O grande Jorge Luis Borges nos deixou em 14 de junho de 1986, mas o fez após um carreira literária extensa e bem sucedida. Ensaios, poesias, contos, traduções, etc., pode-se dizer que Borges fez de tudo pela e para a literatura. Com este artigo, você verá que ele também fez o que pôde pelos futuros escritores. Nós trazemos a você uma série de dicas que o próprio escritor escreveu sobre o que um escritor deve evitar na literatura.
Segundo Borges
Na literatura é necessário evitar:
- Os interpretações excessivamente não conformistas de obras ou pessoas famosas. Por exemplo, descreva a misoginia de Don Juan, etc.
- Os pares de personagens totalmente diferentes ou contraditórios, como Don Quixote e Sancho Pança, Sherlock Holmes e Watson.
- O costume de caracterizar os personagens por suas manias, assim como, digamos, Dickens.
- No desenvolvimento da trama, recorrendo a jogos estranhos ao longo do tempo ou com espaço, como Faulkner, Borges e Bioy Casares fazem.
- Em poesia situações ou personagens com quem eu posso identifique o leitor.
- Personagens que provavelmente se tornarão Mitos.
- As frases, as cenas intencionalmente ligadas a um determinado lugar ou certo tempo; ou seja, o ambiente local.
- La enumeração caótica.
- Metáforas em geral, e em metáforas visuais particulares. Mais especificamente ainda, as metáforas agrícolas, navais ou bancárias. Exemplo absolutamente desaconselhável: Proust.
- El antropomorfismo.
- A produção de romances cujo enredo enredo lembre-se daquele de outro livro. Por exemplo, Ulisses de Joyce e Odisséia de Homero.
- Escrever livros que parecem menus, álbuns, itinerários ou concertos.
- Tudo o que pode ser ilustrado. Qualquer coisa que seja a ideia de ser transformado em um filme.
- Em ensaios críticos, qualquer referência histórica ou biográfica. Sempre evite alusões à personalidade ou vida privada dos autores estudados. Acima de tudo, evite a psicanálise.
- Os cenas domésticas em novelas polícia; cenas dramáticas em diálogos filosóficos.
- Evite vaidade, pudor, pedofilia, ausência de pedofilia, suicídio.
O que você acha dessas dicas?
Parece-me mais um jogo de travessura intelectual, tão comum em Borges. Duvido que ele realmente tenha pensado isso.
Sim, também acredito que seja assim Roberto. Acho que ele foi um tanto sarcástico nessas observações. Saudações!
Ha! Gosto dos paradoxos de Georgie, estimulando nossa reflexão.
Acho que não foram escritos por Borges de forma alguma e que seria muito interessante para eles relatar de onde realmente vêm. É uma pena que atribuam a Borges palavras e pensamentos que quem o leu minimamente esteja em posição de perceber que eles não pertencem a ele.
Eles estão muito maltratados. Nada a ver com borges
Eu diria que são de Borges, mas acho que ele se referia às coisas que não se deve evitar na literatura, ou então, não se aproveite e explore na hora de escrever.