Sem notícias do gurb

Sem notícias do gurb é um romance satírico criado pelo intelectual espanhol Eduardo Mendoza. Sua primeira publicação foi realizada pelo jornal El País entre 1 e 25 de agosto de 1990. No ano seguinte, o Seix Barral fez o seu lançamento em livro. A história se passa na cidade de Barcelona na época anterior aos Jogos Olímpicos de 1992.

A história simula o diário de um alienígena à procura de Gurb, um ser alienígena que assumiu a aparência da cantora e compositora Martha Sánchez. Mendoza usa a figura de alienígenas para apontar a atitude absurda e consumista da sociedade catalã e espanhola da época. Onde as pessoas se comportam de forma pouco solidária e especulativa, seduzidas pelo poder do dinheiro e da frivolidade.

Sobre o autor, Eduardo Mendoza Garriga

Eduardo mendoza Nasceu em Barcelona a 11 de janeiro de 1943. É licenciado em Direito pela Universidade Autónoma de Barcelona. Ao longo de sua carreira literária, ele se aventurou principalmente no gênero do romance, embora também tenha escrito excelentes ensaios e contos. Da mesma forma, Mendoza trabalhou como ator de teatro, advogado e tradutor.

Sua estreia literária ocorreu enquanto morava em Nova York (entre 1973 - 1982 trabalhou como tradutor na ONU), com A verdade sobre o caso Savolta (1975). Desde então, deixou claro seu excelente manejo de diferentes recursos narrativos, dentro de um estilo autêntico e crítico. O título original do romance era Os soldados da catalunha, mas foi modificado devido à censura de Franco. Isso lhe rendeu o Prêmio da Crítica de Narrativa Castelhana.

Cronologia de seus livros, ensaios e seus prêmios mais destacados

• O mistério da cripta assombrada. Série policial anônima, paródia com recursos de um romance negro e gótico (1979).
• O labirinto das azeitonas. Anonymous Detective Series (1982).
• Nova Iorque. Ensaio (1986).
• A cidade dos prodígios. Romance (1986). Prêmio Cidade de Barcelona de 1987. Prêmio Melhor Livro do Ano, Revista Ler (França).
• A ilha desconhecida. Romance (1989).
• barcelona modernista. Ensaio (coautor junto com sua irmã Cristina Mendoza; 1989).
• O ano da inundação. Romance (1992).
• Uma comédia leve. Romance (1996). Prêmio de Melhor Livro Estrangeiro (França).
• Baroja, a contradição. Ensaio autobiográfico (2001).
• A aventura do boudoir das saudades. Série de detetives anônimos (2001). Prêmio de Melhor Livro do Ano 2002, Gremio de Libreros de Madrid.
• A última viagem de Horacio Dos. Novela publicada em parcelas em El País (2002).
• Maurício ou as eleições primárias. Romance (2006).
• Quem se lembra de Armando Palacio Valdés? Ensaio (2007).
• A incrível jornada de Pomponio Flato. Romance (2008). Prêmio Caneta de Prata de 2009.
• Três vidas de santos (a baleia, o fim de Dubslav e o mal-entendido). Storybook (2009).
• Luta de gato. Madrid 1936. Romance (2010). Prêmio Planeta.
• O caminho para a escola. História infantil (2011).
• A luta da bolsa e da vida. Série de detetives anônimos (2012).
• O segredo do modelo ausente. Série de detetives anônimos (2015).
• Prêmio Franz Kafka 2015.
• Prêmio Cervantes 2016.
• O que está acontecendo na Catalunha? Ensaio (2017).
• O rei recebe. Trilogia as Leis do Movimento (2018).
• O comércio yin e yang. Trilogia das Leis do Movimento (2019).
• Por que nos amamos tanto. Ensaio autobiográfico (2019).

Análise de Sem notícias do gurb (1991)

Contexto e argumento

O cenário é o Barcelona às vésperas do JJ. OO. Enquanto o alienígena em busca de Gurp percorre a cidade, ele descreve as peculiaridades e o estilo de vida de seus habitantes. É uma metrópole mergulhada no ritmo frenético dos preparativos para o maior evento esportivo do mundo. As passagens nas calçadas abertas, o trânsito insuportável e o fanatismo pelo futebol são contundentes.

Por isso, o autor - por meio da sátira e da contradição - critica a superficialidade e o consumismo vigente. Da mesma forma, Mendoza destaca o caráter implacável da sociedade moderna contra a condição e o bem-estar humano. Onde a ironia é o sentimento que acompanha o curso dos acontecimentos; como visto no seguinte fragmento:

"quinze. 15. Caio em uma vala aberta pela Barcelona Water Company.

15. 04. Eu caio em uma vala aberta pela National Telephone Company.
16. 05. Caio em uma vala aberta pela associação de moradores na rua Córcega ”.

Personagens

O alienígena anônimo

O comandante (nome desconhecido) do navio relata os acontecimentos na primeira pessoa através das anotações em seu diário. O narrador copia o fenótipo de diferentes personalidades à medida que se adapta à vida na Terra. Começa com o aparecimento do Conde-Duque de Olivares. Depois, muda sucessivamente para as formas de Miguel de Unamuno, Isoroku Yamamoto ou Alfonso V de León, entre outros.

Gurb

Como seu colega anônimo, Gurb é um alienígena sem corpo. Ele decide adotar a forma da exuberante cantora Martha Sánchez. Os dois alienígenas precisam um do outro para serem capazes de retornar à sua galáxia, após pousarem perto de Barcelona devido a uma avaria em sua nave. Porém, ele é o primeiro a sair para investigar como é a vida na cidade grande e sua companheira depois vai em busca dele.

Sr. Joaquín e Doña Mercedes

São duas pessoas idosas proprietárias de um bar frequentemente visitado pelo narrador. Eles desenvolvem uma boa amizade com o extraterrestre desconhecido, tornando-se uma conexão de muita confiança entre eles. A tal ponto que ele se oferece para assumir o comando do estabelecimento quando a Sra. Mercedes for internada em um hospital.

A vizinha

É uma mulher casada, solteira e com um filho, por quem o narrador se apaixona. Apesar de ser um pouco indiferente às reuniões da comunidade (ela não costuma ir), é conhecida como uma pessoa responsável. Você nunca fica para trás com os pagamentos do conselho de bairro. O pobre alienígena anônimo tenta muitas vezes - em vão - conquistar a fêmea, mas ela não gosta de suas abordagens ou de seus caminhos.

Estrutura e estilo do romance

A história é dividida em 15 capítulos correspondentes ao número de dias de aventuras do narrador em busca de Gurb. Em cada uma delas, Mendoza exibe seu estilo irônico e humor negro para explicar sua relutância sobre as normas sociais do momento. Da mesma forma, ele usa a repetição com a intenção deliberada de gerar humor. Por isso, a anáfora serve para demonstrar o caráter teimoso (e irracional) do narrador.

Da mesma forma, a hipérbole é usada a fim de contribuir para o aspecto cômico do romance. Bem como para detalhar as dificuldades do estrangeiro em seu objetivo de compreender as normas sociais. Consequentemente, o autor consegue expressar críticas muito fortes sobre a estrutura da sociedade atual.

Importância da perspectiva estrangeira

O ponto de vista estranho e curioso confere ao protagonista uma objetividade bastante ingênua. Consequentemente, os comentários do comandante anônimo sobre os defeitos da sociedade catalã parecem tão autênticos quanto inocentes, quase incidentais. Esse tipo de "comportamento infantil" é bastante perceptível na maneira gananciosa de comer do narrador.

Por outro lado, o narrador carece de qualquer tipo de preconceito ou predisposição anterior com os humanos. Ou seja, as experiências aparecem como se fossem histórias inéditas. Dentre essas denúncias destacam-se o machismo, as desigualdades socioeconômicas e algumas tradições ultrapassadas. De qualquer forma, os dois alienígenas querem ficar em Barcelona até o fim de suas existências.