Latim: o pai do romance

Comprimido em latim.

Antiga tábua de pedra da época medieval com gravuras latinas.

Latim é uma língua do ramo itálico que era falada na Roma Antiga. Hoje essa língua é considerada morta, ou seja, não é a língua materna de nenhum cidadão do mundo. Pode-se dizer que esse dialeto morreu quando parou de evoluir, ainda no século I; posteriormente, com o aparecimento de suas diversificações, seu uso original diminuiu ainda mais, até cair em desuso entre os habitantes comuns.

Mais tarde, na Idade Média, Idade Moderna e Idade Contemporânea, o latim continuou a ser usado, mas como uma linguagem científica, e isso continua até hoje. A partir desta língua, um grande número de línguas europeias conhecidas como línguas românicas foram criadas: Português, espanhol, francês, italiano, romeno, galego, catalão, asturleonés, aragonês, valão, occitano, românico e dálmata. A Igreja Católica a usa como língua litúrgica, além das línguas vernáculas.

Um pouco de história

Os primeiros aparecimentos do latim datam para o ano 1000 a. C., em uma região central da Itália chamada Lazio, Lazio Em latim. Daí o nome desta língua e dos residentes da área, latim. Embora os primeiros testemunhos escritos apareçam no século XNUMX aC. C.

Latim foi originalmente considerado uma língua camponesaPortanto, sua extensão territorial era muito limitada. Quase não era falado em algumas partes da Itália, além de Roma.

Depois de passar seu período mais difícil, a dominação etrusca e a invasão dos gauleses, Roma foi capaz de começar a estender seu império por todo o resto da Itália, e com isso sua língua se espalhou. No final do século XNUMX aC. Roma era uma potência e, embora os etruscos tenham deixado sua marca na língua e na cultura romanas, foram os gregos que deram ao latim um léxico mais amplo.

A partir desse momento O latim romano tornou-se uma língua unitária, uma vez que foi imposto ao latim do Lazio, trazendo como consequência que havia poucas diferenças dialetais. As influências do Latim Lazio deixaram sua marca no latim literário. Muitos grandes homens o usaram em suas obras, Marco Tulio Cicero foi um deles.

Como Roma estava conquistando províncias, da Gália à Dácia, hoje a Romênia, O latim se expandiu, desenvolvendo-se tanto como língua literária quanto como um língua franca. Neste ponto, entende-se então como o romeno é uma língua românica descendente direta do latim.

literatura latina

O Coliseu romano.

O Coliseu Romano, peça emblemática do berço do latim, Roma.

Os romanos usaram, principalmente, o estilo da literatura grega para escrever suas obras. Eles deixaram um grande legado, produzindo um enorme número de livros entre história, comédia, sátira, poesia, tragédia e retórica. Mesmo depois da queda do Império Romano, a língua latina ainda era de grande importância.

A literatura latina pode ser dividida em dois grandes períodos: literatura primitiva e literatura clássica. Restam apenas algumas obras do primeiro período. Nesta época, os escritores Pauto e Terence são os mais populares em termos de produção literária, não só da sua época, mas de todos os tempos.

Tampouco sobrou um grande número de volumes da literatura clássica; no entanto, algumas obras foram redescobertas séculos depois. Esta segunda etapa é o que é considerado o ápice da literatura latina e se divide em duas: a Idade do Ouro e a Idade da Prata. Tudo o que foi escrito depois de meados do século II é freqüentemente ignorado e desacreditado.

O legado do latim

Com o passar do tempo e o latim perdendo força, até se tornar uma língua morta, nunca parei de usar. Hoje ela não é usada apenas como linguagem litúrgica da Igreja Católica, mas também como linguagem científica para denominar a fauna e a flora, entre muitas outras coisas.

Em publicações médicas é muito comum ver frases em latim, mesmo algumas publicações completas ainda são feitas, para esta área, neste idioma.

Mas, além de trabalhar para nomear figuras ou instituições do mundo do Direito e da profissão jurídica, Literatura latina deixou uma grande marca. A partir do Renascimento, um excelente estilo foi reconhecido nos autores da literatura latina, que foi conscienciosamente imitado.

Busto de Marco Tulio Cicero.

Busto de Marco Tulio Cicero, escritor romano.

É óbvio que o realismo mágico que tanto alimentou a literatura hispânica é herdado da literatura latina. O primeiro não poderia existir se o segundo, um fosse a mãe do outro.

Maneiras de estudar latim

Embora o latim seja considerado uma língua morta, isso não significa que você não tenha uma maneira de aprender. O primeiro elemento que você precisa para aprender qualquer idioma é um dicionário dele. Através da Internet você pode obter um bom dicionário para ajudá-lo em sua tarefa.

Ao pesquisar uma lista de dicionários latinos recomendados, estes foram os que obtiveram as melhores pontuações:

  • Dicionário latino das edições SM
  • Dicionário Digital Latino Kindle
  • Dicionário de raízes latinas.

Os dicionários para aprender latim costumam ter exercícios no mesmo livro ou podem trazer áudios para poder ouvir a pronúncia correta. Quanto a esse outro ponto do áudio, a internet oferece um grande número de cursos e aplicativos para o aprendizado do idioma. Além disso, hoje, há um grande número de Bibliotecas com ótimo material sobre o assunto.

Ao combinar um dicionário com uma aplicação ou um curso online, o manuseio de latim será muito simples e rápido. Combinar métodos é uma das melhores maneiras de aprender um idioma ou idioma, o latim não é exceção.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

2 comentários, deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   Serena dito

    informação muito boa. mas seria útil colocar as referências em apa uwu

    1.    sasha dito

      pra mim essa mãe é um ensaio né? Estou trabalhando na minha tese hahaha e vou colocá-la como uma referência de página da web

bool (verdadeiro)