Placa comemorativa no cemitério da Igreja de São Pedro, em Bournemouth, Reino Unido.
Mary Shelley Eu tinha apenas 53 anos quando Eu deixei este mundo em 1851 em um dia como hoje. Ela foi levada por um tumor cerebral com o qual ela estava lutando. Mas ele partiu para a eternidade. O criador de FrankensteinO romance gótico por excelência e um dos maiores mitos literários, ela também foi uma dramaturga, ensaísta e biógrafa britânica. Y poeta.
Esta faceta, mais desconhecida e ofuscada pela do marido, Percy Bhysse Shelley, também merece reconhecimento. Então, em memória de sua figura Eu destaco alguns frases de dois de suas obras e quatro de seus poemas.
Minha primeira visita ao Reino Unido foi para Bournemouth, uma cidade litorânea e muito turística do sul da Inglaterra, uma Benidorm inglesa, para nos entender. E eu me lembro perfeitamente de ter visto aquela placa azul na igreja de St. Pedro, no centro da cidade. Seus pais também estão enterrados lá, o filósofo político William Godwin e a filósofa feminista Maria Wollstonecraft. E também o coração de seu marido, o grande poeta do Romantismo Percy Bhysse Shelley.
Frases
Frankenstein (1818)
- Tenha cuidado; pois não conheço o medo e sou, portanto, poderoso.
- Eu era bom e amoroso; o sofrimento me rebaixou. Conceda-me felicidade e serei virtuoso novamente.
- Eu vigiarei com a astúcia da serpente, e com seu veneno te morderei. Mortal! Você vai se arrepender do dano que você fez para mim
O Último Homem (1826)
- O lobo se vestia com pele de cordeiro e o rebanho permitia o engano.
- Os homens precisam se agarrar tanto a algo que podem plantar as mãos em uma lança envenenada.
- O que mais senão um mar é a maré da paixão cujas fontes se encontram em nossa própria natureza!
Poemas
Venha para mim em sonhos
Oh venha para mim em sonhos, meu amor;
Não pedirei uma felicidade mais almejada;
venha com raios estrelados, meu amor,
e com seu beijo acaricie minhas pálpebras.
E assim foi, como dizem as velhas fábulas,
que o amor visitou uma donzela grega,
até que ela perturbou o feitiço sagrado,
e acordou para encontrar suas esperanças traídas.
Mas o sono tranquilo vai encobrir minha visão,
e a lâmpada psíquico vai escurecer,
quando nas visões da noite
renove seus votos por mim.
Então venha até mim em sonhos, meu amor,
Não pedirei uma felicidade mais almejada;
Venha com raios estrelados, meu amor.
e com seu beijo acaricie minhas pálpebras fechadas.
Amor na solidão e mistério
Amar na solidão e no mistério;
obter aquilo que nunca pode ser meu;
contemplar o terrível bocejo de um abismo
entre meu ser e meu santuário escolhido,
alarde - ser meu próprio escravo -
Qual será a colheita da semente que dei?
O amor responde com uma astúcia cara e sutil;
porque ele, encarnado, vem com um disfarce tão doce,
que usando a arma de um sorriso,
e olhando para mim com olhos de uma calma ardente,
Não consigo resistir ao desejo mais intenso:
dedicar minha alma à sua adoração.
Quando eu me for
Quando acaba, a harpa que soa
com tons profundos de paixão,
vai pendurar sem melodias, com cordas vazias,
no meu cemitério;
então quando a brisa noturna
roubar seu corpo solitário e arruinado,
vai procurar a música que uma vez
recebeu seus murmúrios.
Mas em vão os ventos noturnos vão respirar
Em cada corda que se desintegra
Mudo, como a forma que dorme embaixo,
aquela lira quebrada vai descansar.
Oh, memória! seja sua bendita unção,
derramou então em volta da minha cama,
como o bálsamo que atormenta o peito
da rosa, quando sua flor morreu.
Devo esquecer seus olhos escuros
Devo esquecer seus olhos escuros, que parecem cheios de amor;
Sua voz, que me encheu de emoção,
Seus votos que me perderam neste labirinto selvagem
A excitante pressão de sua mão gentil;
E, ainda mais querido, essa troca de pensamentos,
Isso nos aproximou ainda mais um do outro,
Até que em dois corações uma única ideia forjada,
E ele já não esperava ou sentia medo senão pelo outro.
Devo esquecer aqueles enfeites de flores:
Não eram os mesmos que te dei?
Devo esquecer a contagem das horas brilhantes do dia,
Seu sol já se pôs e você não vai voltar.
Devo esquecer o seu amor, e então fechar
Olhos lacrimejantes em um dia inoportuno,
E deixe meus pensamentos torturados buscarem repouso
que os cadáveres encontram na sepultura.
Ah, pelo destino de quem, transformado em folhas,
Ele não pode mais chorar ou gemer;
Ou a rainha doente, que, tremendo de sofrimento,
Ele encontrou seu coração quente transformado em pedra.
Oh, pela corrente das ondas Lethe,
Igualmente mortal para a alegria e o arrependimento;
Talvez nada disso possa ser salvo;
Mas amor, esperança e você são coisas que não posso esquecer.