Carlos Ruiz Zafon.
O mundo literário hispânico levantou-se de luto hoje, sexta-feira, 19 de junho de 2020, após a notícia da infeliz morte de Carlos Ruiz Zafón. O autor de best-seller A sombra do Vento Ele morreu com 55 anos, vítima de câncer. A informação oficial foi divulgada pela editora Planeta.
No momento, o escritor residia em Los Angeles. Lá, ele se dedicou à sua paixão, totalmente comprometido com a indústria de Hollywood. A notícia assolou a Espanha, seu país natal, em um dos momentos mais difíceis em que viveu a terra de Cervantes por causa do Covid-19.
Carlos Ruiz Zafón, entre os melhores autores contemporâneos
A chegada, O principe do nevoeiro (1993)
Zafón conquistou em pouco tempo uma posição de honra no cenário literário mundial. Após a publicação de O principe do nevoeiro, em 1993, os críticos previram uma carreira esplêndida, e assim foi. Apesar de ser seu primeiro trabalho, foi muito bem recebido, uma sorte que não atinge a todos. Na verdade, esse livro lhe rendeu o prêmio Edebé na categoria Literatura Juvenil. Eles seguiram essa postagem: O palácio da meia-noite e as luzes de setembro, e com o último ele encerrou o que foi sua primeira trilogia formal.
A consagração precoce, A sombra do Vento (2001)
Porém, em busca de mais -qualidade que o caracterizou ao longo de sua vida-, em 2001 saltou para o cenário internacional com sua obra. A sombra do Vento. Os elogios foram imediatos e contados aos milhares. María Lucía Hernández, no portal de A nação, comentou:
“Lida com o suspense e o 'fator surpresa' de forma excepcional, sem deixar de ser credível, pois se preocupa em incluir os costumes espanhóis típicos e os acontecimentos históricos do segundo pós-guerra.”
Gonzalo Navajas, por sua vez, afirmou:
"A sombra do Vento Tornou-se, devido à sua inusitada recepção internacional, um hipertexto no qual [...] a cultura espanhola contemporânea se projetou e encontrou eco no contexto internacional ”.
A sombra do Vento e sua marca profunda na Alemanha
E sim, o livro foi um sucesso total, não apenas em vendas, mas também em seu alcance transcultural. Na Alemanha, por exemplo, a obra chegou em meados de 2003. Em menos de dois anos e meio já havia mais de um milhão de cópias vendidas. Uma conquista considerável para a literatura hispânica, especialmente considerando a época em que ocorreu. Trata-se de mil exemplares por dia naquele período, aspecto que, levando-se em consideração que o escritor era quase desconhecido naquela época, é considerado louvável.
Por outro lado, o impacto sobre o público leitor alemão também foi grande. O texto foi considerado "divertido" nas páginas do Neue Zuricher Zeitungse, ao mesmo tempo que foi considerada temática "bastante simples". O fato é que A pegada de Zafón permaneceu, e ainda podia ser vista naquelas terras.
Citação de Carlos Ruiz Zafón.
A tetralogia, seu fechamento com um floreio
Uma coisa inevitavelmente levou a outra e depois de 15 anos - com uma longa pausa para desfrutar o mel do sucesso de A sombra do Vento-, surgiram os três títulos que dariam a forma final à história:
- O jogo do anjo (
- O Prisioneiro do Céu (2011).
- O labirinto dos espíritos (2015).
Os autores costumam ser seus piores críticos - E não é que Zafón tenha escapado disso, estamos falando de um escritor milimetrado e exigente consigo mesmo. No entanto, após colocar o último ponto para O labirinto dos espíritos, Carlos disse que a peça era "exatamente o que tinha que ser". Cada peça, então, coincidia como deveria e era meticulosamente colocada por meio dos artifícios de um autor comprometido com sua obra e ciente de seu honroso papel de representante literário da Espanha.
Um grande se foi, e uma grande obra permanece por trás de sua sombra ao vento
A paixão pelas profissões, mostra: é agradável, atraente, brilha incontrolavelmente, ilumina tudo o que toca. Se há um adjetivo para descrever Carlos Ruiz Zafón quanto à sua obra de escritor, ou seja, a de um literato apaixonado.
Ele saiu cedo, mas aproveitou cada segundo para alcançar a imortalidade no trabalho que fez. Isso é indicado pelas quarenta traduções, os mais de 10 milhões de livros vendidos e seu impacto internacional. Sim, ele saiu do avião, mas ainda não chegou nem ocupará as salas do esquecimento.