Maria Saragoça. Entrevista com o autor de The Library of Fire

Maria Zaragoza nasceu em Campo de Criptana e é escritor e roteirista. Já publicou uma dezena de títulos entre romances, histórias em quadrinhos e livros de contos e ganhou os prêmios Ateneo Joven de Sevilla e Ateneo de Valladolid. O último foi Prémio Azorín de Novela pelo seu trabalho a biblioteca do fogo. Agradeço muito pela atenção, simpatia e tempo por me dedicar este Entrevista onde ele nos fala sobre ela e mais tópicos.

Maria Zaragoza — Entrevista

• ACTUALIDAD LITERATURA: Seu último trabalho é intitulado a biblioteca do fogo que tem sido o Prémio Azorín de Novela. O que você nos conta sobre isso e de onde surgiu a ideia?

MARIA ZARAGOZA:a biblioteca do fogo é um homenagem a todas aquelas pessoas que entendem que proteger a cultura, e principalmente os livros, é uma prioridade, porque está sempre em perigo devido à censura, medo ou ignorância. Eu conto a história daqueles bibliotecários que modernizou as bibliotecas nos anos 30 na Espanha e que mais tarde tiveram que salvar o patrimônio bibliográfico no resgate do tesouro durante a Guerra Civil, às vezes fazendo verdadeiros malabarismos.

É um Romance de aventuraAfinal, a aventura de tina vallejo, cuja intenção é proteger o conhecimento contido nos livros, e não suspeita de quão difícil isso pode ser. Eu sempre quis fazer uma história sobre pessoas dedicadas a salvar livros da censura, e até projetou uma sociedade secreta, a Biblioteca Invisível, para esse fim. Mas eu não sabia da história até descobrir que o Dia do Livro em 1939 havia sido comemorado em Madri com a queima de exemplares no pátio da Universidade Central. 

• AL: Você pode voltar ao primeiro livro que leu? E a primeira história que você escreveu?

MZ: Não me lembro do primeiro livro que consegui ler sozinho, mas me lembro meu primeiro livro, que eu tinha muito antes de aprender a ler: um de papelão sobre um menino tomando banho. As primeiras histórias que escrevi, aos sete anos, começaram como versões de contos que ele já conhecia ou novas aventuras de seus personagens. Talvez a primeira história original, se é que existe tal coisa, foi uma história sobre duas ninfas que estavam lutando.

• AL: Um redator principal? Você pode escolher mais de um e de todas as épocas.

MZ: Eu odeio essa pergunta porque sou muito eclético para escolher: Nabokov, Margaret Duras, Gunter Grama, Víctor Hugo, Cristina Fernandez Cubas, Julho CortázarMichael final, Ana Maria Matute, Elia Barceló, Homero e Eurípides!, que sei eu. 

• AL: Que personagem em um livro você gostaria de conhecer e criar?

MZ: Não é nem perto da mesma coisa, porque eu amo personagens que absolutamente não gostaria de conhecer na vida real. Em um nível criativo, acho mais interessante o personagem com moral questionável. Por exemplo, eu sou fascinado humbert humbertde Lolita, e ele é um pedófilo que você não gostaria de tocar com um pedaço de pau. Eu gostaria de poder projetar um ser como Oscar Matzerath de O tambor de lata, mas nunca foi altamente recomendado encontrá-lo. Talvez eu tivesse gostado de conhecer um cronópio na realidade, embora talvez até conheça mais de um, quem sabe. 

• AL: Algum hábito ou hábito especial quando se trata de escrever ou ler?

MZ: Eu gosto. ler reclinado ou deitado, embora eu possa fazê-lo como um toque. Odeio ler em dispositivos porque fico muito cansado, embora às vezes não haja outra escolha. Eu gosto de papel. Na verdade, eu reviso meu próprio trabalho no papel pelo menos uma vez a cada vez.  

• AL: Qual é o seu local e hora preferidos para o fazer?

MZ: Eu me concentro melhor depois das doze da manhã e a partir da seis horas. Esses são meus dois pontos altos de concentração e as coisas ficam melhores, até minha compreensão de leitura é mais aguçada. Não tenho sites favoritos. 

• AL: Existem outros gêneros que você gosta?

MZ: Não entendo muito bem o que você quer dizer com isso. Acho que meus gêneros favoritos são considerados irrealista. Eu os leio e os pratico.  

• AL: O que você está lendo agora? E escrever?

MZ: Eu sempre escrevo várias coisas ao mesmo tempo, então no momento estou trabalhando em um projeto de roteiro, fazendo o resumo do meu próximo romance e escrevendo uma história de vez em quando. Estou lendo as agulhas da noite, por Fernando Repiso, tem suspensee o livro de histórias Relíquiasde Albacete Ana Martínez Castillo. 

• AL: Como você acha que é a cena editorial?

MZ: Eu também não sei muito bem em que direção você está direcionando a pergunta. Como leitor, que talvez seja muito mais do que escritor, acho-o muito variado e apetitoso. Acho que qualquer um pode encontrar um livro de que goste com o mínimo de esforço, e isso é maravilhoso de ler. Além disso, os gêneros não realistas, que, como já disse, gosto particularmente, vivem um momento muito bom, com muitos autores de boa qualidade e muitas editoras independentes especializadas. 

• AL: O momento de crise que estamos vivendo está sendo difícil para você ou você vai conseguir guardar algo positivo para histórias futuras?

MZ: Eu passei pior nas primeiras semanas de confinamento, honestamente. Acho que nesses momentos vivi uma crise tão grande que não foi possível comparar o que veio depois. Suponho que nunca sabemos o que nos afetará e até que ponto. E como não sei, não vou arriscar o que pode acabar inspirando algo criativo no futuro. Muitas vezes, é escrevendo que percebo quais eventos não dei importância para ter o substrato necessário para despertar a inspiração. Eu não poderia antecipar o que vai acontecer com o que foi vivido nos últimos dois anos.