Porque em muitas ocasiões eles foram silenciados; porque por motivos que ainda persistem e que não entendemos, ainda são ignorados em relação ao sexo masculino; porque têm tanta qualidade quanto as escritas por homens; porque é literatura também e aqui, neste blog literário, a gente se dedica a falar de boa literatura ... Por todos esses motivos e mais que eu poderia continuar a dar a vocês, hoje trago um artigo com 5 poemas escritos por mulheres.
Julgue por si mesmo ... Ou melhor ainda, não julgue, apenas aproveite ...
A primeira poetisa do mundo
Apesar de as mulheres terem ficado em segundo plano em todas as artes, a verdade é que foram elas que se destacaram em alguns casos. E o que não se sabe é que, o primeiro poeta, era uma mulher, e não um homem. Falamos de Enheduanna, filha do Rei Sargão I de Acad.
Enheduanna era a sacerdotisa de Nanar, o deus lunar sumério. Em sua época, o poder político e o religioso eram um, e é por isso que ela participava do governo de Ur. Ela também foi, como já dissemos, a primeira poetisa do mundo.
A poesia de Enheduanna é caracterizada por ser de natureza religiosa. Ele o escreveu em tábuas de argila e em escrita cuneiforme. Quase todos os poemas eram dirigidos ao deus Nanar, ao templo, ou mesmo à deusa Inanna, que protegia a dinastia Akkad (à qual ela pertencia).
Na verdade, um dos poemas preservados é o seguinte:
A exaltação de Enheduanna a Inanna
INNANA E AS ESSÊNCIAS DIVINAS
Senhora de todas as essências, luz plena, boa mulher
vestido com esplendor
quem o céu e a terra te amam,
amigo do templo de An
voce usa grandes ornamentos,
você deseja a tiara da alta sacerdotisa
cujas mãos seguram as sete essências,
você os escolheu e pendurou em sua mão.
Você reuniu as essências sagradas e as colocou
apertado em seus seios
INNANA E AN
Como um dragão, você cobriu o chão com veneno
como um trovão quando você ruge sobre a terra
árvores e plantas caem em seu caminho.
Você é uma inundação descendo de
uma montanha,
Oh primário,
Deusa Lunar do Céu e da Terra!
seu fogo sopra e cai
nossa nação.
Senhora montada em uma besta,
Ainda lhe dá qualidades, ordens sagradas
e você decide
você está em todos os nossos grandes ritos
Quem pode te entender?
INNANA E ENLIL
As tempestades te emprestam asas
destruidor de nossas terras.
Amado por Enlil, você sobrevoa nossa nação
você cumpre os decretos de An.
Minha senhora, ouvindo seu som
colinas e planícies reverenciam.
Quando estivermos diante de você
apavorado, tremendo em sua luz clara
tormentoso,
nós recebemos justiça
nós cantamos, nós lamentamos por eles e
nós choramos antes de você
e nós caminhamos em sua direção por um caminho
da casa de grandes suspiros
INANA E ISHKUR
Você derruba tudo na batalha.
Oh minha senhora em suas asas
você carrega a terra colhida e você ataca
mascarado
em uma tempestade de ataque,
Você ruge como uma tempestade violenta
você troveja e continue trovejando e bufando
com ventos malignos.
Seus pés estão inquietos.
Em sua harpa de suspiros
Eu ouço seu canto
INNANA E A ANUNNA
Oh minha senhora, a Anunna, os grandes
Deuses,
Batendo as asas como morcegos na sua frente,
eles são levados em direção aos penhascos.
Eles não têm coragem de andar
diante do seu terrível olhar.
Quem pode domar seu coração furioso?
Não menor Deus.
Seu coração malévolo está além
temperança.
Senhora, você seda os reinos da besta,
você nos faz felizes.
Sua fúria está além do tremor
Ó filha mais velha de Suen!
Quem já te negou
reverência,
Senhora, supremo na terra?
INANNA E EBIH
Nas montanhas onde você não está
reverenciado
a vegetação está amaldiçoada.
Você transformou seu
grandes ingressos.
Para você os rios estão cheios de sangue
e as pessoas não têm nada para beber.
O exército da montanha está vindo em sua direção
cativo
espontaneamente
Desfile de jovens saudáveis
antes de você
espontaneamente
A cidade dançante está cheia de
tormenta
dirigindo homens jovens
para vocês, cativos.
Outros poemas de mulheres que você deveria saber
As mulheres sempre fizeram parte do mundo e, portanto, também foram criadoras. Eles inventaram objetos, realizaram múltiplas artes (literatura, música, pintura, escultura ...).
Com foco na literatura, a mulher deixou uma marca em seu passo. Na poesia, muitos nomes femininos se destacam, como: Gloria Fuertes, Rosalía de Castro, Gabriela Mistral ...
Mas a verdade é que eles não são os únicos. Portanto, aqui deixamos vocês outros poemas escritos por mulheres para você descobrir.
«Eu me levanto» (Maya Angelou)
Você pode me descrever na história
com mentiras distorcidas,
Você pode me arrastar para o próprio lixo
Ainda assim, como poeira, acordo.
Minha insolência deixa você perplexo?
Porque eu ando como se tivesse poços de petróleo
Bombeando na minha sala de estar.
Assim como as luas e os sóis,
Com a certeza das marés,
Como as esperanças que voam alto
Apesar de tudo, eu me levanto.
Você gostaria de me ver destruído?
Com a cabeça baixa e os olhos baixos?
E os ombros caíram como lágrimas.
Enfraquecido por meus gritos emocionantes.
Minha arrogância ofende você?
"O Anel" (Emily Dickinson)
No meu dedo eu tinha um anel.
A brisa entre as árvores estava errada.
O dia estava azul, quente e bonito.
E eu dormi na grama fina.
Quando acordei parecia assustado
Minha mão pura na tarde clara.
O anel entre o meu dedo se foi.
Quanto eu tenho agora neste mundo
É uma lembrança de cor dourada.
"Milionários" (Juana de Ibarbourou)
Pegue minha mão. Vamos para a chuva
descalço e com pouca roupa, sem guarda-chuva,
com o cabelo ao vento e o corpo na carícia
oblíqua, refrescante e pequena, da água.
Deixe os vizinhos rirem! Como somos jovens
e nós dois nos amamos e gostamos da chuva,
seremos felizes com alegria simples
de uma casa de pardais que se acalma na estrada.
Além estão os campos e a estrada da acácia
e o quinto suntuoso daquele pobre senhor
milionário e obeso, que com todo o seu ouro,
Eu não poderia nos comprar um grama do tesouro
inefável e supremo que Deus nos deu:
seja flexível, seja jovem, seja cheio de amor.
"O capricho" (Amparo Amorós)
Eu quero estar pronto e viajar
em um luxuoso avião privado
levar o corpo para se bronzear
para Marbella e aparecer à noite
nas festas que as revistas tiram
entre nobres, meninos brincalhões, meninas bonitas e artistas;
casar com um conde mesmo que ele seja feio
e dar minhas pinturas a um museu.
Eu peguei o perrengue para sair
na capa da Vogue por usar
colares cintilantes com diamantes
nos decotes mais deslumbrantes.
Outros que são piores conseguiram
com base na assinatura de um bom marido:
aqueles que são ricos e velhos concordam
se então você pode mantê-los longe
para ligar você a um curdo amoroso
montando assim um caso escandaloso.
Mamãe, mamãe, ainda definida eu quero ser
e a partir de hoje vou propor!
"The Manor Garden" (Sylvia Plath)
As fontes ressecadas, as rosas acabam.
Incenso de morte. Seu dia está chegando.
As peras engordam como o mínimo de Budas.
Uma névoa azul, rêmora do lago.
E você está cruzando a hora do peixe,
os séculos orgulhosos do porco:
dedo, testa, pata
surja da sombra. Feeds de história
aqueles sulcos derrotados,
aquelas coroas de acanto,
e o corvo apazigua suas roupas.
Urze desgrenhada que você herda, abelha éltra,
dois suicidas, lobos penitentes,
horas negras. Estrelas duras
que amarelando eles já estão subindo para o céu.
A aranha em sua corda
o lago atravessa. Os vermes
eles deixam seus quartos sozinhos.
Passarinhos convergem, convergem
com seus dons para limites difíceis.
"Auto-eutanásia sentimental" (Gloria Fuertes)
Eu saí do caminho
não atrapalhar,
por não gritar
versos mais lamentosos.
Passei muitos dias sem escrever,
sem te ver,
sem comer, mas chorando.
“Queixa-se da sorte” (Sor Juana)
Em me perseguir, mundo, no que você está interessado?
Como te ofendo quando apenas tento
coloque belezas no meu entendimento
e não meu entendimento nas belezas?
Eu não valorizo tesouros ou riquezas,
e isso sempre me deixa mais feliz
coloque riquezas no meu entendimento
do que minha compreensão em riquezas.
E eu não estimo a beleza que expirou
É um despojo civil de todos os tempos
nem gosto de riqueza fementida,
tirando o melhor das minhas verdades
consumir vaidades da vida
do que consumir a vida em vaidades.
“O amor que cala” (Gabriela Mistral)
Se eu te odiasse, meu ódio te daria
em palavras retumbantes e seguras;
mas eu te amo e meu amor não confia
a essa conversa de homens, tão sombria.
Você gostaria que se transformasse em um grito,
e vem de tão profundo que se desfez
seu fluxo em chamas, desmaiou,
antes da garganta, antes do peito.
Eu sou o mesmo que um lago cheio
e eu pareço para você uma fonte inerte.
Tudo pelo meu silêncio conturbado
o que é mais hediondo do que entrar na morte!
"A carícia perdida" (Alfonsina Storni)
A carícia sem causa sai dos meus dedos,
sai dos meus dedos ... Com o vento, conforme passa,
a carícia que vagueia sem destino ou objeto,
a carícia perdida quem vai pegá-lo?
Eu poderia amar esta noite com infinita misericórdia,
Eu poderia adorar o primeiro a chegar.
Ninguém vem. Eles são apenas os caminhos floridos.
A carícia perdida vai rolar ... rolar ...
Se nos olhos eles te beijarem esta noite, viajante,
se um suspiro doce sacode os galhos,
se uma pequena mão pressiona seus dedos
que te leva e te deixa, que te alcança e te deixa.
Se você não vê aquela mão, nem aquela boca beijando,
se é o ar que tece a ilusão de beijar,
oh, viajante, cujos olhos são como o céu,
No vento derretido, você vai me reconhecer?
“Dizem que as plantas não falam” (Rosalía de Castro)
Dizem que as plantas não falam, nem as fontes, nem os pássaros,
Nem ele acena com seus rumores, nem com seu brilho as estrelas,
Dizem, mas não é verdade, porque sempre que eu passo,
De mim eles murmuram e exclamam:
Lá se vai o sonho louco
Com a eterna primavera da vida e dos campos,
E muito em breve, muito em breve, seu cabelo estará grisalho,
E ela vê, tremendo, gelada, que a geada cobre o prado.
Há cinza na minha cabeça, há geada nos prados,
Mas continuo sonhando, pobre sonâmbulo incurável,
Com a eterna primavera da vida que se extingue
E o frescor perene dos campos e almas,
Embora alguns estejam secos e outros sejam queimados.
Estrelas e fontes e flores, não murmure sobre meus sonhos,
Sem eles, como te admirar ou como viver sem eles?
Excelente escolha de autores e poemas. É viajar no tempo temas clássicos do olhar feminino e da realidade, sempre atuais, expressos de acordo com as técnicas de cada época. Parabéns.