Emily Dickinson. 189 anos de seu nascimento. Seleção de poemas

Fotografia. Amherst College

Emily Dickinson é um dos poetas mais importantes da história da literatura americana e universal, no nível de seus compatriotas Edgar Allan Poe ou Walt Whitman. Hoje nasceu na cidade de Amherst, Massachusetts, em 1830.

Seu trabalho foi marcado por sua formação, que embora entre grandes figuras intelectuais, era em um ambiente muito puritano. De uma vida isolada, então era sua produção, que já foi editado depois de sua morte. Mas é melhor ler do que falar sobre isso. Então lá vai seleção de alguns dos muitos poemas curtos quem escreveu.

Emily Dickinson

Foi filha e neta de figuras relevantes da época, mas aquela educação em um ambiente rígido e fechado fez dela uma pessoa solitária e nostálgica. Como resultado, ele também não tinha muitos amigos. Entre eles estava o reverendo charles wadsworth, que influenciou muito seu pensamento e poesia. Também ele admirava os poetas Robert e Elizabeth Barrett Browning, John Keats, bem como os escritos de Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, e dos romancistas Nathaniel Hawthorne e Harriet Beecher Stowe.

Seu trabalho vai da convencionalismo de seus princípios em termos de forma e conteúdo para a sublimação e derivação do amor -ou pouco amoroso para com Deus. Também é produto de sua solidão vital procurada por sua própria vontade. E as vezes flutua entre luz e transparência e complexidade mais intelectual. Mas nada diminui sua sensibilidade. São alguns poemas sempre curtos.

Seleção de poemas

O céu está baixo

O céu está baixo, as nuvens são feias;
um viajante de floco de neve
através de um celeiro ou sulco
debater se ele irá.

Um vento fraco reclama o dia todo
como alguém o tratou.

A natureza, como nós, às vezes fica presa
sem sua bandana.

***

Saiba como carregar nossa porção à noite

Saiba como carregar nossa porção à noite
ou manhã pura;
preencher nosso vazio com desprezo,
encha-o de bem-aventurança.

Aqui uma estrela, e outra estrela distante:
alguns se perdem.
Aqui uma névoa, além de outra névoa,
mas mais tarde no dia.

***

Era tarde demais para o homem

Era tarde demais para o homem
mas ainda é cedo para Deus
Criação, impotente para ajudar
mas a oração estava do nosso lado
Que céu excelente
quando a terra não pode ser obtida
Quão hospitaleiro, então, o rosto
do nosso velho vizinho, Deus.

***

Certeza

Eu nunca vi um terreno baldio
e o mar que nunca pude ver
mas eu vi os olhos da urze
E eu sei o que as ondas devem ser
Eu nunca falei com deus
nem eu o visitei no céu,
mas tenho certeza de onde estou viajando
como se eles tivessem me dado o curso.

***

Que eu sempre amei

Que eu sempre amei
Eu trago a prova
que até eu amei
Eu nunca vivi -bastante-

que eu sempre amarei
Eu vou discutir isso com você
que amor é vida
e vida imortalidade

isso -se você duvida- querida,
então eu não tenho
nada para mostrar
exceto calvário

***

Sonhe

Para escapar da terra
um livro é o melhor recipiente;
e você viaja melhor no poema
que no corcel mais espirituoso e rápido
Até os mais pobres podem fazer isso,
nada por isso tem que pagar:
a alma no transporte de seu sonho
é alimentado apenas pelo silêncio e pela paz.

***

Na minha flor eu escondi

Na minha flor eu escondi
de modo que, se você me carregar em seu peito,
sem suspeitar, você estava lá também ...
E apenas os anjos saberão o resto.
Na minha flor eu escondi
de modo que, quando eu escorregar do seu copo,
você, sem saber, sente
quase a solidão que te deixei.

***

Os sonhos são um presente sutil

Os sonhos são um presente sutil
isso nos torna ricos por uma hora
então eles nos jogam pobres.

Fora da porta roxa
No selo frio
Propriedade anterior.



Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.