Pode-se pensar que pendurar a lista de livros de 2011 é uma opção muito típica. Mas, realmente, é uma forma de revisar os livros que mais impactaram ao longo do ano.
Nesta lista temos de tudo: sagas familiares, críticas irônicas à sociedade e à arte contemporâneas, violência e tráfico de drogas, mães prostitutas e muitos imaginários ou beleza e dureza nórdica.
Aqui estão os livros mais destacados publicados em 2011:
- “O mapa e o território”, de Michel Houellebecq. Romance com o qual o polémico e rebelde escritor francês ganhou o prémio Goncourt e o livro que obteve as melhores críticas e vendas deste ano. A narrativa é um chicote contra muitos dos mitos da sociedade contemporânea, como a arte e as novas tecnologias e apresenta um elemento muito inovador que é a criação de um personagem que é o próprio escritor, Michel Houellebecq.
- "1Q84"por Haruki Murakami. É uma das obras mais ambiciosas do autor japonês e um dos livros do ano que chega à Espanha em dois volumes, nos quais a escrita poética do poeta volta a ambientes oníricos, tramas na fronteira da realidade e sonhos e personagens isolados , neste caso localizado no Japão em 1984.
-"Esmagamentos", de Javier Marías. Um dos principais livros deste ano. Neste romance, que vai ser traduzido em vinte línguas, o escritor explora o lado negro desse estado" tão desejável "que tende a ser a paixão, mas também pode levar aos atos mais hediondos.
- "O som das coisas quando caem", de Juan Gabriel Vásquez, vencedor do Prêmio Alfaguara 2011. Neste romance, o escritor colombiano, que cresceu em Bogotá em meio à violência do narcotráfico, toques de recolher e assassinatos de políticos, reflete sobre o medo e a ansiedade que daí advém vivendo em uma sociedade vulnerável e ameaçada.
- "O ânimo dos meus pais continua aumentando na chuva", de Patricio Pron. O escritor argentino dá o salto para o cenário literário internacional com este romance, que foi contratado por oito países, entre os quais Estados Unidos, França, Alemanha e Grã-Bretanha. No livro, o mais pessoal, Pron volta à ditadura argentina (1976-1983) para resgatar episódios dolorosos do passado de seus pais.
- "Hammerstein ou tenacidade", de Hans Magnus Enzensberger. O escritor alemão, um dos mais influentes intelectuais europeus, reflete neste livro, a meio caminho entre o romance e a biografia, sobre o nazismo, e o faz por meio da figura do Barão Kurt von Hammerstein, chefe da Alto Comando do Exército Alemão na época da ascensão de Hitler ao poder, uma elevação a que ele se opôs em todos os momentos.
- "O céu está meio feito"por Tomas Tranströmer. O poeta vivo mais importante da Suécia recebeu o Prêmio Nobel de Literatura este ano, um prêmio que redescobriu um dos poetas mais emocionantes e intensos da atualidade. Neste livro, que é uma antologia de sua poesia, mostra o apaixonado e a natureza dura, em partes iguais, do norte da Europa e a complexidade do ser humano com seus sonhos.
- "purga", de Sofi Oksanen. Ela chegou à Espanha este ano cheia de expectativa, já que foi o romance mais elogiado na Feira de Frankfurt de 2010. O livro conta os vestígios deixados na Estônia pelos nazistas e depois pelos comunistas soviéticos. Tudo isso em meio de um thriller com a máfia da exploração sexual no meio.
- "Histórias completas", de Guy de Maupassant. A publicação, pela primeira vez na Espanha, dos" Contos Completos "do francês Guy de Maupassant, traduzidos e editados por Mauro Armiño, constitui uma excelente oportunidade para mergulhar no universo narrativo de quem refletiu magistralmente em suas histórias a sociedade de seu tempo, desde as camadas mais humildes até os corredores da alta sociedade.