ver até alguns episódios (e em italiano) da série do RAI em Dottore Exceto Montalbano do quase eterno Andrea Camilleri. Por sua ambientação em maravilhosos enclaves sicilianos e, principalmente, por um daqueles castings que atingem plenamente os personagens literários que recriam. Ator romano Lucas Zingaretti tem dado vida por quase 20 anos em 11 estações já. E ele continua acertando em cheio.

Leo Caldas - Carmelo Gómez

Um exemplo nacional. Domingo Villar não descreve fisicamente o inspector da polícia de Vigo nos seus livros, Olhos de água y A praia dos afogados. Ambos os títulos são recomendados, alguns anos atrás era adaptação cinematográfica do segundo. Para mim, eles escolheram acertadamente Carmelo Gomez como o próprio galego Leo Caldas.

Jan Fabel - Peter Lohmeyer

Comissário Jan Fabel da Polícia de Hamburgo, criado por Craig RussellEle também apareceu em três filmes para a televisão. É do ator alemão Peter Lohmeyer, que na minha humilde opinião, não me cabe como Fabel. A mesma coisa acontece comigo com o seguinte nome:

Rocco Schiavone - Marco Giallini

O muito pequeno inspetor romano politicamente correto criado por Antonio Mancini É um dos últimos fenômenos literários do gênero. E de seus quatro títulos O RAI2 publicado já fez uma série. Mas o personagem literário tem 46 anos, e a verdade é que Marco Giallini, também ator romano, se parece pouco com o Schiavone que tenho na cabeça.

Martin Servaz - Charles Berling

Comandante francês Martin Servaz, de Bernard minier, é outro dos meus grandes nomes do gênero. No momento em que foi feita uma adaptação do primeiro título da trilogia, Sob o gelo. E também não tinha imaginado um rosto como Charles Berling.

Jean-Baptiste Adamsberg - Jean-Hughes Anglade

fred vargas criou um dos mais particular, excêntrico e bem-sucedido do romance negro. E, claro, ele merecia suas adaptações para a televisão. O ator Jean-Hughes Inglaterra emprestou-lhe seu físico também especial.