A Ilíada em esquemas

O escritor Martin Cristal parece obedecer perfeitamente aos cânones da conhecida teoria que afirma que todo bom escritor é, sem dúvida, um bom leitor. E os materiais que ao longo de 2009 vem compartilhando em seu blog com todos os internautas dão conta disso.

«Se tivesse que recomendar por que ordem ler estas obras, diria que a Odisseia é uma leitura mais amigável para começar [antes da Ilíada] As aventuras de Ulisses em casa são mais variadas do que os detalhes militares do nono ano da guerra de Tróia. A Ilíada exige uma leitura mais cuidadosa para não se perder em seu emaranhado de nomes próprios, seus altos e baixos - ataques e defesas, recuos e contra-ataques, duelos corpo a corpo - as ações enganosas de deuses com vontades opostas e os fluxo de despojos de guerra e feridas. mortais que o texto descreve em detalhes. ', conta no seu blog. E é justamente essa abundância de dados que levou Cristal a esquematizar a obra de Homer numa série de fichas - que, aliás, têm um design bastante atractivo - para facilitar a leitura.

Diagrama do canto XIII da Ilíada

O esquema do canto XIII.

Até hoje, e alguns meses para o final de 2009, ele publicou diagramas das canções II (continuação), III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII y XIV da Ilíada (aqui eles estão todos apontados e ligados, como um índice externo). Isso significa que, levando em consideração que são 24 rapsódias que compõem a Ilíada, Martín Cristal já delineou boa parte delas. Cada arquivo é acompanhado por um breve resumo que coloca o leitor e muitas vezes, também, um link para o texto completo da música em questão à medida que ela é coletada. Wikisource, o projeto de compilação de obras de domínio público da Fundação Wikimedia.

A Ilíada é a única obra em que Cristal publicou esquemas, mas em seu blog você pode ver como outros clássicos universais também têm merecido sua atenção, como o Comédia Divina, o Ulises ou Quixote entre outros clássicos universais com os quais trabalhou, principalmente na forma de ensaio.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

Seja o primeiro a comentar

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

bool (verdadeiro)