Hoje em dia, sem escolha a não ser estar em casa, usamos livros e séries Passar o tempo. Agora existe uma oferta para todos os gostos. A simbiose entre literatura, cinema e televisão sempre funcionou, embora com fortuna desigual geralmente nas versões levadas a imagens. Hoje eu trago dos (ambos com 8 capítulos) que podem ser vistos agora em plataformas abertas e digitais: O nome da rosa y não fale com estranhos, dos respectivos originais assinados por Umberto Eco y Harlan Coben. E essas são minhas impressões.
O nome da rosa
Título já clássico contemporâneo, e o mais bem sucedido e vendido, do escritor italiano Umberto Eco e publicado em 1980. Ele não repetiu o feito novamente em suas obras posteriores, por mais que seu nome esteja emoldurado com letras douradas na literatura de nossos dias. Removendo as (sobras) partes em Latim o que está lá e o (demais) dissertação teológica, a história de investigações de detetive em uma assombração Mosteiro do frade franciscano Guilherme de Baskerville contado por seu jovem discípulo Melk Adso na Itália de Século XIV isso me fascinou como milhões de leitores em todo o mundo.
O filme
E o mesmo aconteceu com a versão do filme que ele dirigiu em 1986 um daqueles diretores que tudo o que eles costumam fazer compensa, os Jean-Jacques Annaud. No entanto, na época os críticos não se entusiasmaram com ele ou com o filme, mas o público sim. Com o tempo, tornou-se um título de culto. Grande parte da culpa por essa atração popular estava no bem sucedido distribuição. Sean Connery Era Guillermo de Baskerville sim ou sim e um recém-chegado Christian Slater também combinou muito bem com Adso de Melk.
Eles foram acompanhados por uma série de lado chique como F. Murray Abraão, o temível inquisidor Bernardo gui. Ou o sempre imenso Ron Perlman, o ator fetiche do diretor que, tanto pela fisicalidade quanto pelo talento, bordou um personagem tão grotesco e grato a um ator como o monge Salvatore de Montferrate. Além disso, o resto dos atores desconhecido que, precisamente por causa disso e também por causa de sua físicos peculiares conscienciosamente procurados por Annaud, eles conseguiram misturar e fundir perfeitamente com o cenário, tom e luz que a história exala.
A série
Agora, com 8 capítulos e transmitindo em o 1 de TVE, nós temos isso minissérie que dirige James Battiato e isso tem a tecnologia de Século XXI corrigido, aumentado e o que melhora? a versão. Será necessário chegar ao fim para ter a opinião completa. Mas dos 4 capítulos seguintes, eu os vi pular para matar e ficar com muito poucos. Talvez, por se tratar de uma série, com mais tempo para lazer em mais detalhes narrativos, o que você ganha é desacelere precisamente essa narração.
Também não é um mau negócio, com John Turturro, como Guilherme de Baskerville, Rupert Everett como Bernardo Gui, ou aquela outra fraqueza pessoal que é o escocês James cosmo, eterno e excepcional secundário, que interpreta o monge cego Jorge de Burgos. Mas tudo em geral parece ficar antes de chegar e, acima de tudo, é muito legal e não tem a escuridão da versão cinematográfica.
São comparações isso não deve ser feito, mas eles são inevitável, especialmente quando há um referente que, francamente, não há necessidade de tocar. Se é para aproximar a história do público mais jovem ou desses tempos, perfeito. Mas quanto ao resto, digamos que ele tenha um passe justo.
não fale com estranhos
Harlan Coben é o escritor norte-americano que assina o romance e também cria esta série que vai ao ar em Netflix. Especialista em romance policial ou, melhor, o suspense, De maior sucesso literário é a série muito divertida de Myron bolitar. Mas tem vários outros títulos como este, onde a intriga e as reviravoltas narrativas não param de acontecer.
Isso é o que acontece neste minissérie, situado no presente de uma pequena cidade inglesa. Existem diferenças com o original, mas com o autor por cima, o enredo está adquirindo ritmo em cada episódio, com o torção final para fazer você ir para o próximo sem pensar. Em suma, um bom tempoembora, talvez, tenha alguma pressa.
É estrelado por atores britânicos como Richard Armitage o Stephen rea. Armitage joga Preço de Adão, tem advogado e pai de uma família de classe média alta com dois filhos. Um dia um desconhecido que revela um chocante segredo sobre o seu esposa isso vai abalar o seu casamento e causar o desaparecimento dela.
A partir daí, já existem mais vezes mais pessoas em torno dele aquele estranho vai contando coisas que estragam os estoques de todos. E eles vão até mesmo afetar totalmente o casal policial encarregado de investigar outro evento estranho envolvendo vários menores que estavam em uma festa.