Sra. Dalloway.
Sra. Dalloway de Virginia Woolf representa a mais alta expressão britânica do período entre guerras. Foi publicado em 1925 e ambientado na mesma época. Quando as feridas sangrentas deixadas pela Grande Guerra ainda estavam abertas nas ruas e nas casas. Naquela época, ninguém na capital inglesa previu o início de outro conflito armado com implicações globais.
Além dos horrores, a alta sociedade londrina ainda não prestava muita atenção a essa realidade fora de seu ambiente de luxo e conforto. Portanto, no texto desta obra contém uma crítica contundente nesta maneira frívola de ver o mundo.
Retrato da Londres do pós-guerra, "temperada" com dados biográficos
Virginia Woolf ganhou seu nome na lista de escritores universais. É uma referência obrigatória dentro do modernismo de vanguarda e anglo-saxão. Entre outras coisas, destacou-se pela facilidade em preencher muitas de suas histórias carregadas de referências reais com versos e poesias.
Sra. Dalloway foi a criação mais importante de sua carreira nas letras. Os críticos começaram a levá-la a sério graças a um estilo original, difícil de imitar. Por outro lado, uma das características definidoras desta obra, assim como dos “caminhos” do seu autor: falar de muitas coisas, sem (dentro da história) nada acontecer.
História de um dia
Uma das peculiaridades do texto é a sua argumentação, já que se passa em um único dia. Embora saltos temporais sejam abundantes em seu desenvolvimento, eles ocorrem apenas dentro dos personagens. Isso destaca uma característica inerente de Sra. Dalloway e de um aspecto com muito peso específico no discurso: a intimidade.
Ao contrário da maioria dos romances com essa peculiaridade, os leitores não têm apenas acesso aos pensamentos dos protagonistas e seus antagonistas. Todos os personagens que desfilam dentro da trama desfrutam de seu momento de introspecção. Uma análise “ao vivo” de como eles veem o mundo e o que esperam dos outros. Em muitos casos, justificando o motivo de suas ações.
Breve resumo do enredo
"Um dia na vida de Dona Clarissa Dalloway" seria, sem dúvida, uma forma bastante simplista de resumir o enredo deste romance.. Durante o dia em questão - em pleno verão londrino - esta senhora com acesso aos mais altos escalões do poder decide dar uma festa.
Virginia Woolf.
O objetivo: manter uma fachada
O encontro organizado por Dalloway é uma homenagem ao marido, um deputado conservador muito bem colocado. Ela não está feliz com ele, portanto, ela não tem afeição por ele. Mas não é essa a questão, o importante é o status isso dá a você. Todos os presentes no entretenimento meditam sobre múltiplos temas; os discursos, banais ou existenciais, não incluem apenas os convidados.
A verdadeira figura do contrapeso é exercida por Septimus Warren Smith. Uma veterana de guerra que a "heroína" da história não conhece, cuja vida ou morte conhece graças aos comentários dos presentes. Precisamente Septimus guarda muitos dos dados autobiográficos com os quais Woolf temperou seu trabalho.
Um conto sobre a inocuidade da vida e a coragem da morte
Septimus Warren Smith era um maníaco depressivo, que gostava de ouvir pássaros, cantando em grego e que acabou com sua vida se atirando de uma janela. Não é um pequeno detalhe; No momento da publicação, o escritor já tinha um tentativa de suícidio seguindo este mesmo método.
Esses não são os únicos traços em comum entre a autora e seus personagens. Discussões sobre feminismo e bissexualidade também fazem parte da trama. Do mesmo modo, o livro aborda os preconceitos da sociedade em relação à doença mental (e como os "loucos" são julgados).
Um trabalho com forte conteúdo social
O mais destacado em meio à ampla gama de tópicos cobertos em Sra. Dalloway é a crítica expressa à sociedade londrina. Aparências, status social, poder e os desejos que ele desperta. Na ficção, essas ideias são os motores do mundo.
O colonialismo é outro dos conceitos elaborados pelo autor com sua respectiva cota de análise (e que acaba batido). Porém, para capturar pensamentos tão radicais para a época em que Woolf usava um apelo "nas entrelinhas". Onde as ações e expressões dos personagens são totalmente justificadas.
O estilo Woolf
Não é um livro fácil. Não tem qualquer intenção evasiva ou para dar aos leitores uma solução leve. Entre os que não falam inglês, de acordo com a tradução a que têm acesso, os problemas para acompanhar a história podem ser ainda maiores. Uma situação muito complicada devido ao uso inadequado de sinais de pontuação por alguns tradutores confusos.
Além de vírgulas e pontos, Woolf deliberadamente rompe com "deveria ser". O foco da narrativa passa de um personagem para outro, sem "anúncio prévio" dessa transferência.. Às vezes, a história "muda" da primeira para a terceira pessoa de um parágrafo para outro diretamente. Sem truques ou truques.
Um capítulo único
Citação de Virginia Woolf.
Para complicar ainda mais: a falta de limites ou segmentos no texto. Quer dizer, a autora - deliberadamente - dispensa a estrutura tradicional de capítulos. Consequentemente, as pouco mais de 300 páginas percorridas pela narrativa, carecem de "divisões estruturais".
Um livro em que nada acontece?
Normalmente, o enredo de uma história fictícia é impulsionado pela força exercida por um protagonista em busca de um objetivo. Do mesmo modo, o fio argumentativo é carregado pela oposição do antagonista, que se esforça para contrariar as iniciativas ou sentimentos do personagem principal. Sobre Sra. Dalloway não há nada disso.
A história avança porque as horas passam. E os personagens viajam ao passado enquanto "vivem" uma série de situações. Mas tudo está dentro de suas cabeças, em suas memórias, em suas consciências. Os pontos de viragem —Embora não sejam óbvios, existem - são resolvidos por meio de monólogos internos. Esse modo de história é chamado de narrativa do fluxo de consciência.
Leitura essencial
Ler Mrs. Dalloway leva tempo. Reserve um espaço na agenda para navegar por suas densas águas sem pressa, com paciência, sem distrações. É um livro indispensável para qualquer escritor ou para aqueles que aspiram alcançar este título. Antes de iniciar a aventura, esteja preparado para voltar sempre que necessário. É fácil se perder, mas vale a pena chegar ao fim.
Para aqueles que se definem como "leitores experientes" (ou por qualquer termo semelhante), representa um verdadeiro teste de compreensão. É também um livro que deve ser recebido sem pressão. Quando chegar a hora certa, será aproveitado. E se não, sempre haverá a liberdade de odiá-lo.