د پامپلونا نیګرا له رییسه ، سوسانا رودریګز لیزون سره مرکه

عکاسي. د سوسانا رودریګز لیزون څخه بشارت.

سوزانا رودریګز لیزون یو ژورنالیست او لیکوال دی د مفتش ډیوډ وازکز ، نښه هم زما نوم سره یوه مرمۍد هغه وروستی ناول. سربیره پردې ، د 2018 راهیسې ، دا دی د پامپونا نګرا فستیوال رییس، د ژانر مینه والو لپاره ناڅرګند ټاکنه.

په دې کې مرکه، کوم چې زه ستاسو د درملنې او مصرف شوي وخت کې د مهربانۍ څخه ډیره مننه کوم ، موږ ته د هرڅه په اړه یو څه راکوي: د خوښې لیکوالان او کتابونه ، پروژې ، هغه څه چې د اوسني خپرونې او ټولنیز منظر څخه څرګند دی ، او یو شمیر نور موضوعات لکه لکه د لمانځلو وړاندوینه د جنوري 2021 کې د پامپونا نګرا نوې ګ .ه.

د سوسانا رودریګز لیزون سره مرکه

  • خبرتیاز خبرونه: آیا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

سوسانا رودریګز لیزون: مخکې لدې چې ما علت ولولی ما لوستل. زما مور او پالر ماته د عکسونو کتابونه راوړي چې زه یې خوښوم ، او زما د مور کوچني ورور په زړه پوري ټوپکونه اخیستي. زما په یاد دی لومړی "لوی" کتاب کوم چې ما لوستل a زما د پلار غلطي.

هغه د ډیهایډریشن لپاره روغتون کې بستر شوی و او ما د هغې څخه د لوستلو لپاره د یو څه غوښتنه وکړه ، مګر هغه څه په یاد وساتئ چې هغه دمخه لوستلې وه ، د ماشومانو کتابونو ته مراجعه کول. هغه کیوسک ته ښکته شو او یو سرلیک یې وکتل لوبغاړی. دا د یو مناسب سرلیک په څیر بریښي او هغه یې زما لپاره ایښودلی. زه په هغه کیسه ډیر څه نه پوهیږم چې هغه یې ویل ډووستوسکی، مګر ما داسې ټکي کشف کړل چې زه نه پوهیږم او دا چې زه غواړم پوه شم. له هغې وروسته زما لوستلو خورا ډیر بدل شو ، که څه هم ما ورسره دوام درلود هالیسټرز ، پنځه او په اویایم او اتیایمې لسیزې کې کلاسیکې سیګاګانې

د لیکلو په اړه ، دا نږدې ورته دی. هغه کیسې ، مقالې او لنډې کیسې لیکلې نږدې هره ورځ زما شاوخوا ځای زما الهام و ، نو زه اټکل کوم چې زما کوچني ورو brothersه به په ډیری لاریونونو کې ستوری شي.

  • AL: کوم لومړی کتاب و چې تاسو ویشتلی او ولې؟

SRL: زه په یاد لرم لکه څنګه چې دا پرون و چې لوستلو ما ډیر متاثر کړ ختیځ باد ، لویدیځ باد، د پییل ایس بیک. د مشرقي کلتور هغه لمړني لمسونه کشف کړئ ، پوه شئ چې هغه څه چې ما فکر کاوه ما واقعیت سره هیڅ تړاو نلري ، ومومئ چې د ټولو کلتورونو میرمنو مکلف دي چې یوازې دا وکړي ځکه چې دا ښځې دي ...

زه فکر کوم چې زه د XNUMX په شاوخوا کې وم کله چې ما دا کتاب لوستل ، زه لاهم په ښوونځي کې وم ، او دا حیرانتیا وه. ما دا د ټولګي لوستلو په توګه وړاندیز وکړ ، مګر ښوونکي فکر نه کاوه چې دا مناسب دی. بیا زه پوهیدم چې کتابونه دوی نه یوازې تفریح ​​او ساتیري ، بلکه یو نړۍ ته کړکۍ.

بل کتاب چې په ما یې خورا لوی تاثیر درلود او دا یې د ډیرو شیانو په اړه حیران کړم د شپې ر Kه وژنه، د هارپر لی.

  • AL: یو غوره لیکوال یا څوک چې په ځانګړي ډول ستاسو په کار اغیزه لري؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه.

SRL: ما تل پیژندلی چې زما د لیکلو طریقه لږ یا لږ مستقیم لکه د لیکوالانو لخوا اغیزمن شوې پاو باروجا یا ګابریل ګارسیا مرکیز. همداراز میګول هرنانډیز د هغه د نازکتیا لپاره کله چې د احساساتو په اړه وغږیږئ. وروسته ما د جرم ناولونه او زما لپاره خورا مهم لیکوالان وموندل ، مګر زه فکر کوم چې د دوی نثر په لیکلي ب ،ه ، په نثر کې د ادبي انداز په پرتله ډیر پاتې دی. او د ډیری کلونو لپاره ، دوه هغه لیکوالان چې ما یې په خورا خوښۍ سره لوستلي دي روزا مونټریو او المودینا ګرانډز. د هغه کتابونه ، د هغه نثر زما لپاره میله دی.

  • AL: تاسو به په کوم کتاب کې کوم سیرت سره د لیدو او رامینځته کولو لپاره خوښ کړی وی؟

SRL: د کرکټر رامینځته کول د دې وړتیا لري چې په تاریخ کې ښکته ځي او په ټولیز تصور کې نږدې ریښتینی کس شي د هر لیکوال خوب دی. په هرصورت ، که زه غواړم د یو چا "مور" واوسم ، دا د طنز یوه نجلۍ ده چې د هغه کیسې یې ما له هغه وخته وخوړلې چې زه یې کوچنۍ وم: مافالډا.

  • AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

LLC: لیکلو لپاره اړین چوپتیا او یووالی. د کیسې سکریپټ سره نوټ بوک ، زما کمپیوټر ، د کرکټرونو سره کارتونه او نور لږ څه. زه نشم کولی په عامه ځای ولیکم ، نه حتی په کتابتون کې. په هرصورت ، کله چې زه لوستل شم ، زه کولی شم ځان په کیسه او خلاص کې ډوب کړم په بشپړ ډول هرچیرې: اورګاډی ، ګ aه کوټه ، په پارک کې یوه دستګاه ، الوتکه ، انتظار خونه ... لیکلي ټکي د دې توان لري چې زما ټول پام جذب کړي هرچیرې زه یم.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

LLC: زه ځان یوازې ادب ته نه وقفوم، زه د بل چا دنده لرم ، نو د لیکلو وخت دی کله چې زه کولی شم، او ځای ، هغه کونج چې زه یې په خپل کور کې لرم ، زما د شیانو سره ، زما کمپیوټر ، زما قلمونه او نوټ بوکونه.

  • AL: ستاسو غوره ژانرونه؟

LLC: تور ناول ، پرته له شک څخه، مګر کله چې ادب ته راځي زه سرخوږی یم. زه د داستاند د سفر، هغه څه ومومئ چې د افریقا او آسیا په لیرې پرتو هیوادونو کې لیکل شوي ، زما لپاره لوی ناپیژندل شوی؛ د شعرد فلم او میوزیک...

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

LLC: ما ډیر ګړندی لوستل، نو یقینا د هغه وخت ترمینځ چې زه دا لیکم او تاسو یې لوستل زه به لږترلږه یو بل کتاب ولولم. اوس زه ورسره یم د غوښې فساد، د امبروز پیری، ټیټ تخلص په کوم کې چې هغه د بریتانیا لیکوالانو په زړه پورې واده خپروي. زه واقعیا خوښوم راتلونکی به وي دوسیه، د د سانز دی لا مزا حلقه، او بیا یو وړاندیز چې دوی ما ته اړ ایستلی دی ما ته انتظار کوي. د لورا کوهن اوږد خوب، د مرسډیز دی ویګا.

  • AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې شتون لري یا غواړي چې خپاره شي؟

SRL: زه فکر کوم دا د تل په څیر دی: پېچلي. جرات د کتاب لیکل او خپرول ندي ، مګر لوستونکو ته یې راوړئ. توزیع او ترویج ستونزه کیدی شي ، او دا د ډیری ښه لیکوالانو وزن لري ، څوک چې د نه منلو وړ کتابونه لري مګر عام خلکو ته نشي رسیدلی.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو د تاسو لپاره خورا ستونزمن دي یا تاسو به وکولی شئ د یو څه مثبت سره په شخصي او راتلونکي ناولونو کې پاتې شئ؟

SRL: په ریښتیا ، ټول زه له دې پراخې ناروغۍ څخه غواړم څه پیښیږي او د دې هیرولو وړ اوسئ. دا زما لپاره هم د ډیری خلکو لپاره ویروونکی دی. د خالی کوڅو لیدل ډیر خواشینی دی ، خلک یو له بل څخه ډډه کوي ، مخونه یې له ویری سره پوښلي.

ما هیڅ ښه ونه موند د دې میاشتو په جریان کې ، او په حقیقت کې زه ډیر لږ لیکلی یم یو څو کرښې چې ما وروسته حذف کړې. زه غواړم دا کړکیچ له مینځه ویسي ، د وخت په تیریدو سره ، د تیرو وختونو په اړه د دې په اړه د خبرو کولو وړتیا ولرئ او زموږ ټولو لپاره باید خپل عادي حالت بیرته راشي.

  • AL: موږ به د پامپلونا نیګرا څخه خوند واخلو ، سمه ده؟

LLC: همداسې هيله لرم! موږ برنامه چمتو کوو پدې باور لرو چې موږ به ویاړ وکړو چې جشن ولمانځو راتلونکی جنوری، د امنیتی تدابیرو سره چې په هغه وخت کې اړین دي ، البته. موږ یو څه لرو ډیر په زړه پوری میلمانه ، لوی نومونه او یو څه حیرانتیا. دا به عالي نسخه وي ، یا لږترلږه موږ د دې د رامینځته کولو لپاره ترټولو غوره هڅه کوو ، نو موږ به خپلې ګوتې وتړو چې هیڅ شی یې خراب نکړي.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.