No último dia 1, o escritor americano James Ellroy recebeu o Prêmio Pepe Carvalho no festival de novela negra Barcelona que termina hoje. Um dos mais importantes escritores mundiais do gênero, Ellroy também é um personagem em si mesmo para quem a definição de «Cachorro raivoso" Não está acontecendo de propósito. Agora um nova edição de Meus cantos escuros, sua autobiografia tão sombria ou mais que aqueles romances tão retorcidos, densos e mais que negros que ele escreve.

Quem me conhece sabe da minha história de amor com ele, datando do início deste milênio. Devo a ele boa parte da minha paixão absoluta pelo gênero em sua versão mais crua, violenta e visceral. Há muito tempo eu devia a ele algumas palavras, então hoje há um artigo muito muito pessoal.

The Mad Dog

Eu gosto da linguagem chula, os policiais batendo em um detido ...

Eu sou o rei do romance policial.

Eu não dou a mínima para o presente.

James Ellroy, Barcelona, ​​fevereiro de 2018

Com Ellroy não há meio-termo. Apaixonado ou abominável em igual medida, como escritor ou como pessoa. Mas se você é apaixonado por ambas as facetas, PAIXÃO. Se seu Rede literária de sangue, crimes, corrupção policial e rude dissecação da mais abominável natureza humana, já é difícil fugir. Se você está hipnotizado por ela estilo tão único de telegrafia e corte do pescoço sem anestesia, você será infectado sem remédio. E se você é fascinado por uma galeria também única de personagens, cada um mais criminoso, perturbado, desonesto, brutal ou corrupto, e ainda, humano, você não terá mais salvação.

Ellroy, um devoto Angelo de sua cidade natal que não quis contar o tempo (nem está interessado em) além de 1972, Ele é um personagem tanto ou mais do que aqueles em seus romances. Irreverente, histriônico, provocador, incendiário em suas idéias e com suas palavras, narcisista e supostamente perturbador ou perturbador. Hoje, sem ir mais longe, está deixando pérolas tão politicamente incorretas quanto as anteriores. Porque se algo é Ellroy, é precisamente incorreta de todas as maneiras. E isso, nestes tempos, é uma ousadia e uma conquista.

Sua personalidade supera sua literatura austera ou melhor, reflete isso. Seja o protagonista de um terrível história pessoal na infância, como foi o nunca resolveu o estupro e assassinato de sua mãe, certamente marca a existência de qualquer pessoa. Como ele fez isso em Ellroy pode ser visto em grande detalhe, sem censura nas citadas Meus cantos escuros. Mas, para explorar o mundo em que vive, é melhor ler seus romances. Ainda sendo poucos autores de seu tipo que o ofuscaram e ele deixou sua marca em muitos.

O cachorro louco e eu

As notas indicavam um homem limitado em busca das estrelas e alcançando quase todas elas. Limites ultrapassados ​​por furiosa perseverança. Justiça absoluta, anônima, sem promoções ou glórias. […] Wendell Bud White visto pela primeira vez.

James Ellroy - LA Confidencial (1990)

My Fall Into The Hells por Ellroy aconteceu no início deste milênio. Era para LA Confidencial, de Curtis Hanson (1997), que eu não via no cinema na época, mas em 2000. Desde então já perdi a conta das vezes que estive lá. Mas foi especialmente culpa dele:

Bud branco

Se o interpretação aquele então desconhecido Russell Crowe as brancas não quiseram dizer o tiro no coração que literalmente me quebrou até o momento, agora eu não estaria digitando essas palavras. Nem minha alma teria ficado totalmente devastada quando eu "vi" em sua criação original em papel. O Sr. Crowe é o culpado por tantas paixões em minha vida. O mais incrível foi emprestar seu rosto e corpo a um personagem literário que está no topo da lista dos dez que mais me tocaram nas profundezas literárias.

Bud White é meu epítome do personagem literário masculino que pode me atrair mais e pegar. Tão cheio de arestas, ccontraste perfeito de brutalidade e violência contra um fundo atormentado e sentimentos confusos, que inspira o maior dos meus fascínios. Por que negar, sou um leitor e escritor politicamente incorreto. Não posso evitar-lo. Todos nós temos nosso lado negro e o meu não poderia evitar dedicar uma novela no tom fan fiction que fica à disposição do pessoal.

Mas também é ...

isso depois de ler LA Confidencial, todos os outros caíram, seguidos e compulsivamente, porque fui pega por aquela forma de narrar Ellroy, aquela estilo tão estranho às vezes, sufocante, submetralhadora que atira balas de perto. Um estilo que pode te oprimir, quase tonto, te oprimir com a complexidade de sua narração. Não é adequado para todos os públicos, nem mesmo para todos os fãs do gênero. E claro não é adequado para estômagos delicados. A isso se somam as mil tramas e subtramas, os mil personagens reais e fictícios que interagem em uma tapeçaria com o epicentro na cidade mais cinematográfica para que esses ambientes corruptos, falsos ou superficiais ocorram.

Os anos 40 e seus Dálias Negras, 50 e Natal sangrento do Todo-Poderoso LAPD com seu lendário chefe, William H. Parker. Os anos 60 e a mesma aura de santidade e corrupção de JFK. O FBI de EJ Hoover, o magnata Howard Hughes, mafiosos Sam Giancana, Mickey Cohen, Santo Trafficante ou Jack Dragna. El Hollywood dourado E cheio de escândalos, as listas negras do senador McCarthy, a crise dos mísseis, as missões secretas em Cuba de mercenários da CIA ... O melhor do pior do século XNUMX norte-americano repetidamente contada em uma fixação obsessiva em sua história, como a de Ellroy.

E eles também são ...

o detetive Fritz marrom, os policiais Bucky Bleichert e Lee BlanchardSargento Lloyd Hopkins, o temível Pete bondurant, o diabólico Capitão Dudley Smith, o agente Dwight Holly, a rainha Vermelha, O divino Veronica Lake no olhar da prostituta Samambaia de Lynn, o hediondo assassino da estrada. E tantos mais, porque existem milhares de grandes personagens criados por este enorme cão literário de uma cidade cheia de anjos caídos.

Mas, acima de tudo, se alguém se orgulha de ser um leitor negro do gênero, Ellroy é um dos fundamentos. Você pode começar com a estrutura e o desenvolvimento mais clássicos, como o primeiro. A trilogia do sargento Hopkins não é um mau começo. Mas também, é claro, A dália negra. E, claro, o Quarteto de LA. Os títulos mais, digamos, incômodos ou difíceis, para mim: O assassino da estrada o Seis dos grandes.

Seus romances

• Requiem para Brown. Feno Adaptação cinematográfica 1998 estrelado por Michael Rooker.
• Clandestino
• O assassino da estrada
• Noites em Hollywood 
• Onda de crimes
• Destino: o necrotério
• Louco por donna

Lloyd Hopkins Trilogy

1. Sangue na lua
2. Por causa da noite
3. Colina do suicídio

Quarteto de Los Angeles

1. A Dália Negra. Brian De Palma ele adaptou para o cinema em 2006.
2. O grande deserto
3. LA Confidencial
4. Jazz branco

America Trilogy

1. América
2. Seis dos grandes
3. Sangue vagabundo

Segundo Quarteto de Los Angeles

1. Perfídia
2. Esta tempestade (em breve)