Marco Valerio Marcial, um clássico imprescindível. Alguns epigramas

A Marco Valério Marcial Eu tenho um para você simpatia especial. O segundo ano da minha graduação na universidade me incentivou muito, pois apesar de estudar F. Inglesa, tive Latim nos primeiros dois cursos com um de aqueles professores de osso que marcam a vida de um estudante. Seus epigramas eram muito acima do enfadonho Eneida quem jogou no primeiro ano ou o Catilinários de Cícero. Ele, Horacio e Ovidio eles são meus poetas clássicos favoritos. Hoje Eu destaco alguns daqueles epigramas aquela foi sua maior criação.

Marco Valério Marcial

Bilbilitan de nascimento (o Calatayud atual), cerca do ano 64 d. C. foi para Roma para completar seus estudos jurídicos sob a proteção de Seneca. Mas sua queda em desgraça e seu subsequente suicídio o arrastaram para baixo. É assim que parecia forçado a sobreviver de uma forma boêmia como cliente de vários patronos. Mas em troca ele tinha o amizade dos maiores escritores da época como Plínio, o Jovem ou o também satírico Juvenal.

Em Roma

Ele também obteve o favor dos irmãos imperadores Tito e Domiciano, a quem dedicou diversos e interessados ​​elogios. Eles o nomearam membro da ordem equestre e ganhou várias homenagens, entre eles a isenção de impostos que devia pagar quem não tinha filhos. Mas o mesmo não aconteceu com Nerva e Trajano e teve que voltar para Bílbilis. Lá ele voltou para a vida rural, que foi um dos seus grandes sonhos e à qual dedicou várias composições.

Trabalho

Trabalho de marcial foi preservado praticamente intacto Felizmente. Com quinze livros de versos, são um total de cerca de XNUMX poemas pertencentes a um único gênero literário, o epigrama, no qual ele não teve rival em seu tempo.

epigramas

Eu escolho alguns no vida, morte e amizade, além de outras críticas eróticas, sátiras e sociais além de inimigos ou ambiciosos. E eu termino com um dos seus elegias mais famoso.

*

Poder desfrutar das memórias da vida é viver duas vezes.

*

Se a glória vier após a morte, não tenho pressa.

*

Acredite em mim, não é sábio dizer 'Eu viverei' amanhã é tarde demais: viva hoje.

*

O livro que você recita, Fidentino, é meu; Mas quando você recita errado, começa a ser seu.

*

Por que não te mando, Pontiliano, meus livrinhos?
Para que você, Pontiliano, não me mande o seu.

*

Embora você não publique seus poemas, você critica os meus, Lelio.
Pare de criticar o meu ou poste o seu.

*

Guarde o seu louvor para os mortos
Você nunca aprecia um poeta vivo.
Com licença, eu prefiro continuar vivendo
para ter o seu elogio.

*

Tais tem dentes pretos, Lecania branco como a neve.
Qual é a razão? Este comprou alguns, aquele dela.

*

Aquele que te chama de malvado está mentindo, Zoilo.
Você não é um homem cruel, Zoilo, mas o próprio vício.

*

Não se surpreenda com nada que rejeite
seu convite
para um jantar de trezentos, Nestor:
Não gosto de jantar sozinho.

*

Até pouco tempo era médico, agora Diaulo é coveiro;
o que fez como agente funerário, também fez como médico.

*

Quando seu escravo fere sua minga, você, Névolo, sua bunda dói.
Não sou cartomante, mas sei o que você faz.

*

Você tem uma minga do tamanho do seu nariz,
de modo que, toda vez que entrar em ereção, você possa sentir o cheiro.

*

Lesbia jura que nunca foi fodida de graça.
É verdade. Quando ela quer ser fodida, geralmente paga.

*

Para vocês, Fronton e Flacila, seus pais, essa garota que eu confio,
Little Erotion, aproveite meus lábios
e minhas delícias, para que o medo da escuridão negra possa superar
e para as mandíbulas monstruosas do cão tártaro.
Ele teria visto o gelo de seu sexto inverno derreter,
com o qual ele viveu o mesmo número de dias.
Que entre protetores tão veneráveis ​​brincam e brincam eternamente
e falo meu nome com lábios gaguejantes.
Grama desgrenhada, não cubra seus ossos moles para sempre.

Terra, não seja pesada: ela não era para você.


Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.