Arturo Barea Ogazón pertence ao grupo de representantes da narrativa do exílio espanhol, juntamente com Ramón J. Sender e Max Aub. Sendo o Barea também um dos seus principais apoiantes. A língua predominante de seu trabalho foi o espanhol e o inglês. Embora o espanhol fosse sua língua materna, muitas de suas publicações apareceram pela primeira vez no idioma inglês porque ele se exilou na Inglaterra.
Renomado narrador escreveu principalmente romances, histórias e mergulhou no campo do ensaio. No entanto, ele fez grandes contribuições no mundo jornalístico e comunicativo apoiando as causas políticas da ideologia de esquerda. Sua obra mais conhecida é de 1946 A forja de um rebelde (A forja de um rebelde), um título que diz muito sobre si mesmo, pois é uma história fundamentalmente autobiográfica. É claro que sua publicação em espanhol em 1951 também ocorreu fora das fronteiras espanholas, na Argentina.
Arturo Barea: biografia
Arturo Barea nasceu em Badajoz em 1897. Sua mãe trabalhava como lavadeira e ficou viúva muito jovem. A jovem Bara ele começou a trabalhar muito cedo e aprendeu diferentes ofícios. Sua mãe, seus irmãos e ele se mudaram para Madrid em busca de novas oportunidades.
Enquanto Barea buscava a vida, também teve a sorte de ser acolhido por parentes com mais recursos que puderam lhe dar educação. Então Ele passou sua infância em Escuelas Pías De San Fernando., instituição que teve de deixar aos 13 anos quando a situação familiar voltou a complicar-se.
Aos 23 anos foi para Marrocos alistado no exército onde viveu o desastre do que o serviria anos depois para escrever A rota. Pouco depois ele se casou e teve vários filhos com sua esposa, embora o casamento fracassasse.
Com a chegada da Segunda República, Barea passou a frequentar as reuniões sindicais da UGT e na guerra civil espanhola ele mostrou seu apoio ao lado republicano através da propaganda revolucionária de esquerda porque na época trabalhava na Telefónica e de Madrid viveria o conflito.
Em 1938 deixou Madrid. Neste ano casou-se novamente, desta vez com uma austríaca, Ilse Kulcsar, que o ajudaria a traduzir sua obra para o inglês. A Inglaterra foi o país que o acolheu depois de deixar a Espanha e ali estabeleceu uma atividade comunicativa que incluiria literatura e rádio. Ele morreu de um ataque cardíaco em 1957, tendo obtido a nacionalidade britânica.
Algumas curiosidades sobre o autor
- Como a máquina de escrever que Barea usava era inglesa Eu precisava marcar à mão todos os acentos.
- Era conhecido o seu gosto pela cozinha e pelos seus deliciosos ovos fritos.. Na verdade, um famoso cozinheiro guarda a máquina de escrever do autor.
- Barea e sua esposa Ilse eram fumantes inveterados. Juntos trabalhavam na mesma sala: ele escrevendo e ela traduzindo. Fumavam tanto no horário de trabalho que as paredes ficavam pretas.
- Apesar de ter abandonado a escola aos 13 anos, tornou-se o escritor excepcional que conhecemos e ministrou aulas de literatura no Pennsylvania State College, nos Estados Unidos.
- Nos Estados Unidos, foi acusado de ser comunista durante a Guerra Fria.. No entanto, ele nunca disse que era comunista. Ideologicamente, ele foi descrito como um intelectual de esquerda e liberal.
- Para Arturo Barea A separação de seus filhos sempre a pesou, a quem ela mal via.
- Apesar de morrer de ataque cardíaco, em sua autópsia descobriu-se que ele tinha câncer de bexiga.
Arturo Barea: principais obras
A forja de um rebelde
É uma trilogia e esta é a sua obra mais conhecida. É uma longa história que é altamente considerada na literatura do pós-guerra.. This dividido em a forja (1941) A rota (1943) y A chama (1946). É uma obra autobiográfica em que Barea relata suas experiências antes e depois da guerra.
A primeira parte constitui a formação da personalidade de Barea, sua vida em Madri antes do exílio; uma existência cheia de dificuldades, aprendizados e ofícios. A segunda parte são suas experiências no Rif durante o protetorado espanhol na guerra no Marrocos, bem como o caos sofrido em Anual. A terceira e última parte enfoca a guerra civil espanhola, na qual o autor esteve na capital, de onde viveu o conflito, indo finalmente para a Inglaterra em 1938.
Este trabalho não seria publicado na Espanha até 1978já na democracia. Em 1990, a Televisão Espanhola ofereceu uma minissérie baseada nesta trilogia.
Lorca, o poeta e seu povo
É um ensaio sobre o poeta de Granada assassinado durante a guerra civil e cujo título original foi publicado em 1944 (Lorca, Poeta e seu Povo). Em 1956 sairia em espanhol. Federico García Lorca causou fascínio por seu trabalho, mas também por sua morte precoce que deixou a cultura espanhola órfã. Ele é um personagem comum na literatura alheia, especialmente em autores exilados que procuram difundir a palavra da razão e distanciá-la do ódio por meio de grandes personagens, como Lorca ou Unamuno. A obra de Barea foi uma das primeiras obras sobre Lorca e teve uma influência decisiva em autores como Ian Gibson, um dos maiores estudiosos do poeta andaluz.
unamuno
Também trabalho ensaístico publicado em 1952. É uma biografia do pensador espanhol Miguel de Unamuno., figura essencial na cultura, literatura e ensaios de guerra e pós-guerra espanhóis nestes anos em que se forjou o conflito que terminou com a ditadura de Franco. No entanto, levou muitos anos para ser traduzido para a Espanha.
a raiz quebrada
Título original: The Broken Root (1952). Este é um trabalho sincero que reflete sobre o exílio, as consequências da guerra e o arrependimento de abandonar a própria terra de forma retumbante.. É uma história de sonho de como poderia ter sido para Barea retornar a Madri após um breve exílio. A história é a de um certo Antolín, um personagem fictício, que retorna ao mesmo bairro de Madri onde Barea cresceu, Lavapiés. A ilusão quebrada e a miséria percorrem aquelas ruas onde nada é o que era. A ideologia estará muito presente e o escritor poderá retratar livremente a falange e o comunismo.