Un 9 de maio de 1938 nasceu Charles simic, Poeta americano nascido em Belgrado que trata em seus poemas da vida contemporânea. Era Prêmio Pulitzer de Poesia em 1990 e ainda é reconhecido como uma das grandes vozes da cena poética internacional. Eu faço uma seleção de alguns de seus poemas.
Quem é Charles Simic
Nasceu em Belgrado em 1938. Em 1943 seu pai emigrou para os Estados Unidos (Ele era engenheiro e sua profissão fez com que conseguisse muitos contatos). O resto da familia, Charles, sua mãe e um irmão mais novo, não puderam conhecê-lo para 1954. Lá eles se estabeleceram em Chicago. Charles terminou o ensino médio, mas não foi para a universidadeEm vez disso, ele começou a trabalhar e escrever poesia. Depois de cumprir o serviço militar em 1961, ele foi enviado para a Alemanha e França como polícia militar.
En 1968 publicou seu primeiro livro, O que a grama diz. Ele ensinou literatura na Universidade da Califórnia e depois em New Hampshire, onde continua a trabalhar até hoje. Publicou mais de sessenta livros, entre eles um em prosa, A vida das imagens. O último é Rabiscado no escuro, publicado na 2018.
É considerado um dos maiores poetas e ensaístas contemporâneos de língua inglesa, mas também é muito admirado na cena poética internacional. Ele ganhou Prêmio Pulitzer de Poesia de 1990 e ele também é um Poeta Laureado dos Estados Unidos.
Mais trabalhos
- Desmantelando o silêncio
- Hotel Insomnia
- O mundo não acaba e outros poemas
- Onde está o gato?
- Existe uma dificuldade, que coleta suas memórias.
- A voz às três da manhã
Poemas
Nossa gangue
Como mariposas
pendurado em um poste de luz
no inferno
fomos.
Almas perdidas,
todos e cada um.
se você os encontrar,
devolva-os ao remetente.
**
Borboleta preta
Navio fantasma da minha vida
sobrecarregado com caixões,
zarpar
com a maré vespertina.
**
Nesta nossa prisão
Onde o diretor é tão discreto
que ninguém nunca vê isso
faça sua volta,
você tem que ser muito corajoso
bater em uma parede celular
quando as luzes estão apagadas
esperando para ser ouvido,
se não fosse pelos arcanjos do céu,
sim para o maldito do inferno.
**
Telefone sem linha
Algo ou alguém que não consigo nomear
me fez sentar e aceitar este jogo
Eu continuo jogando anos depois
sem saber suas regras ou saber com certeza
quem está ganhando ou perdendo,
tanto quanto eu esforcei meu cérebro estudando
a sombra que projeto na parede
como um homem que espera a noite toda
uma chamada de um telefone sem linha
dizendo a si mesmo que talvez pareça.
O silêncio ao meu redor é tão denso
que eu ouço um barulho de cartas embaralhadas,
mas quando eu olho para as minhas costas, inquieto,
há apenas uma mariposa na janela,
sua mente insone e perturbada como a minha.
Dos Poemas Selecionados
Melancias
Budas verdes
Na barraca de frutas.
Comemos um sorriso
E cuspimos nossos dentes.
**
Nota escorregou por baixo de uma porta
Eu vi uma janela alta cega
Com o sol do fim da tarde.
Eu vi uma toalha
Com muitas impressões digitais escuras
Pendurado na cozinha.
Eu vi uma velha macieira
Um xale de vento em seus ombros,
Avançando solitário muito pouco a pouco
Caminho das colinas áridas.
Eu vi uma cama desfeita
E eu senti o frio de seus lençóis.
Eu vi uma mosca encharcada no escuro
Da noite que se aproxima
Olhando para mim porque eu não conseguia sair.
Eu vi pedras que tinham vindo
De uma grande distância roxa
Se aglomerando em torno da porta da frente.
**
Medo
O medo passa de homem para homem
Sem saber,
Quando uma folha passa seu tremor
A outra.
De repente, toda a árvore está tremendo
E não há sinal de vento.
**
A cadeira
Esta cadeira já foi aluno de Euclides.
O livro de suas leis repousa em seu assento.
As janelas da escola estavam abertas
Então o vento virou as páginas
Sussurrando as provações gloriosas.
O sol se pôs sobre os telhados dourados.
Em todos os lugares as sombras se alongaram
Mas Euclides não disse nada disso.