"Quando ele acordou, o dinossauro ainda estava lá"

Não é fabuloso, nunca melhor dito, que um acabado, redondo, seja tão curto que sirva como um título a um texto sobre ela mesma?

O autor desta mini-história intitulou-o O dinossauro. "Quando ele acordou, o dinossauro ainda estava lá." A brevidade de Augusto Monterroso, que considera um fardo, visto que gostaria de poder escrever obras extensas, foi, no entanto, apontado por alguns críticos como elemento essencial de originalidade e qualidade. «Delírio laborioso e empobrecedor para compor vastos livros; o de expandir em quinhentas páginas uma ideia cuja apresentação oral perfeita cabe em poucos minutos ”, como diria Jorge Luis Borges (como escreveu no prólogo de seu Ficções).

Dinossauro de brinquedo :)

Fotos de jerryr924 / Jerry Russel.

O fato de o personagem estar dormindo só aumenta no leitor justamente aquela sensação de ter perdido algo. De fato: O que é mais perturbador? Que apareceu um dinossauro ou o que aconteceu com o personagem enquanto ele dormia? É impressionante quantas reflexões podem surgir (e que surgiram e continuam surgindo, é claro) em torno de apenas sete palavras. Tanto que não é de se estranhar que esta história seja usada como ponto de partida para exercícios de aula. Isso serve como uma desculpa para fazer perguntas diretas às crianças, como "O que são dinossauros?" "Como são?" mas também para outras que não são tão diretas e que carregam esforços literários intrínsecos: «O que aconteceu antes? E depois? Qual foi a situação? “A capacidade de escolher uma tarefa e a ausência de respostas corretas podem levar à imaginação e a muitas respostas individuais nas quais os alunos podem tirar proveito das associações e do vocabulário estabelecido entre todos”, explica o professor Ingunn Hansejordet.

O peso da narrativa recai sobre o não dito, o que justamente encoraja a multiplicidade de interpretações. O leitor é dominado pela surpresa, pela ambigüidade, muitas vezes confundida pela curta narrativa. A sensação de que algo nos escapa obriga-nos a ligar a máquina de interpretação, a imaginação. «A história teria um corte fantástico se tomarmos o dinossauro como algo real, como uma conjunção do passado pré-histórico, onde vive esta criatura, com o presente de um mundo lógico e racional, onde vive o homem. Em outras interpretações, estaríamos diante de um mistério ou narrativa policial, se o dinossauro fosse apelido de algum homem. Também poderia ser uma comédia, ou mesmo ter conteúdo político, se dermos essa conotação ao termo 'dinossauro' ”. É assim que Faustino Gerardo Cerdán Vargas explica no artigo Augusto Monterroso e a mini-história. A obra literária é sempre o meio de quem a escreve, o meio de quem a lê e a interpreta.

A transgressão de Monterroso correu bem. Quem ainda afirma que o conto ou as micro-histórias são um gênero menor, terá que dar muitos mais argumentos para se sustentar após a publicação de O dinossauro. E quem ainda não quer acreditar, dê uma olhada na lista de seguidores, do escritor Pablo Urbanyi (ele fez algo que é, ao mesmo tempo, uma paródia e uma homenagem: «Quando ele acordou, ele suspirou de alívio: o dinossauro não estava mais lá») Aos muitos e variados autores que se inspiraram nele e pode ser encontrado na mesma internet em que ele triunfa Twitter.

Referências

  • Faustino Gerardo Cerdan Vargas. Augusto Monterroso e a mini-história. Sobre: A palavra e o homem. Revista da Universidad Veracruzana número 125.
  • Ingunn Hansejordet. Trabalhe com textos literários em aula.
  • Paulo Urbani
  • Resposta: tudo sobre o Oscar de 2009

7 comentários, deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   marisol dito

    Bem, como explicar dizer algo tão breve nos faz pensar, se interpretássemos essa mini-história no realismo, você perceberia que há muito a dizer.

  2.   pepot dito

    Eles não se perguntaram quem ou o que acordou?

  3.   Andreita dito

    Você não sentiu que isso acontece com você durante uma ressaca?

  4.   Cesar CC dito

    Um sonho feliz onde os dinossauros já estavam faltando ... e quando ele acordou eles ainda estavam lá. O dinossauro ... realidade de violência, inquietação, insegurança, corrupção e uma grande parte da sociedade em declínio sem princípios e valores.

  5.   Txomin Goitibera dito

    Mais curta ainda a de Júlio César: veni, vidi, vici. Ritmo, progressão, exposição, meio e fim. Tem tudo.

  6.   Cesar Girón dito

    a história tem estrutura?

  7.   Maxwell dito

    Portanto, esta é a miséria a que se referiram na conferência.
    «Eu tropeço, que sou estúpido, raciocino. Ele nunca soube que não havia raciocinado! "