A literatura latino-americana sempre representou aquele aspecto mais mágico e peculiar das letras. Definido em grande parte pelo chamado "boom latino-americano" da década de 60, que encontrou seu principal embaixador no realismo mágico, o outro lado do lago é encontrado nestes melhores livros da literatura latino-americana aos melhores representantes quando se trata de mergulhar nas histórias de povos perdidos, personagens únicos e crítica política.
Vinte poemas de amor e uma canção desesperada, de Pablo Neruda
Gabriel García Márquez disse dele que ele era o «maior poeta do século vinte«, E com o tempo, acreditamos que não se enganou. Nasceu no Chile, Neruda publicou vinte poemas de amor e uma canção desesperada com apenas 19 anos fazendo uso impecável do verso alexandrino e incorporando sua visão de amor, morte ou natureza em versos. Para a eternidade permanecem suas letras e a convulsionada vida do Prêmio Nobel de Literatura de 1963.
Pedro Páramo, de Juan Rulfo
Após a publicação de um primeiro conjunto de contos chamado El llanero en llamas, o mexicano Juan Rulfo ajudou a lançar as bases da realismo magico graças a este primeiro romance publicado em 1955. Situado em Comala, uma cidade no estado desértico de Colima, no México, Pedro Páramo responde ao nome do pai que Juan Preciado chegou em busca de um lugar muito sossegado. Um dos livros latino-americanos mais vendidos da história é, por sua vez, a crônica de uma época, a dos anos posteriores à Revolução Mexicana.
Cem Anos de Solidão, de Gabriel García Márquez
Inspirado pelo trabalho de Rulfo, Gabo iniciou uma ascensão criativa na década de 50 que culminaria na publicação (e sucesso) em 1967 de Cem anos de solidão, possivelmente a obra latino-americana mais influente do século XNUMX. O esqueleto de um continente como a América do Sul foi capturado através do selo mágico de Macondo, uma cidade colombiana onde a família Buendía e suas diferentes gerações serviram para contar as histórias de paixão, domínio e transição que definem um dos os romances mais poderosos da literatura universal.
A Casa dos Espíritos, de Isabel Allende
Publicado em 1982, O primeiro romance de Isabel Allende, uma escritora que emigrou de seu Chile natal durante sua sangrenta ditadura, tornou-se um best-seller e por ocasião de uma adaptação para o cinema lançada em 1994. A história, que combina elementos reais e outros mais imaginários como resultado de um realismo mágico, narra a vida e infortúnio das quatro gerações da família Trueba nos turbulentos períodos do Chile pós-colonial. Personagens cujas previsões, traições e romances definem um Chile que a escritora tentou desnudar em muitas de suas obras.
O reino deste mundo, por Alejo Carpentier
Depois de vários anos na Europa, Carpentier colocou em sua mochila as influências de um surrealismo que foi desencadeado quando ele chegou em sua Cuba natal e as cerimônias de vodu do vizinho Haiti inspiraram a existência de o verdadeiro maravilhoso, um conceito que apesar de se assemelhar ao realismo mágico, é diferente. Prova disso é a história que nos é contada em O Reino deste Mundo, uma história ambientada no Haiti colonial vista pelos olhos do escravo Ti Noél e uma realidade onde o inesperado e o sobrenatural se confundem com o cotidiano de um mundo injusto .
Amarelinha, de Julio Cortázar
Considerado por muitos como «anti-luz«, Ou« contranovela »segundo o próprio Cortázar, a amarelinha transfere velhas brincadeiras de infância para as páginas de um livro em que a magia, o amor e o disparate formam um todo hipnótico. Embora definir o enredo da amarelinha seja (quase) impossível, dado sua estrutura peculiar e estilo versátil, um dos primeiros romances surrealistas da literatura argentina, segue os passos de Horacio Oliveira por um cosmos que Cortázar estava prestes a englobar sob o título de Mandala. A ideia sempre foi desarmar o leitor.
A festa da cabra, de Mario Vargas Llosa
Embora o escritor peruano-espanhol tenha mais de vinte obras de alta qualidade em seu crédito, La fiesta del chivo perdura por sua natureza explícita e pelo bom trabalho do autor ao nos apresentar um dos episódios políticos mais sombrios da América Latina: a ditadura de Rafael Leónidas Trujillo na República Dominicana. Segmentado em três histórias e dois pontos de vista diferentes, o romance publicado em 2000 aborda o impacto de uma dominação resolvida com homens atirados em tubarões, meninas ofuscadas pelo poder ou a sede de vingança após uma conspiração de assassinato estabelecida em 1961.
Como água para chocolate, de Laura Esquivel
Quando o realismo mágico parecia ter se transformado em novas correntes, a mexicana Laura Esquivel chegou com um livro cujo sucesso usou os melhores ingredientes para fazer o mundo se apaixonar: Uma história de amor impossível, um protagonista guiado pela cozinheira de família e um México tradicional e revolucionário onde fantasia e realidade coexistiam igualmente. Um grande triunfo.
A curta e maravilhosa vida de Óscar Wao, de Junot Díaz
Ao longo do século 2007, muitas das melhores obras latino-americanas vieram dos Estados Unidos para nos iluminar com a realidade da diáspora. O melhor exemplo é o do autor Junot Díaz e seu livro The Wonderful Brief Life of Óscar Wao, que trata da vida de uma família dominicana radicada em New Jersey e, principalmente, do jovem nerd que as meninas não queriam e dos verões em Santo Domingo foram uma revelação sinistra. Publicado em XNUMX, o livro ganhou o Prêmio Pulitzer e foi coroado em primeiro lugar no The New York Times por várias semanas.
2666, de Roberto Bolaño
depois a morte do escritor chileno Roberto Bolaño em 2003, um romance dividido em cinco episódios foi planejado como meio de sustento para a família do autor. Por fim, foram todos publicados em um único livro ambientado na fictícia cidade mexicana de Santa Teresa, que poderia ser Ciudad Juarez. Unidos pelo assassinato de várias mulheres, 2666, como outras obras como The Savage Detectives, serviram para transformar o escritor em uma lenda e confirmar a transformação de algumas letras hispânicas em estado de graça.
Quais são os melhores livros de literatura latino-americana para você?
Apenas um pequeno esclarecimento, é "The Burning Plain" não o "The Llanero ..."
Eu adoraria ter mais informações sobre onde comprar livros em Phoenix, Arizona
Olá, Maria Scott. Você pode comprar os livros na amazon, lá você encontra vários autores latino-americanos em inglês ou espanhol. Saudações.
Obrigado por compartilhar a lista. Pablo Neruda ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1971, não em 1963.
Faltam Octavio Paz, Carlos Fuentes e Galeano… ..
«Conversação na Catedral» de Mario Vargas Llosa….
Você perdeu minha planta de limão e um livro de Galeano
Excelente recomendação! Acrescentaria o romance recém-publicado: “Só os beijos nos cobrirão a boca” do escritor argentino Hernán Sánchez Barros. Uma ficção histórica verdadeiramente extraordinária.
Nenhum de Octavio Paz ou Carlos Fuentes?
É um absurdo que o Junot Díaz que escreve em inglês apareça na lista e não haja brasileiros, haitianos, etc. A América Latina é quase uma definição linguística: espanhol, francês, português da América. Ser filho de um dominicano ou de um brasileiro não o torna latino-americano.