Fotografia: cortesia de Leticia Sierra.
Letícia Serra Ela é asturiana e vem do mundo da irregular periódica, mas deu o pular para a literatura com um romance de gênero negro isso está fazendo com que as pessoas falem. Isto é Animal. Nesta Entrevista Ele nos fala sobre isso e sobre muitos outros tópicos. Eu aprecio muito sua gentileza e tempo dedicado
Leticia Sierra - Entrevista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Você se lembra do primeiro livro que leu? E a primeira história que você escreveu?
LETICIA SIERRA: Os primeiros romances que li foram juvenis: as aventuras de Esther y Os cinco. O primeiro romance "adulto" não me lembro exatamente o que era, mas imagino que seria algum título de Agatha Christie ou Victoria Holt.
A primeira história que escrevi tinha seis ou sete anos e era uma história, com desenhos e que eu mesmo costurei com linha para ficar parecido com os que vi nas livrarias.
- AL: Qual foi o livro que mais te impactou e por quê?
LS: Crônica de uma Morte Anunciada, de Gabriel García Márquez porque é o spoiler mais contado da história. Achei maravilhoso, chocante, brutal.
- AL: E aquele escritor favorito? Você pode escolher mais de um e de todas as épocas.
L: Gabriel Garcia MarquezIsabel Allende, Lawrence Silva, Ana Perada, PD James, Agatha Christie,Mary Higgins Clark, Dolores Arredondar, Maca Laeckberg... E eu continuaria a enumerar.
- AL: O que encontramos em seu romance, Animal?
LS: Animal é um romance policial no qual faço um reflexão sobre onde está o nosso limite moral. Que o leitor se pergunte até onde conseguiria ir em certas situações ou circunstâncias, se cruzasse aquela linha tênue que diferencia o ser humano do animal, da besta.
Somos capazes de matar? Dependendo das circunstâncias, estou convencido de que sim, todos somos capazes de cruzar aquela linha de que falo, aquela linha que separa o homem do animal. E em menor grau, no dia-a-dia, é mais comum do que pensamos deixarmos aparecer o focinho do nosso animal. É mais fácil recorrer a insultos ou palavrões do que a um bom dia, um favor ou um obrigado. Vivemos em uma sociedade onde é mais fácil ser mau do que bom. e, o que é pior, às vezes é melhor visualizado e até padronizado. Surpreende-nos cada vez menos e isto é, no mínimo, preocupante, para não dizer perigoso.
O ssentimento de que somos muito vulneráveis e bastante sujeitos à violência, seja verbal ou físico é um dos eixos da novela. E eu adoraria colocar essa reflexão na mente do leitor para que, no final do livro, ele se descubra empatizando com minha abordagem.
E para isso, em Animal a investigação de um crime hediondo em uma pequena e pacata cidade das Astúrias, mas a pesquisa desenvolvida de duas maneiras: a polícia e os jornalistas. O policial, estrelado por um inspetor do grupo de Homicídios da Polícia Nacional, e o jornalista, estrelado por um jornalista local. A primeira, uma linha de investigação rígida e muito restrita por procedimentos policiais e judiciais. A segunda, infinitamente mais flexível e com menos meios que a polícia, mas que também alcança resultados e pistas sobre o caso. Ambos linhas tronco eles estão dando pistas o leitor do que aconteceu, como aconteceu, por que aconteceu e quem foi a mão executora.
- AL: Que personagem literário você gostaria de conhecer e criar?
LS: UMA Hercule Poirot. Ele me parece um personagem esteticamente grotesco, psicologicamente muito interessante e totalmente atemporal.
- AL: Algum hábito ou hábito especial quando se trata de escrever ou ler?
LS: Para escrever preciso de ruído ambiente: a televisão ligada, as pessoas conversando e se estiver brigando muito melhor, barulho, barulho. O silêncio me descentra muito e a solidão também. Gosto de notar as pessoas ao redor. Por isso é muito difícil para mim entrar no escritório para escrever. Eu gosto de escrever no Salão, com meu marido e minha filha ao meu lado e, se possível, conversando. Na verdade, escrevi parte deste romance em uma lanchonete enquanto esperava minha filha sair da aula de inglês.
Em vez disso, para ler eu preciso estar em silêncio absoluto. Não suporto ler com música de fundo ou a TV ligada. Portanto, minha hora favorita para ler é à noite e na cama. Eu sou estranho.
- AL: Qual é o seu local e hora preferidos para o fazer?
LS: Eu escrevo a qualquer hora. Agora que estou em casa, a qualquer hora. Normalmente de manhã. Quando ele trabalhava, quando voltava do trabalho e isso era das sete da tarde às dez ou onze da noite. Cada dia. E como eu disse antes, meu lugar favorito é a sala de estar.
Eu reservo a leitura para a noite, horizontalmente ou o que for igual, na cama e em completo silêncio.
- AL: Mais gêneros literários?
LS: Meu assunto pendente é poesia. Não consigo entender e há muito pouca poesia de que gosto, mas por ignorância.
Eu gosto Teatro, em particular o de Alexandre Casona. E a novela histórica também chama minha atenção. Além disso, é um gênero pelo qual ele seria infiel ao gênero policial.
- AL: O que você está lendo agora? E escrever?
LS: Estou lendo um autor asturiano: Alicia G. Garcia e seu romance policial A prisão. Uma grande crítica ao cinismo e às mentiras de certos programas de televisão e ao quão abominável somos ou somos os telespectadores. Muito recomendável.
- AL: Como você acha que é o cenário editorial para tantos autores quantos existem ou querem publicar?
LS: Eu sou novo no mundo editorial. É meu primeiro romance, então realmente não sei o que dizer a você. Mas temo que mais se escreva, muito mais do que se leia, de modo que o escritor sempre estará em desvantagem. O que sim Eu digo a todos aqueles escritores que estão tentando fazer com que publiquem que não parem de tentar, que não joguem a toalha, que continuem a enviar o manuscrito, que sejam perseverante, constante, insistente e que acreditam muito em si mesmas e no seu trabalho. Nunca se sabe.
- AL: Qual é o momento de crise que vivemos assumindo você? Você pode guardar algo positivo ou útil para futuros romances?
LS: Na época, você supôs que o lançamento do romance, previsto para maio de 2020, teria que ser adiado até janeiro de 2021. E agora falta contato com o leitor, porque as apresentações são na linha, dificilmente você pode organizar reuniões ou contratações face a face.
Eu acho que essa situação de pandemia nos deixa um pouco positivo. Há muitas mortes, muitas famílias separadas por um ano e muitos palhaços estúpidos, apesar de tudo, para obter leituras positivas. Sendo um pouco frívolo Acho que essa situação em que não há escolha a não ser passar muito tempo em casa é lida mais alguns descobriram que ler é divertido. E isso é muito positivo.