A ilha submarina por Isabel Allende

A ilha no fundo do mar.

A ilha no fundo do mar.

Publicado em 2009, A ilha no fundo do mar é um romance de Escritora chilena-americana Isabel Allende. Relata a luta pela liberdade do escravo Zarité - conhecido como Teté - no Haiti do século XVIII. O livro abrange quarenta anos de sua brutalidade e infância cheia de medo até 1810, a época da reparação final em Nova Orleans.

Uma vontade de ferro é forjada com o apoio de outros escravos ao ritmo dos tambores africanos e do vodu. Assim surge uma mulher determinada a se livrar dos fardos do passado e encontrar o amor apesar do sofrimento. De acordo com K. Samaikya (2015) da Acharya Nagarjuna University (Índia), “A ilha no fundo do mar é uma das histórias mais dramáticas do século XVII. E é a narrativa sobre a única rebelião de escravos bem-sucedida em todo o mundo ”.

Sobre Isabel Allende

Nascimento e familia

Isabel Allende Llona nasceu em Lima, Peru, em 2 de agosto de 1942. É a mais velha de três irmãos. do casamento de Tomás Allende (primo-irmão de Salvador Allende, presidente do Chile de 1970 a 1973) e Francisca Llona. Seu pai trabalhava como secretário da embaixada do Chile em Lima na época de seu nascimento. Após o divórcio do casal em 1945, Llona voltou ao Chile com seus três filhos.

estudos

Sua mãe se casaria novamente com Ramón Huidobro Rodríguez em 1953, um diplomata designado desde aquele ano para a Bolívia. Lá, a jovem Isabel estudou em uma escola americana em La Paz. Mais tarde, ele completou seus estudos em um instituto britânico privado no Líbano. Ao regressar ao Chile em 1959, casou-se com Miguel Frías, com quem teve dois filhos durante os 25 anos de união, Paula (1963-1992) e Nicolás (1967).

Primeiras publicações

Entre 1959-1965, Isabel Allende fez parte da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO). A partir de 1967 ele escreveu artigos para a revista Paula. Em 1974 ele fez sua primeira publicação na revista infantil mampato, Vovó panchita. Nesse mesmo ano, ele também lançou Lauchas e lauchones, ratos e camundongos (Histórias infantis).

Exílio na Venezuela

Em 1975, Isabel Allende foi forçada ao exílio com sua família na Venezuela devido ao endurecimento da ditadura de Pinochet. Em Caracas trabalhou para o jornal El Nacional e no colégio, até a publicação de seu primeiro romance A casa dos espíritos (1982). Foi o ponto de partida de uma lenda editorial que a catapultou como a autora viva mais lida entre os falantes de espanhol até hoje.

Um escritor best-seller não sem críticas desfavoráveis

Até a data, Isabel Allende vendeu mais de 71 milhões de livros, sendo traduzido para 42 idiomas. Apesar de seus abundantes sucessos comerciais - especialmente nos Estados Unidos -, Muitos detratores de seu estilo literário. A ilha no fundo do mar não foi a exceção. Cerca de, Publishers Weekly (2009) critica o romance, pois “... revela um autor que estudou uma volumosa pilha de fatos sem aprender uma única verdade”.

Além disso, Janis Elizabeth (Titular de livro, 2020) descarta como "mal cozidas" e "sobrescritas" as inúmeras cenas sexuais de A ilha no fundo do mar. Alega ainda que Allende “renuncia à moderação e empatia essenciais a tal questão” (escravidão). Não obstante, Lista de livros previu em seu lançamento: "A demanda por este romance maravilhoso e envolvente sobre a coragem de homens e mulheres que arriscam tudo pela liberdade será alta."

Resumo da ilha no fundo do mar

O início da história está localizado na Ilha de São Domingos (Hispaniola) na década de 1770. Lá, um pequeno e muito magro Zarite (conhecido como Tete) é mostrado. Ela é filha de um escravo africano que nunca conheceu e um dos marinheiros brancos que trouxe sua mãe ao novo mundo. Durante uma infância difícil e cheia de medos, ele encontra alívio em meio ao som de tambores e vodu loa praticado por outros escravos.

Tete é comprado por Violette - uma cortesã mulata ambiciosa - em nome de Toulouse Valmorain, um herdeiro francês de vinte e poucos anos de uma plantação de açúcar. O proprietário fica dependente da escrava, embora seu objetivo original fosse comprá-la para sua namorada, Eugenia García del Solar. Após o casamento, a saúde de Eugenia começa a se deteriorar e ela sofre vários abortos sucessivos que a levam à beira da loucura.

Crueldade e esperança

Poucos anos antes de morrer, Eugenia consegue dar à luz uma criança viva, Maurice, confiada a Zarite para sua educação. Neste ponto, o outrora raquítico Tete se transformou em um adolescente voluptuoso, desejado por Valmorain. O mestre abusivo acaba estuprando sua escrava independentemente da relação afetuosa mãe-filho desenvolvido com seu primogênito. Tete engravida de uma criança que lhe será tirada à nascença.

Isabel Allende.

Isabel Allende.

Valmorain entrega o bebê a Violette, casada neste momento com o capitão Étienne Relais. Tete encontra conforto e amor num escravo que acaba de chegar à plantação, Gambo. Mas os estupros em Toulouse continuam, então quando Gambo foge para se juntar aos escravos rebeldes, ela não pode segui-lo porque está grávida novamente. Embora, desta vez, eles o deixaram ficar com a garota, chamada Rosette.

A revolução escravista e a guerra civil

Rosette recebe educação de empregada doméstica e se torna inseparável de Maurice, mesmo quando Valmorain não aprova. Depois que a rebelião de escravos liderada por Toussaint Louverture estourou, Gambo avisa seu amado Zarite que a fazenda Valmorain vai ser queimada. Mas ela se recusa a abandonar Maurice, antes avisa o fazendeiro francês em troca da liberdade dela e de sua filha.

A família Valmorain muda-se inteiramente para Le Cap, incluindo Zarite e Rosette. Uma vez instalado, Tete começa a receber instruções formais de Zacharie, o mordomo da sede do governo. Mais adiante, os Valmorains são forçados ao exílio novamente após a eclosão da guerra que terminará com a formação da República Negra do Haiti.

Nova Orleans

Na Louisiana, Valmorain estabelece uma nova plantação e se casa com Hortense Guizot, uma mulher despótica e gananciosa. O novo patrão não demora muito para entrar em conflito com Maurice, Zarite e Rosette, portanto, ela não hesita em maltratar seus criados negros. O maior problema é que Tete e a filha ainda são consideradas escravas.

Valmorain ainda não mantém sua palavra, apesar de ter assinado a liberdade de seus criados negros. Maurice se opõe à situação degradante e é enviado para estudar em um internato em Boston, onde se junta à causa abolicionista. Depois de alguns anos, Zarite consegue tornar efetiva a tão esperada liberdade dela e de sua filha com a ajuda de um sacerdote.

Felizes reencontros de Zarite

Tete reencontra-se em Nova Orleães com Violette e Jean Relais, este último é na realidade o seu primeiro filho que se afastou de Valmorain. Da mesma forma, passa a trabalhar como mulher livre na loja de Violette (então casada com Sancho García del Solar). A felicidade de Zarite aumenta ainda mais quando é alcançada com Zacharie. Ambos se apaixonam e como resultado dessa paixão eles engendram uma menina.

O retorno de Maurice

Assim que Maurice retorna a Nova Orleans, ele comunica a seu pai (doente) sua intenção de se casar com Rosette. Valmorain fica furioso e em vão se opõe ao casamento entre os meio-irmãos, já que Zarite e Zacharie conspiram para tornar o casamento possível. Rosette logo engravidou, porém, foi presa "por esbofetear uma mulher branca" (Hortense Guizot) em público.

A saúde de Rosette está se deteriorando rapidamente na prisão. Ela é finalmente libertada graças à mediação de um Valmorain morrendo e ansioso para se reconciliar com seu filho. Finalmente, Rosette morre ao dar à luz um bebê chamado Justin. Maurice, com o coração partido, decide dar a volta ao mundo. Antes de partir, confia a criação de seu filho a Zarite e Zacharie, que olham para o futuro com esperança e uma nova família.

A ilha no fundo do mar

A revisão de New York Times Book Review pontua um romance muito divertido, "Colocado dentro da estrutura da gênese da primeira república negra do mundo." Essas resenhas também falam de um "realismo mágico refinado", detalhado ao extremo, viciante para o leitor. Para o efeito, Isabel Allende utilizou um narrador omnisciente quase sempre na terceira pessoa, com alguns segmentos da primeira pessoa da personagem principal.

Conseqüentemente, as descrições sem cerimônia da bestialidade desumana da escravidão feitas pela própria protagonista podem ser perturbadoras para leitores suscetíveis. Porém, algumas passagens aumentam idesnecessariamente o texto, porque eles não transcendem o resultado da trama nem contribuem para a profundidade dos personagens.

Citação de Isabel Allende.

É A ilha no fundo do mar um romance histórico?

A resposta a esta pergunta encontra frases positivas e detratores em proporções semelhantes, situação típica da maioria das obras de Isabel Allende. A revisão de Diário da Biblioteca (2009) fala de “... uma história cheia de aventuras, personagens vívidos e descrições muito ricas e detalhadas da vida no Caribe naquela época”. Por outro lado, o portal Resumindo (2020) explica:

“Se a história real de Allende é incompleta e desajeitada, sua história ficcional está carregada não apenas com detalhes excessivos de época, mas também com correção política didática e anacrônica, quebrando a regra cardinal do romancista de que se deve mostrar em vez de contar ”. Em qualquer caso, o mesmo meio conclui: "A ilha no fundo do mar é elegante, comovente e permeado por um verdadeiro sentimento de perda ”.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

2 comentários, deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   Luciano muito dito

    … 'O que é o mar de isabel allende? slds.

  2.   flor dito

    por que é chamada de ilha no fundo do mar?