Letras marroquinas.
Cartas marruecas é um romance epistolar do escritor e militar espanhol José Cadalso. Publicado em 1789, é um dos monumentos mais importantes da literatura ibérica do século XVIII.. Da mesma forma, este trabalho tem sido reconhecido pelo desenvolvimento de sua história original e ousada, deixando para trás muitos paradigmas de sua época.
Na verdade, muitos estudiosos consideram suas linhas, carregadas de prosa modernista, bem à frente de seu tempo. O mesmo acontece com a história, baseada na troca de cartas (90 no total) entre três personagens fictícios. Embora o argumento apresente uma análise não objetiva, é uma perspectiva muito válida sobre a situação prevalecente na Espanha naquela época.
O autor, José Cadalso
Uma vida digna de um livro e um filme
José Cadalso y Vásquez de Andrade nasceu em Cádiz, Andaluzia, em 8 de outubro de 1741. Infelizmente, sua mãe morreu durante o parto e seu pai o conheceu quando ele tinha 13 anos.. Este era um rico empresário com interesses nas Américas, ocupado demais para cruzar o Atlântico e enterrar sua esposa ou cuidar de seu filho.
O padre jesuíta Mateo Vásquez, tio da ala materna, teve-o sob seus cuidados durante a infância. Posteriormente, mudou-se para Paris para continuar seus estudos (na capital francesa finalmente conheceu seu pai). Mais adiante, Ele viajou pela Holanda, Itália e territórios germânicos, até se estabelecer com seu pai em Londres.
Um homem "do mundo"
As constantes viagens por várias das deslumbrantes cidades europeias deram a Cadalso uma visão cosmopolita da vida. Além disso, ele experimentou na primeira pessoa o apogeu do pensamento iluminado. Conseqüentemente, o jovem Joseph acabou se tornando um homem de raciocínio.
Essa linha de pensamento "progressista" trouxe-lhe pesados confrontos com seu pai.. Porque - como o resto da Espanha - seu pai abraçou ideais “arcaicos” muito conservadores. Qual experiência privilegiada sobre os conhecimentos adquiridos.
Com vocação jesuíta?
O primeiro confronto entre pai e filho deveu-se ao pedido do primeiro filho para estudar no Seminário de Nobres de Madrid.. Era uma instituição cuja missão principal era preparar os jovens para tarefas burocráticas, longe de qualquer vocação artística e criativa.
Para se livrar desse "castigo", Cadalso fingiu estar interessado em se formar clérigo jesuíta. Na verdade, foi um grande estratagema; seu pai repudiou essa ordem religiosa e o mandou de volta ao "iluminismo". Assim, ele viveu uma segunda etapa baseada na “cidade do amor”. Além disso, ele viajou pelo continente para aprender línguas vivas e latim (uma língua quase em desuso naquela época).
Fim do idílio
José Gallows.
A morte de seu pai em 1761, quando o jovem ilustrado tinha apenas 21 anos, foi um "chamado à Terra". Ele voltou à Espanha para encontrar notícias perturbadoras: a velha fortuna de seu pai havia desaparecido ... Sem herança, ele decidiu se juntar ao exército. Este era o seu anseio de adolescente, vetado em primeira instância pelo pai (também não comungava com homens de armas).
A partir de então, ele combinou romances intensos com sua obra literária e ocupações militares. Por causa deste último, Cadalso morreu prematuramente em 1782, vítima do fragmento de uma granada que o atingiu no templo enquanto lutava na ocupação de Gibraltar.
Análise de Cartas marroquinas
Você pode comprar o livro aqui: Cartas marroquinas
Contexto
Noites Sombrias y Cartas marroquinas representar o ne plus ultra dentro da carreira literária de José Cadalso. Devido às circunstâncias descritas no parágrafo anterior, ambas as obras foram publicadas postumamente e em parcelas. The Post of the Blind de Madrid foi o médium encarregado de dar a conhecer ao mundo estas obras notáveis.
O coronel - ele havia acabado de receber essa patente dias antes de sua morte - produziu seu famoso romance epistolar entre 1773 e 1774. No entanto, Não conseguiu superar a censura conservadora da época e, portanto, não teve oportunidade de gozar o sucesso na vida.
Letras perturbadoras
Após a magnitude da Idade de Ouro espanhola, a literatura de língua espanhola posterior entrou em um buraco bastante pronunciado. Depois da genialidade de autores como Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina ou Sor Juana Inés de la Cruz (entre outros), era “natural” que a etapa seguinte fosse percebida como “estacionária ”.
Não obstante, Cartas marroquinas serviu como uma proposta incomum para colocar as cartas espanholas em movimento novamente. Graças a uma combinação requintada gênero epistolar mais explicativo, com a prosa mais sutil, repleto de figuras narrativas.
As personagens
O protagonista é Gazel, um jovem marroquino de família abastada que chegou recentemente à Espanha de férias. Ele valoriza todas as situações que observa objetivamente e se esforça para não ser influenciado por julgamentos anteriores. Esse comportamento se deve em grande parte ao seu professor, Ben Beley, a quem ele mantém a par de todas as suas experiências.
Citação de José Cadalso.
Por esta razão, Beley tem muito orgulho dos esforços de seu pupilo para superar quaisquer ideias superficiais ou preconcebidas. Por outro lado, Nuño, um espanhol de meia-idade, completa o tridente de remetentes e remetentes. Este personagem representa a postura progressista do autor, um amante fervoroso da verdade, com pouca fé nos seus conterrâneos, mas um defensor incansável da pátria.
A censura
O escritor andaluz não conseguiu ver a sua obra publicada durante a sua vida em resultado das fortes críticas à sociedade ibérica reflectidas em algumas passagens do Cartas marroquinas. Depois de morar em Paris e Londres, além de ver em primeira mão os avanços do pensamento humano nas sociedades italiana e germânica, seu retorno à Espanha foi quase traumático.
O apego da nação ibérica às ideias do passado - e superado em quase toda a Europa - foi o mais ultrajante para Cadalso. Não é de surpreender que essa posição o tenha levado a um confronto com seu pai (veiculada no meio de suas "epístolas de ensaio"). Da mesma forma, era um ponto de vista desprezado pelos setores mais conservadores e tradicionalistas, embora o tempo acabasse provando que estava certo.