Carta reveladora de George Orwell explicando o motivo de seu trabalho "1984"

Todos sabem que, no passado, os escritores, além de escreverem suas obras literárias, eram muito propensos a escrever pequenos diários, anotações e cartas não apenas contando a situação em que viviam naquela época, mas também explicando por que escreveram uma ou outra obra. Este é, por exemplo, o caso de George Orwell. Há cerca de três anos, um volume de cartas editado por Peter Davison. Essas cartas eram do autor do livro "1984" e entre todas havia uma muito especial: a revelando carta de George Orwell explicando o motivo de seu trabalho «1984», famoso mundialmente.

En Actualidad Literatura Temos a honra de oferecê-lo a você. Três anos depois desta carta, George Orwell escreveria seu romance "1984":

Devo dizer que acredito que o medo que o mundo tem como um todo está aumentando. Hitler sem dúvida desaparecerá em breve, mas apenas ao custo de fortalecer Stalin, os milionários anglo-americanos e todos os tipos de pequenos führers do tipo Gaulle. Todos os movimentos nacionais ao redor do mundo, mesmo aqueles originados da resistência à dominação alemã, parecem assumir formas não democráticas, agrupar-se em torno de alguns führers sobre-humanos (Hitler, Stalin, Salazar, Franco, Gandhi, De Valera são vários exemplos) e adotar a teoria que o fim justifica os meios. Em todos os lugares, o movimento mundial parece estar na direção de economias centralizadas que podem fazer o "trabalho" no sentido econômico, mas não são organizadas democraticamente e tendem a estabelecer um sistema de castas. Com esse afastamento dos horrores do nacionalismo emocional e uma tendência a não acreditar na existência da verdade objetiva, todos os fatos têm que se encaixar nas palavras e profecias de algum Führer infalível. A história já o fez em um sentido: ela deixou de existir, isto é. não existe uma história de nosso tempo que pudesse ser universalmente aceita, e as ciências exatas correm perigo, assim que a necessidade militar deixar de manter as pessoas em dia. Hitler pode dizer que os judeus começaram a guerra e, se ele sobreviver, essa será a história oficial. Você não pode dizer que dois mais dois são cinco, por causa dos efeitos, digamos, da balística que quatro têm de fazer. Mas sim o tipo de mundo que temo chegará, um mundo de dois ou três grandes superestados que são incapazes de se conquistarem, dois a dois podem se tornar cinco se o Führer desejar. Essa, pelo que posso ver, é a direção em que estamos realmente nos movendo, embora, é claro, o processo seja reversível.

Quanto à imunidade comparativa da Grã-Bretanha e dos Estados Unidos. O que os pacifistas podem dizer, ainda não temos totalitarismo e este é um sintoma muito promissor. Acredito profundamente, como expliquei em meu livro The Lion and the Unicorn, no inglês e em sua capacidade de centralizar sua economia sem destruir a liberdade de fazê-lo. Mas é preciso lembrar que a Grã-Bretanha e os Estados Unidos não experimentaram a derrota, que não conheceram sofrimentos graves e que existem alguns sintomas ruins para contrabalançar os bons. Para começar, existe uma indiferença geral ao declínio da democracia. Você percebe, por exemplo, que ninguém na Inglaterra com menos de 26 anos agora tem direito a voto e que, pelo que se pode ver, a grande massa de pessoas dessa idade não dá a mínima para isso? Em segundo lugar, está o fato de que os intelectuais são mais totalitários em perspectiva do que as pessoas comuns. Os intelectuais ingleses geralmente se opuseram a Hitler, mas apenas ao custo de aceitar Stalin. A maioria deles está perfeitamente preparada para métodos ditatoriais, polícia secreta, falsificação sistemática da história, etc., desde que sintam que está do "nosso" lado. Na verdade, a declaração de que não temos um movimento fascista na Inglaterra significa em grande parte que os jovens, neste momento, procuram seu Führer em outro lugar. Não se pode ter certeza de que isso não vai mudar, nem se pode ter certeza de que as pessoas comuns pensarão sobre isso nos próximos 10 anos, assim como os intelectuais fazem agora. Espero que não, ainda confio que eles não o farão, mas será à custa de uma luta. Se alguém simplesmente proclama que tudo vai para o melhor e não aponta para os sintomas sinistros, está simplesmente ajudando a aproximar o totalitarismo.

Ele também pergunta se eu acho que a tendência mundial é para o fascismo, por que apoio a guerra? É uma escolha de males. Sei o suficiente sobre o imperialismo britânico para não gostar, mas gostaria de apoiá-lo contra o nazismo ou o imperialismo japonês, como o mal menor. Da mesma forma, eu apoiaria a URSS contra a Alemanha porque acredito que a URSS não pode escapar completamente de seu passado e retém o suficiente das idéias originais da Revolução para torná-la um fenômeno mais esperançoso do que a Alemanha nazista. Acredito, e penso desde o início da guerra, em 1936, mais ou menos, que a nossa causa é a melhor, mas temos que seguir o que é melhor, o que implica críticas constantes.

Atenciosamente,
Geo. orwell

Como dissemos anteriormente, «1984» é um dos melhores clássicos que se possa ler, é um clássico de recomendação total e para o meu gosto, o melhor que George Orwell escreveu. Sabendo disso, conhecendo as anotações que fez três anos antes de publicar esta obra, é agora que entendemos o motivo de sua argumentação.

Sinopse oficial do livro «1984»

Uma perturbadora interpretação futurística baseada na crítica ao totalitarismo e à opressão do poder, ambientada em 1984 em uma sociedade inglesa dominada por um sistema de "coletivismo burocrático" controlado pelo Big Brother. Londres, 1984: Winston Smith decide se rebelar contra um governo totalitário que controla todos os movimentos de seus cidadãos e pune até mesmo aqueles que cometem crimes com seus pensamentos. Ciente das terríveis consequências que a dissidência pode trazer, Winston se junta à ambígua Irmandade através do líder O'Brien. Gradualmente, no entanto, nosso protagonista percebe que nem a Irmandade nem O'Brien são o que parecem ser, e que a rebelião, afinal, pode ser um objetivo inatingível. Por sua magnífica análise do poder e das relações e dependências que cria nos indivíduos, 1984 é um dos romances mais perturbadores e envolventes deste século.

Não é agora que deseja reler este livro? Se você ainda não leu, você gosta do mundo da política e quer ler um bom clássico, esta é minha recomendação hoje. Aproveite!