Carlos Arniches. O mestre da farsa e do humor ácido.

Carlos Arniches Eu teria cumprido hoje Anos 152. Este Alicante foi, no entanto, um dos escritores que eles se identificam melhor com Madrid e sua vida anedótica através do esquetes, um gênero em que ninguém poderia se igualar. Ele também colaborou como letrista com importantes criadores de músicos famosos operetas. Entre seus trabalhos prolíficos, existem títulos tão conhecidos Senhorita Trévelez, é meu homem, amigo Melquíades, Os caciques, Meu marido está vindo! Hoje resgato alguns fragmentos deles.

Carlos Arniches

Arniches chegou a Madrid com 19 anos. Ele havia trabalhado como jornalista em Barcelona. E uma vez em Madrid entrou no mundo da cena com a ajuda do famoso músico, também de Alicante. Ruperto Chapí.

Ele era um mestre em refletir o Modos madrilenos no que começou com o zarzuela e sainetes lírico como A santa de isidraSeu sucesso o levou a se dedicar às esquetes.

esquetes

Com o ambiente tradicional e seus personagens característicos de Arniches comedicamente discutidas questões ou situações domésticas ou mais sérias. O resultado da mistura de ambos os elementos às vezes beira o que grotesco e, sem dúvida, acidez.

É um padrão que se repete frequentemente: há dois personagens opostos (um bom galã e um mau galã; um homem humilde e trabalhador e outro valentão e com grande lábio) adorável senhora mas algo ingênuo e o Velhote, engenhoso e protetor. Os argumentos têm o linguagem muito tradicional e no final eles sempre ganham bom amor e honestidade e os vilões são ridicularizados.

Mas, além do entretenimento, Arniches também buscou o crítica social revelando valores distorcidos pela ambição ou hipocrisia, em oposição a valores universais, como família, honestidade ou amor. Este trecho de, talvez, seu título mais conhecido, Miss de Trévelez, Serve para encerrar este momento de memória do Sr. Arniches.

Miss de Trévelez

ATO DOIS, CENA V

Numeriano (o Galán); então Florita entra.

NUMERIAN. (Ele cai fracamente em um banco.)
- Oh senhor! Nós vamos; Faz quinze dias que não durmo, não como nem vivo ... E eu, que nunca devo um tostão, até virei traidor! ... Porque entre os dois cachorros e o Marco, que estou pagando em prestações, sou metade do salário. Que quadro! ... Dom Gonzalo o chama de “la stacha”, mas quia. É muito maior. La Mancha e La Alcarria, todos juntos. Não coloquei mais do que uma fita em torno dele e ele me elevou a vinte e cinco dólares! ... Oh, estou doente, não tenho dúvidas. Tenho dor de cabeça, inquietação, espasmos nervosos; porque além de tudo isso, aquela mulher me deixa louco. É de uma exaltação, de uma veemência e de uma fealdade que desanima. E aí ele tem algumas dicas ... Ontem ele me perguntou se eu tinha lido um romance chamado "O Primeiro Beijo", e eu não tinha lido, mas mesmo que soubesse de cor ... Aquelas piadinhas, não! E, ainda por cima, ele fala com um léxico tão enjoativo que, para acompanhá-lo, eu pareço negra. Aqui estou eu fugindo dela ... Aqui, mesmo que por alguns instantes, estou livre daquela visão horrenda, daquela visão ...

FLORITA. (Afastando os galhos do fundo da fonte, ele mostra seu rosto sorridente e diz melodiosamente.)
- Nume!

NUMERIANO (subindo com um salto tremendo. De lado.)
- Chifre!… A visão!

FLOR.
- Adorado Nume.

NUMERIAN. (Com consternação.)
- Florita!

FLORITA (saindo, olha para ele)
- Mas que pálido! Você é incolor! Você está assustado?

NUMERIAN. (Desmaiar.)
- Se eles sangrarem, eles não terão um coágulo.

FLOR.
- Bem, eu, vagando, tenho ido de um lado a outro do canteiro de flores em busca de você, e você, meu amor?

NUMERIAN.
- Eu também vago; mas mais preguiçoso que você, me sentei por um momento para me deliciar na contemplação da noite serena e estrelada! ...

FLOR.
- Oh Nume! ... Bem, eu estava te procurando.

NUMERIAN.
- Bem, se eu sei que você está me procurando, eu juro que corro, que corro para te encontrar.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

Seja o primeiro a comentar

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

bool (verdadeiro)