Jo Nesbø apresenta The Jealous Man na Espanha

Fotos de capa e artigo: (c) Mariola DCA.

Jo Nesbo Ele esteve em Espanha apresentando seu último romance intitulado o homem ciumento. Madrid e barcelona, para San Jordi hoje, foram as cidades escolhidas. Assisti ao acto, breve mas interessante, que foi dado por Marina Sanmartin. Esta é minha crônica.

Espaço Fundação Telefónica – Madrid

Três anos depois, com uma pandemia global no meio, de sua visita anterior, o famoso romancista policial norueguês e Infância, voltou para surpreender e alegrar seus leitores espanhóis, que não imaginavam que voltaria tão cedo e por alguns dias literários por excelência.

Com livro novo posta à venda no dia 13, a apresentação aconteceu na tarde sombria do dia 20 no Espacio Fundación Telefónica, instalado no emblemático edifício da Grande via. Num quarto isolado mas ao mesmo tempo espaçoso com uma grande capacidade embora não completo (numa quarta-feira e entrar na selva do trânsito no coração de Madrid incentiva apenas o suficiente para se aproximar) foi a conversa que o autor teve com o jornalista, escritor e livreiro Marina Sanmartin.

Antes, Nesbø estava fazendo uma pequena sessão de fotos para a imprensa. Alguns de nós o encontramos na entrada, onde ele chegou acompanhado de James Bonfill, a editora de Livros de reservatórios, e o adido cultural da Embaixada da Noruega e tradutor de seus livros Lotte K Tollefsen. Fiel ao seu estilo informal e protegido por seus óculos especiais, boné e vontade de passar despercebido, entrou misturando-se com os participantes que mal nos deram tempo para perceber isso.

Às 7 horas ele se aproximou da pequena plataforma de palco para a palestra e Jaume Bonfill fez uma breve apresentação, agradeceu a ele (e a todos) e deu a palavra a Marina Sanmartín.

Falar

a conversa foi retransmissão ao vivo na internet através do canal Espacio Telefónica e não chegou a tempo. Aparentemente, o autor tinha algum compromisso e havia comentado que assinaria por pouco tempo.

Sanmartín levantou a entrevista em dois blocos de perguntas voltadas para poder e ciúme, assim como são formados por 12 histórias (algumas novelas de 100 páginas) por o homem ciumento.

em seu costume tom lento e calmo, para facilitar a tradução simultânea e também articular bem suas respostas, Nesbø desvendou as questões que tratavam principalmente do livro, mas também do situação que vivemos. É assim que temas como o pandemia e as mudanças sociais e culturais que tem conseguido provocar, a imigração ou o invasão da Ucrânia, com sua opinião sobre a Rússia e os russos.

Lembre-se de que Nesbø é a mente pensante da série de televisão Ocupado, uma distopia que narrava a invasão e ocupação da Noruega pela Rússia e que em sua época causou certa agitação diplomática entre os dois países.

Ele foi mais conciso em sua resposta sobre se ele achava que a literatura ainda poderia ter o poder de mudar o mundo: o que ela poderia fazer é compor uma boa música pop.

Harry Hole está de volta

Já na hora das perguntas, uma vez que o pessoal foi incentivado, saíram da habitual guarda intensa que mistura churras literárias com merinos de bitcoins até aquele que chegou ao ponto do que todos queríamos saber: quando será o próximo Buraco de Harry? E ao contrário do silêncio que poderíamos assumir e temer na brevíssima pausa que fez, ele suavizou (ainda mais) o tom para nos dar o furo: seu famoso e muito esmagado comissário vai voltar ano que vem com uma nova história intitulada lua de sangue.

Então entramos na fila para o assinatura de cópias que mal rendeu algumas palavras de agradecimento do autor e dos leitores. Mas sempre valerá a pena, por mais breve que seja o tempo compartilhado, um encontro com grandes nomes da literatura contemporânea como Nesbø.

A visita do escritor termina Barcelona, com outra palestra de apresentação também no dia 21 e assinada São Jordi, onde já esteve em mais ocasiões.


Seja o primeiro a comentar

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.