Os olhos amarelos dos crocodilos
Os olhos amarelos dos crocodilos (2006) é um romance best-seller da escritora, jornalista e professora francesa Katherine Pancol. Por sua vez, este livro é a primeira parcela de uma trilogia homônima continuada por A lenta valsa das tartarugas (2008) y Os esquilos do Central Park ficam tristes às segundas-feiras (2010).
Além disso, o tremendo sucesso editorial de Les Yeux Jaunes des Crocodiles —Nome original em francês— tornou a Pancol internacionalmente conhecida. De fato, este título recebeu, entre outros, o Prêmio Maison de la Presse. Da mesma forma, sua história foi levada ao grande ecrã em 2014 sob a direção de Cécile Talerman; estrelado por Emmanuelle Béart e Julie Depardieu.
Resumo Os olhos amarelos dos crocodilospor Katherine Pancol
Abordagem inicial
Josephine é uma mulher de 40 anos que mora em Paris com seu marido Antoine e suas duas filhas, Hortense e Zoe. No princípio, Apesar do óbvio fracasso de seu casamento, ela não consegue tomar uma decisão conclusiva devido às suas inseguranças. De qualquer forma, o rompimento é inevitável, pois o marido parece patético depois de ser despedido do arsenal onde trabalhava.
Para mais inri, Antoine está nesta situação há um ano e, em vez de se sacudir, começa a ser infiel à esposa. Em seguida, vem a discussão final com a separação lógica. A partir desse momento, uma série de eventos um tanto surreais e interligados são desencadeados. Um deles é o trabalho que Antoine assume na África como administrador de uma fazenda de crocodilos.
Os personagens secundários
Os outros eventos estranhos envolvem os personagens secundários. Em primeiro lugar: a enigmática Shirley, uma vizinha peculiar; e em segundo lugar: Henriette, a fria mãe de Josephine. Esta última casou-se com o magnata Marcel Gorsz em uma segunda núpcias, o que lhe permitiu ter a vida glamorosa que sempre quis.
O ponto de inflexão
O curso dos eventos dá uma guinada radical quando Iris, A irmã atraente de Josephine, Ele afirma ter escrito um romance, embora seja uma mentira. Além do mais, ele prefere guardar o engano até o fim, a ponto de pedir à irmã que escreva o texto. Embora Josephine não goste da ideia, no final ela concorda em redigir o texto em troca de receber a maior parte do dinheiro (e pagar suas dívidas).
Sobre meses depois, o livro aparece publicado, cujo conteúdo é baseado no vasto conhecimento histórico por Josephine sobre o século XNUMX. O lançamento se tornou um sucesso editorial; Iris fica com toda a fama; Josephine, os ganhos. No entanto, as amigas da historiadora suspeitam que ela seja a verdadeira autora do livro e isso acaba afetando a relação entre as irmãs.
Análise
Tema
O enredo contém as circunstâncias que cercam a vida cotidiana de homens e mulheres comuns em uma metrópole como Paris. Lá, as mulheres da história manifestam (cada uma à sua maneira) seus desejos não realizados no meio de uma história cheia de mentiras. Mas nem tudo são lágrimas e decepções, também há espaço para o amor, o riso e os sonhos.
Simbolismo
Les Yeux Jaunes des Crocodiles É um livro carregado de muito simbolismo. Para começar, os olhos amarelos dos répteis representam várias formas de medo: da morte, da vida, de se tornar você mesmo, para se perder, para ser sincero ... Todos os personagens estão bastante assustados com alguma coisa.
Da mesma forma, Pancol contrasta as qualidades de seus personagens por meio da apreensão. Por exemplo: Henriette Gorsz não tem medo de nada, apenas de não ter dinheiro suficiente. Conseqüentemente, ele despreza sua filha mais nova, Josephine, que é sensível e generosa. Em vez disso, sua filha mais velha, Iris, transmite a Henriette (uma imagem de) tudo que ela admira: força e poder.
Concepção da obra
Katherine Pancol detalhou como montou sua história durante uma entrevista concedida em 2015 a Sophie Mason do portal australiano Penas do firebird. Em seguida, o autor francês aludiu à frase de Isak Dinesen que diz: “começa com uma percepção, uma espécie de pressentimento da peça ... Aí vêm os personagens, tomam a cena e fazem a história”.
Influências
Os olhos amarelos dos crocodilos evidencia a variedade de temas e estilos que Katherine Pancol leu desde criança. Nós vamos, em várias entrevistas, ela afirmou que gostava de ler contos da mitologia egípcia, árabe e escandinava. Da mesma forma, o escritor francês mencionou Os irmãos Karamazov (Dostoiévski), Pai Goriot (Balzac), e até mesmo David Copperfield.
Um protagonista baseado em um personagem real
Pancol explicou a Mason que seu protagonista é baseado em uma pessoa real. “Ela e eu conversávamos, ela tinha um certo look antiquado, um pouco charmoso e enquanto ouvia, sentia aquela sensação familiar! Josephine estava prestes a nascer ”. Com essas palavras, o escritor francês descreveu um pesquisador que conheceu em uma praia da Normandia.
Além disso, Pancol mencionou que o pesquisador do CNRS (National Center for Scientific Research - sigla francesa) tinha se concentrado em um único estudo por 30 anos: Os vendedores de jornais de viagens do século XNUMX na França. A partir daí, o autor desenvolveu um mundo em torno de Josefina, que, ao contrário da personagem real, analisa personagens do século XII.
O nascimento de uma trilogia
A princípio, o escritor gaulês não pensou em desenvolver uma trilogia. Porém, no final do primeiro livro, Pancol continuou pensando nos personagens ... "O que aconteceu com suas vidas? Você ficou triste ou feliz? Desse modo, surgiram os dois episódios sucessivos nos quais são expostas as diferentes perspectivas dos demais personagens.
Sobre a autora, Katherine Pancol
Ele nasceu em 22 de outubro de 1954, em Casablanca, Marrocos; naquela época, esta cidade ainda fazia parte de um protetorado francês. Quando ela tinha cinco anos, a pequena Katherine mudou-se para Paris com sua família. Mais tarde, Durante sua juventude, ela treinou para se tornar uma professora de francês e latim.
Toda uma vida ligada a cartas e jornalismo
Em meados dos anos 70, Pancol completou seu doutorado em Letras Modernas na Universidade de Nanterre e iniciou sua carreira jornalística. Depois de publicar seu primeiro romance, Moi d'abord (Eu primeiro, 1979), mudou-se para Nova York. Lá, ele se matriculou na Columbia University para fazer um curso de redação criativa e depois continuou trabalhando naquela universidade.
A partir de 1981, o escritor francês começou a trabalhar como editor para novelas e como colunista de revistas Elle y Paris Match. Na mídia citada, ganhou considerável notoriedade pelo estilo de suas entrevistas. Enquanto estava na Big Apple, Katherine Pancol se casou e teve dois filhos (um homem e uma mulher). Atualmente ela está divorciada e mora em Paris.
Livros de Katherine Pancol
Eugene & moi (2020) é o vigésimo segundo livro assinado por Pancol, que valoriza uma carreira literária de quatro décadas. É uma carreira que começou em 2006 graças ao lançamento do Os olhos amarelos dos crocodilos. Não surpreendentemente, este texto foi traduzido para quase uma dúzia de idiomas; entre eles: chinês, coreano, italiano, polonês, russo, ucraniano e vietnamita.
Bibliografia
Além dos mencionados Moi d'abord, Les Yeux Jaunes des Crocodiles y Eugène e Moi, A lista de livros de Pancol é completada pelos seguintes títulos:
- O bárbaro (The Barbare, 1981)
- Escarlate por favor (Scarlett sim possivel, 1985)
- Homens cruéis não andam nas ruas (Les hommes cruel ne circulant pas les rues, 1990)
- Desde fora (Vu de l'extérieur, Seul, 1993)
- Uma foto tão bonita: Jackie Kennedy (1929-1994) (Imagem une si belle, relançamento de pontos, 1994)
- Mais uma dança (Encore se junta à dança, 1998)
- Et monter claramente em um imenso amour ... (2001)
- Um homem à distância (Un homme à distância, 2002)
- Segure-me: a vida é desejo (Embrassez-moi, 2003)
- A lenta valsa das tartarugas (La Valse Lente des Tortues, 2008)
- Os esquilos do Central Park ficam tristes às segundas-feiras (Les écureuils de Central Park estão tristes, 2010)
- Meninas [Episódio 1: Dança durante o dia] (2014)
- 2 meninas [Episódio 2: A apenas um passo da felicidade] (2014).
- 3 meninas [Episódio 1: Venha de cabeça para a vida] (2014)
- Tres beijos (Baisers de Trois, 2017)
- Percevejo (2019)