Temperança

Temperança (2015) é um romance da autora espanhola María Dueñas. É considerada uma "escritora tardia", pois iniciou a sua carreira literária com mais de 40 anos. Sua estreia, Tempo entre costuras (2009) vendeu milhões de cópias e foi traduzido para cerca de trinta idiomas. Inevitavelmente, todas as suas obras posteriores foram comparadas à sua estreia.

Para aqueles escritores cujo objetivo é desenvolver carreiras de longo prazo - mais de um livro - isso pode ser um problema. No entanto, obter o primeiro livro best-seller representa uma paz de espírito financeira muito apreciada. Significa “poder viver da escrita” (e com boa qualidade de vida). Por ele, o verdadeiro desafio de Dueñas hoje é se superar.

Sobre a autora: María Dueñas

Dueñas nasceu em 1964 em Puertollano, município de Castilla-La Mancha, na região centro da Espanha. É Doutora em Filosofia Inglesa, formada pela Universidade de Murcia, onde é professora titular da Faculdade de Letras. Para dizer a verdade, passou-se pouco tempo em sala de aula desde sua entrada no mundo editorial.

Agora, além de escrever regularmente, deve comparecer e comparecer a conferências de imprensa, feiras de livros, autógrafos ... Em 2009 foi colocado à venda Tempo entre costuras, um romance histórico ambientado na época da Guerra Civil Espanhola. Cheio de detalhes e prosa reais que cativaram imediatamente os leitores de língua espanhola.

Os primeiros reconhecimentos

Dueñas conseguiu preservar intacto seu estilo sutil e delicado para línguas mais “rústicas” como o alemão ou o inglês. Tempo entre costuras Foi o primeiro reconhecimento em seu registro incipiente como escritora. Em 2010, ganhou o Prêmio Cidade de Cartagena de Romance Histórico. Posteriormente, obteve o Prêmio Cultura da Comunidade de Madrid, na categoria Literatura, ano 2011.

Seu segundo romance também elevou a fasquia, Mision Esqueça (2012), embora tenha sido outro best-seller, decepcionou grande parte de seus leitores. Só os leitores que não conheceram as aventuras de Sira Quiroga (protagonista do primeiro romance) ficaram satisfeitos com esta história. O velório deixado pela jovem costureira forçada a deixar Madrid antes da guerra é muito forte.

As filhas do capitão

Em 2018 chegou às livrarias As filhas do capitão. Para os críticos, significou a reconciliação aparentemente final de Dueñas com seu "fandom". Um processo iniciado três anos antes com A tempestade. Ambas as publicações representam um exemplo claro de uma situação muito curiosa no mundo das letras de hoje.

É uma espécie de "sistema estelar”, Que compartilha grandes semelhanças com Hollywood e seu cinema. Ou ainda mais atual, o da Netflix e sua série. Fãs irritados e decepcionados em todos os lugares, com reclamações constantes nas redes sociais (principalmente Facebook) e em fóruns na web.

Histórias para satisfazer os seguidores?

O sucesso instantâneo não é surpreendente quando também tem vida curta. Não é o caso de María Dueñas. O espanhol conquistou seu lugar entre os autores de um subgênero batizado por certo setor de "romance contemporâneo". Portanto, embora Tempo entre costuras continua como seu trabalho principal, ela não é uma escritora de um livro.

Temperança: México, Havana, Jerez de la Frontera

Você pode comprar o livro aqui: Temperança

Três momentos claramente diferenciados. Três regiões aparentemente diferentes entre si, mas com muitos em comum além de uma linguagem compartilhada. Nos primeiros momentos do romance, circunstâncias palpáveis ​​aparecem à primeira vista: amor, traição, tragédia e ganância. Mas depois de avançar alguns capítulos na história, a profundidade da trama se torna aparente.

O anterior ocorre em grande medida graças à construção realizada por Dueñas de seus personagens: tridimensional, mutável (e imprevisível, eventualmente). Com várias camadas que são colocadas ou retiradas de acordo com as circunstâncias, longe das considerações maniqueístas. Tudo para resumir seus protagonistas em uma palavra: humanos.

Enredo: uma história de superação ... e superação

Superficialmente (sem qualquer intenção pejorativa no uso deste termo), é a história de um homem tenaz, trabalhador e ambicioso, Mauro Larrea: que é forçado não apenas uma, mas duas vezes a superar as piores adversidades. O "interesse amoroso" se manifesta sob o nome de Soledad Montalvo. Uma mulher ajustada ao protagonista como "a última do sapato".

Ela é capaz de ditar cada passo do caminho e antecipar os próximos movimentos. É entre esses dois personagens - necessariamente de caráter dominante - que se desencadeia a tensão mobilizadora do grosso da história. Valores como determinação e lealdade são repetidamente testados. A tenacidade é muito mais do que um mero conceito referencial.

Análise e revisões do trabalho

Os "outros" personagens

Os lugares são protagonistas. Os desertos mineiros do norte do México durante a presidência de Benito Juárez. Havana, opulento e inconscientemente negou qualquer ideia relacionada à busca de independência ou abolição da escravidão. Jerez, uma das poucas cidades a sobreviver ao sangramento econômico que ocorreu durante o século XNUMX na Espanha devido à perda de quase todas as suas colônias americanas.

Estes são os outros personagens que tomam partido dentro Temperança. María Dueñas, à medida que desenvolve sua prosa lenta e delicada, nenhum detalhe é guardado para descrever essas três regiões. Também examina os momentos históricos que ocorreram em cada um deles.

A jornada sensorial de Temperança

Os espectadores sentem em primeira mão as inclemências e os luxos que seus habitantes sofrem ou desfrutam. Além do tour visual, o sublime mérito de María Dueñas em Temperança foi evocar no leitor uma viagem sonora vívida, olfativa e gustativa.

Temperança, Um romance em "câmera lenta"?

Temperança é uma história com um lento desenrolar de eventos. A ponto de alguns leitores ficarem entediados e desesperados, decididos a abandonar a história na primeira metade. Mas assim que seus personagens partiram para o Caribe (primeiro) para cruzar novamente o Atlântico (depois), a trama adquire um ritmo frenético até o fim.

Um pouco de paciência não faz mal para apreciar a prosa de Dueñas como deveria. Foi construído para ser saboreado com calma. Sem a complacência instantânea promovida em plataformas como Twitter ou Instagram. Você precisa ter tempo suficiente para se divertir. Afinal, como dizia Julio Cortázar, “o romance sempre vence por pontos” ...