Gabriela Mistral. 2 poemas no aniversário de sua morte

Gabriela Mistral, o poeta chileno mais reconhecido e prêmio Nobel de Literatura em 1945, faleceu um dia como hoje de 1957 Nova Iorque. Comprometida não apenas com seu trabalho, mas com seu trabalho social como difusão da cultura e por sua luta por justiça social e direitos humanos. Em sua memória, lembro-me de dois de seus poemas, Beijos y Mulher forte.

Gabriela Mistral

Su nome real era Lucila de Maria do Perpétuo Socorro Godoy Alcayaga, mas ela era conhecida por seu pseudônimo, que inspirou o trabalho de Gabriel D'Annunzio e Fréderic Mistral.

Fue professor rural e colabora em publicações literárias e seus primeiros escritos eles apareceram no início do século XNUMX em publicações locais. Ele também escreveu para a revista Elegância, que dirigiu Rubén Darío. É também então que o Prêmio Nacional de Poesia do Chile.

Mistral viajou por muitos países como México, Estados Unidos, Suíça, Itália ou Espanha, onde foi cônsul do Chile em Madri no início da década de 30. Esse período como embaixadora a levará a Portugal, França ou Brasil, entre outros lugares. Seu trabalho é traduzido em mais de 20 idiomas. Alguns títulos são Desolação, Leitura para mulheres, Ternura, Os sonetos da morte e outros poemas elegíacos, Tala o A estação.

2 poemas

Mulher forte

Lembro-me do seu rosto que foi consertado nos meus dias,
mulher com saia azul e testa torrada,
que na minha infância e na minha terra de ambrosia
Eu vi o sulco negro aberto em um abril de fogo.

Ele levantou na taberna, fundo, a taça impura
aquele que anexou um filho ao peito de um lírio,
e sob essa memória, que foi uma queimadura para você,
a semente caiu da tua mão, serena.

Colheita Eu vi o trigo do seu filho em janeiro,
e sem entender eu tinha meus olhos fixos em você,
ampliado para o par, de admiração e choro.

E a lama em seus pés ainda vai beijar
porque entre cem mundanos eu não encontrei seu rosto
E eu ainda te sigo nos sulcos da sombra com minha música!

***

Beijos

Tem beijos que eles pronunciam sozinhos
a sentença de amor condenatória,
tem beijos que se dão com o look
há beijos que se dão com a memória.

Existem beijos silenciosos, beijos nobres
existem beijos enigmáticos, sinceros
há beijos que só as almas se dão
beijos são proibidos, é verdade.

Existem beijos que queimam e doem,
existem beijos que tiram os sentidos,
há beijos misteriosos que foram deixados
mil sonhos errantes e perdidos.

Existem beijos problemáticos que envolvem
uma chave que ninguém decifrou,
há beijos que geram tragédia
quantas rosas de broche desfolhadas.

Existem beijos cheirosos, beijos calorosos
que palpita em anseios íntimos,
há beijos que deixam rastros nos lábios
como um campo de sol entre dois gelos.

Tem beijos que parecem lírios
para sublime, ingênuo e puro,
existem beijos traiçoeiros e covardes,
há beijos amaldiçoados e perjurados.

Judas beija Jesus e deixa impressão
em sua face de Deus, o crime,
enquanto a Magdalena com seus beijos
fortaleça piamente sua agonia.

Desde então nos beijos bate
amor, traição e dor,
em casamentos humanos eles se parecem
à brisa que brinca com as flores.

Existem beijos que produzem delírios
de paixão ardente e louca de amor,
você os conhece bem, eles são meus beijos
inventado por mim, para sua boca.

Lhama beija isso em traço impresso
eles carregam os sulcos de um amor proibido,
beijos de tempestade, beijos selvagens
que apenas nossos lábios provaram.

Você se lembra do primeiro ...? Indefinível;
cobriu seu rosto com rubores lívidos
e em espasmos de emoção terrível,
seus olhos se encheram de lágrimas.

Você se lembra daquela tarde em excesso louco
Eu vi você com ciúmes imaginando queixas,
Eu suspendi você em meus braços ... um beijo vibrou,
e o que você viu depois ...? Sangue em meus lábios.

Eu te ensinei a beijar: beijos frios
eles são de coração impassível de rocha,
Eu te ensinei a beijar com meus beijos
inventado por mim, para sua boca.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

Seja o primeiro a comentar

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.