Alfonsina Storni, ícone do pós-modernismo argentino. 3 poemas

Fotografia de O Independente.

Alfonsina Storni ela era uma poetisa Argentina nascido na Suíça que faleceu tragicamente em um dia como hoje de 1938. É considerada uma das ícones da literatura pós-moderna em seu país. Seu trabalho contém luta, coragem, amor e vingança das mulheres. Estes são 3 de seus poemas Eu escolho me lembrar disso ou apresentá-lo para aqueles que não sabiam disso.

Alfonsina Storni

Nasceu em Suíça, logo se mudou com sua família para a Argentina. Sua infância foi marcada por dificuldades econômicas e assim que pôde, ele começou a trabalhar como garçonete, costureira e operária. Isso foi também professora rural e professor de teatro e colaborou com vários grupos de teatro juvenil.

Em 1911 mudou-se para Buenos Aires e no ano seguinte teve um filho, Alejandro, cujo pai era desconhecido. Sua carreira literária começou em 1916 com A inquietação da roseira, e continuou com O doce machuca, Irremediavelmente y Langor, que a levou a conquistar o Primeiro Prêmio Municipal de Poesia e o Segundo Prêmio Nacional de Literatura.

Depois o trabalho dele Ocre ele o distanciou do Modernismo por seu conteúdo mais realista. Em seguida, publicado Poemas de amor, um par de peças de teatro como Amor do mundo y Duas farsas pirotécnicas. E ele continuou com poesia em Mundo dos sete poços o Antologia poética.

Afligido pelo câncer e afetado por uma profunda solidão, ele cometeu suicídio em Mar del Plata em 1938.

3 poemas

Adiós

Coisas que morrem nunca mais voltam
coisas que morrem nunca voltam.
Os vidros estão quebrados e o vidro que resta
é poeira para sempre e sempre será!

Quando os botões caem do galho
duas vezes seguidas não florescerão ...
As flores cortadas pelo vento ímpio
eles acabam para sempre, para todo o sempre!

Os dias que foram, os dias perdidos,
os dias inertes não voltarão mais!
Quão tristes as horas que foram bombardeadas
sob a asa da solidão!

Quão tristes são as sombras, as sombras terríveis,
as sombras criadas pelo nosso mal!
Oh, coisas se foram, coisas murcharam,
as coisas celestiais que vão embora assim!

Coração ... silêncio! ... Cubra-se de feridas! ...
-de feridas infectadas- cubra-se com o mal! ...
Que todos os que chegarem morram ao tocar em você,
amaldiçoado coração que você inquieta minha ansiedade!

Adeus para sempre meus queridos todos!
Adeus minha alegria cheia de bondade!
Oh, as coisas mortas, as coisas murchas,
as coisas celestiais que não voltam mais! ...

***

Sua doçura

Eu caminho lentamente pelo caminho das acácias,
suas pétalas de neve perfumam minhas mãos,
meu cabelo está inquieto sob o zéfiro leve
e a alma é como a espuma das aristocracias.

Bom gênio: neste dia comigo você se parabeniza,
apenas um suspiro me torna eterno e breve ...
Vou voar enquanto a alma se move?
Em meus pés, as três Graças ganham asas e dançam.

É ontem à noite suas mãos, em minhas mãos de fogo,
deram tanta doçura ao meu sangue, que mais tarde,
encher minha boca de mel perfumado.

Tão fresco que na limpa manhã de verão
Estou com muito medo de voltar correndo para a casa da fazenda
borboletas douradas em meus lábios.

***

Dor

Eu gostaria desta tarde divina de outubro
passeie ao longo da costa distante do mar;
do que a areia dourada e as águas verdes,
e os céus puros me verão passar.

Para ser alto, orgulhoso, perfeito, eu gostaria,
como um romano, para concordar
com as ondas grandes e as pedras mortas
e as amplas praias que circundam o mar.

Com o passo lento e os olhos frios
e a boca muda, deixando-me levar;
veja as ondas azuis quebrarem
contra espinhas e nem piscar;
veja como as aves de rapina comem
peixes pequenos e não acordam;
pensar que os barcos frágeis poderiam
afundar nas águas e não suspirar;
vê-lo vir para frente, com a garganta no ar,
o homem mais lindo, não querendo amar ...

Perdendo seu olhar, distraidamente
perdê-lo e nunca mais encontrá-lo:
e, figura em pé, entre o céu e a praia,
sinta o esquecimento perene do mar.


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

Um comentário deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   Luciano Ambos dito

    Durante a minha adolescência, a caminho do ensino médio de ônibus, passei todos os dias em frente ao ponto exato da orla onde Alfonsina buscava sua morte. Memento morreu. Uma marca indelével da fragilidade da existência.