+7 شعرونه د میرمنو لخوا لیکل شوي

ځکه چې په ډیری وختونو کې دوی چوپ شوي دي؛ ځکه چې دلایلو لپاره چې نن هم دوام لري او موږ نه پوهیږو ، دوی د نارینه جنس په پرتله لاهم سترګې پټې شوي دي؛ ځکه چې دوی دومره کیفیت لري لکه د نارینه وو لخوا لیکل شوي؛ ځکه چې دا هم ادب دی او دلته ، پدې ادبي بلاګ کې ، موږ د ښه ادب په اړه خبرې کولو ته وقف شوي یو ... د دې ټولو دلیلونو لپاره او نور چې زه کولی شم تاسو ته دوام ورکړم ، نن ورځ زه تاسو سره مقاله راوړه. 5 د ښځو لخوا لیکل شوي شعرونه.

د خپل ځان لپاره قضاوت وکړئ ... یا تر دې غوره ، قضاوت مه کوئ ، یوازې خوند واخلئ ...

د نړۍ لومړۍ ښځینه شاعره

د دې حقیقت سره سره چې میرمنې په ټولو هنرونو کې دوهم ځای ته لیږدول شوي ، حقیقت دا دی چې دوی هغه څوک و چې په ځینو قضیو کې راوتلي و. او یو څه چې نه پوهیږي هغه دا چې لومړی شاعر ، یوه ښځه وه ، نه سړی. موږ په اړه خبرې کوو اینشودانا د اکاډ د پاچا سارګون لومړۍ لور.

اینشیانانا د سمیریا سپوږمۍ - دیو نانار کاهن کاسه وه. د هغې په وخت کې ، سیاسي او مذهبي ځواک دواړه یو و او له همدې امله هغې د اور په حکومت کې برخه اخیستې وه. هغه هم وه ، لکه څنګه چې موږ تاسو ته وویل ، د نړۍ لومړۍ شاعره.

د انډیانا شاعري د هغه له خوا ب .ه شوې ده مذهبي طبیعت. هغه دا د خټو په تختو او په کینیفورم لیکلو کې لیکلی و. نږدې ټول شعرونه د نانار ، معبد ، یا حتی د اننا خدای ته ووییل شول ، څوک چې د اکاډ سلطنت ساتلی و (کوم چې هغه پورې اړه لري).

په حقیقت کې ، یو له هغه شعرونو څخه چې خوندي شوي دي لاندې دي:

Inanna ته د Enheduanna عالي کول

انانا او الهی اثاثې

د ټولو جوړو میرمنو ، بشپړ ر lightا ، ښه ښځه

جامې اغوستې

څوک چې جنت او ځمکه تاسو سره مینه لري

د

تاسو لوی زیورونه اغوئ ،

تاسو د لوی کاهن د ټایرا هیله لرئ

د چا لاسونه اوه جوسونه لري

تاسو هغه غوره کړی او ستاسو له لاس څخه ځړول شوی دی.

تاسو سپیڅلي جواز راټول کړی او ساتی یې

په خپلو سینونو کلک

انانا او این

د اریجن په څیر تاسو ځمکه د زهر سره پوښلې ده

د تندر په څیر کله چې تاسو په ځمکه کې غرور کوئ

ونې او بوټي ستاسو په لاره کې گرځي.

تاسو د سیلاب یو چې له لاندې څخه راځی

یو غر،

اوه لومړني ،

د جنت او ځمکې قمري خدایه!

ستاسو اور شاوخوا ګرځي او راځی

زموږ ملت.

میرمن په ځناور کې سپاره ،

دا لاهم تاسو ته ځانګړتیاوې ، سپيڅلي امرونه درکوي

او تاسو پریکړه وکړئ

تاسو زموږ په ټولو سترو مراسمو کې یاست

څوک درته پوهه شي؟

انانا او اینیلیل

طوفانونه تاسو ته پورونه ورکوي

زموږ د ځمکو ویجاړونکی.

د انیل سره مینه لرئ ، تاسو زموږ د ملت په لور الوتئ

تاسو د این فرمانونو ته خدمت وکړئ.

او زما ميرمنې ، ستا غږ اوري

غونډۍ او ميدانونه درناوی لري

کله چې موږ ستاسو مخې ته راځو

ویریدلی ، ستاسو په روښانه ر inا کې لړزېدونکی

طوفاني ،

موږ عدالت ترلاسه کوو

موږ سندرې وایو ، موږ هغوی غمجن کوو او

موږ ستاسو په مخکې ژاړو

او موږ د لارې په لارې ستاسو مخې ته ځو

د

انا او اشکور

تاسو هرڅه په جګړه کې اچوی.

او زما میرمن په خپلو وزرونو

تاسو کښت شوی ځمکه وړئ او تاسو برید کوئ

پوښ شوی

په برید کونکي طوفان کې

تاسو د راوریدونکي طوفان په څیر غرور کوئ

تاسو تالنده یاست او تاسو په تندرستۍ او پګړۍ کې ځئ

د بد بادونو سره.

ستاسو پښې د بې اطمینانۍ څخه ډکې دي.

ستاسو د غمونو باران

زه ستا ستړیا اورم

انا او آنا

او زما میرمن ، انوهنه

خدایه ،

ستاسو په مخ کې د توپونو په څیر ځړول ،

دوی د غرونو خواته روان دي.

دوی د تګ جرات نه لري

ستا د ناوړه سترګې په وړاندې.

څوک ستاسو د قهرجنې زړه ماتولای شي؟

نه کم خدای.

ستاسو ناروا زړه له بهر دی

مزاج

مېرمن ، ته د ځناور سلطنتونه راوباسي ،

تاسو مونږ خوشحاله کړه

ستاسو قهر د لړزېدو نه بهر دی

اې د سوین مشرې لور!

څوک مو کله هم انکار کړی دی

درناوی ،

مادام ، په ځمکه کې عالي؟

INNANA او EBIH

په غرونو کې چیرته چې تاسو نه یاست

درناوی

نباتات لعنت دي

تاسو د هغوی مخه ونیوله

لوی ټیکټونه.

ستاسو لپاره سیندونه په وینو لړلي دي

او خلک د څښاک لپاره هیڅ نه لري.

د غره اردو ستاسو په لور راځي

اسیر

په ناڅاپي ډول.

صحتمند ځوانان پریډ

تاسو مخکې

په ناڅاپي ډول.

د نڅا ښار ډک دی

طوفان ،

ځوانان چلوي

اسیرانو ، ستاسو په لور

د ښځو لخوا نور شعرونه چې تاسو باید پوه شئ

میرمنې تل د نړۍ برخه وه ، او له همدې امله دوی هم خالقانې وې. دوی توکي ایجاد کړي ، دوی ډیری هنرونه ترسره کړي (ادب ، میوزیک ، نقاشي ، مجسمه ...).

په ادب تمرکز ، میرمن په خپل قدم کې یو نښه پریښوده. په شاعری کې ، ډیری ښځینه نومونه شتون لري چې ودریږي ، لکه: ګوروریا فویرټس ، روزالیا دی کاسټرو ، ګابریلا مسټرل ...

مګر حقیقت دا دی چې دا یوازې نه دي. له همدې امله ، دلته موږ تاسو نور پریږدو د ښځو لخوا لیکل شوي شعرونه ستاسو د موندلو لپاره.

«زه پاڅیدم» (مایا انګیلو)

تاسو کولی شئ ما په تاریخ کې تشریح کړئ

د دروغو دروغو سره

تاسو کولی شئ ما پخپله کثافات دانې ته کش کړئ

بیا هم ، لکه د دوړو په څیر ، زه پاڅیدم.

ایا زما ګستاخۍ تاسو ځوروي؟

ځکه چې زه داسې حرکت کوم لکه زه چې د تیلو څاګانې لرم

زما د اوسیدو خونه کې پمپ کول.

د سپوږمۍ او لمرونو په څیر ،

د ورښتونو د ډاډ سره

د هیلو په څیر چې لوړ الوتنه کوي

د هرڅه سره سره ، زه پورته شوم.

ایا ته غواړې چې ما ویجاړ وګورې؟

ستاسو سر ټیټ او ستاسو سترګې ښکته شوې سره؟

او اوږې د اوښکو په څیر وخوځېدلې.

زما د روحاني چيغې لخوا کمزوري.

ایا زما غرور تاسو ګناه کوي؟

"حلقه" (ایملي ډیکسن)

زما په ګوتو یو ګوتی وه

د ونو ترمینځ هوا یو ډول تیاره وه.

ورځ نیلي او ګرم او ښکلی و.

او زه په ښه واښه ویده شوم.

کله چې زه پاڅیدم ما حیران ولیدل

زما خالص لاس د واضح ماسپخین ترمینځ.

زما د ګوتو تر منځ حلقه روانه وه.

زه اوس پدې نړۍ کې څومره لرم

دا د طلا زرو رنګ دی

"ملیونر" (جوانا دی اباربورو)

زما لاس ونیسه. راځئ چې باران ته لاړ شو

بې پرده او په مټ پوښل ، پرته له چترۍ ،

په باد کې ویښتان او بدن په قهوه کې

د اوبو وازبي ، ریفریش او پیټایټ.

ګاونډیان مو خاندي! ځکه چې موږ ځوان یو

او مونږ دواړه یو بل سره مینه لرو او باران خوښوو ،

موږ به د ساده خوښۍ سره خوشحاله یو

د چar of. of of a a a house house house of .ارو کور دی چې ځان په سړک کې راښکته کوي.

ځمکي او د اکیا سړک هاخوا دي

او د دې بې وزله څښتن پنځم پړاو

مليونر او چاق ورکونکی ، څوک چې د هغه د ټولو زرو سره ،

زه نشم کولی چې یوه اونس خزانه واخلم

بې عملي او عالي چې خدای موږ ته راکړی دی:

انعطاف منونکی اوسئ ، ځوان اوسئ ، له مینې ډک اوسئ.

"کیپریس" (امپارو اموروس)

زه غواړم چې لاهم تنظیم او سفر وکړم

په ارزانه خصوصي الوتکه کې

بدن بدن ته وړل

ماربیلیلا ته او په شپه کې ښکاري

په محفلونو کې چې مجلې خپروي

د اشراف ، لوبو هلکانو ، ښایسته انجونو او هنرمندانو تر مینځ

غوږ سره واده وکړئ حتی که بدصورت هم وي

او خپل نقاشي موزیم ته ورکړئ.

ما د تګ اجازه ورکړه

د اغوستلو لپاره د Vogue پوښ باندې

د الماسونو سره د ګلونو ګیډۍ

په خورا حیرانتیا سره.

نور چې بدتر دي دا ترلاسه کړي

د ښه میړه لاسلیک کولو پراساس:

هغه څوک چې بډای او بډای دی موافق دي

که بیا تاسو دوی لرې وساتئ

تاسو ته يو مينه لرونكي کرد تړل كيږي

پدې توګه د یو ناوړه معاملې رامینځته کول.

ماما ، ماما ، لاهم تنظیم شوی زه غواړم

او له نن څخه زه د دې وړاندیز کوم!

"د منور باغ" (سیلویا پلاټ)

پارچې چينې ، ګلاب پای ته رسي.

د مرګ بوی. ستاسو ورځ رارسيږي

ناک د لږترلږه بودا په څیر غوړ ترلاسه کوي.

یو نیلي بوی ، له حویل څخه ریمورا.

او تاسو د کب نیولو وخت تیروئ

د سور ویاړلی پیړۍ:

ګوتې ، تندی ، پنجره

د سیوري څخه راپورته کیدل. تاریخ فیډونه

هغه ماتې خوړونکي نالی

هغه د اکانتوس تاج

کاوان خپل کالي خوښوي.

شګو هیډر چې ته یې په میراث وی ، د شاتو مچۍ

دوه ځان وژونکي ، په قهرجن لیوه ،

تور ساعتونه. سخت ستوري

ژیړیدل چې دوی دمخه جنت ته ځي.

مکڑی د هغې په رسۍ کې

جهيل تېرېږي. چینجي

دوی خپلې خونې یوازې پریښي

کوچنۍ مرغۍ یوځای کیږي ، یوځای کیږي

د دوی ډالۍ د ستونزمن حدونو په لور.

"احساساتي ځان غوښتنې" (ګوروریا فوارټیس)

زه له لارې وتلی یم
په لاره نه ځو ،
چیغې وهلو لپاره
ډیر ساده آیتونه.
ما ډیری ورځې پرته له لیکلو تیره کړې ،
بې له تا لیدو ،
له خوړلو پرته ، ژړل

"د قسمت په اړه شکایت وکړئ" (سور جوانا)

زما په تعقیب کې ، نړۍ ، تاسو له څه شی سره علاقه لرئ؟
زه څنګه تا بد ګ .م ، کله چې زه یوازې هڅه کوم
زما په پوهیدلو کې ښکلاګانې وسپارئ
او په ښکلا کې زما نه پوهیدل؟

زه خزان او دولت ته ارزښت نه ورکوم.
او له دې امله دا تل ما خوشحاله کوي
زما په پوهیدو کې بډایه کړئ
په بډایه توګه زما په پوهې باندې.

او زه د ښکلا اټکل نه کوم چې پای ته رسیدلی وي
دا د عمر مدني ضایعات دي
او نه زه هم شتمني غواړم

زما په حقایقو کې د غوره لپاره هڅه کول
د ژوند غنیمتونه مصرف کړئ
د دې نه چې په باطلو ژوند تیر کړو.

«هغه مینه چې خاموش وي» (ګابریلا مسټرل)

که زه له تا څخه کرکه کوم ، نو زما کرکه به درته درکړم
په ټکو کې ، غږیدونکی او ډاډه
مګر زه تاسو سره مینه لرم او زما مینه باور نلري
د سړو خبرو ته ، دومره تیاره.

تاسو غواړئ چې دا په چیغو بدله شی ،
او دا دومره ژور راځي چې دا نباید شوی
د هغې سوځېدونکی جریان ، بې هواره ،
د ستونی نه مخکی ، سینی مخکی

زه د بشپړ حوض په څیر ورته یم
او زه تا ته یو انبار ګ seemم.
ټول زما د غمیزې چوپتیا لپاره
چې مرګ ته له ننوتلو څخه ډیر ناوړه کار دی!

"ورک ورک شوی قافله" (الفونسینا سټورني)

پښه پرته له کوم لامل زما د ګوتو څخه ځي ،
دا زما له ګوتو څخه وځي ... په باد کې ، لکه څنګه چې تیریږي ،
پښه چې پرته له منزل او مقصد څخه وګرځي ،
ورکه شوې قهره څوک به یې اخلي؟

زه کولی شم نن شپه د لامحدود رحمت سره مینه وکړم ،
زه کولی شم چې لومړی رارسیدو سره مینه وکړم.
هیڅوک نه راځي. دوی یوازې د ګلانو لارې دي.
ورکه شوې لوحه به رول… رول…

که په سترګو کې دوی نن شپه تاسو ته ښکل کړي ، مسافر ،
که خواږه سیخونه ښاخونه ولویږي ،
که کوچني لاس ستاسو ګوتې فشار کړي
دا تاسو نیسي او تاسو پریږدي ، دا چې تاسو لاسته راوړی او پریږدی.

که تاسو هغه لاس ونه ګورئ او نه دا چپه خوله ،
که چیرې دا هوا وي چې د ښکلولو چربې وهي ،
اوه مسافر چې سترګې د جنت په شان دي
په لوړه باد کې ، تاسو به ما وپیژنئ؟

"دوی وايي چې نباتات خبرې نه کوي" (روزالیا دی کاسټرو)

دوی وايي نباتات نه خبرې کوي ، نه سیندونه او نه مرغۍ.
نه هغه د خپلو افواہوں سره څپې کوي ، او نه د هغه د روښانه ستورو سره
دوی دا وايي ، مګر دا ریښتیا ندي ، ځکه چې هرکله چې زه تیریږم ،
زما څخه دوی خندل او ويې ويل:
هلته لیونۍ خوبونه لیدل کیږي
د ژوند او ډګرونو ابدي پسرلي سره ،
او ډیر ژر به ډیر ژر د هغې ویښتان خړ شي ،
او هغه ګوري چې لړزېده ، یخ وهلې ، چې یخ په ځمکه کې پوښلی.

زما پر سر خړ دی ، په مرغیو کې یخ شتون لري ،
مګر زه په خوب کې ځو ، بې وزله ، نه منونکي خوب کیدونکی ،
د ژوند ابدي پسرلي سره چې اور مړ کیږي
او د زمانو او نفسونو څو کلن فصل
که څه هم ځینې وچ شوي دي او که څه هم نور سوځیدلي.

ستوري ، چشمې او ګلونه ، زما د خوبونو په اړه بدګماني مه کوئ ،
د دوی پرته ، تاسو څنګه ستاینه کوئ یا د دوی پرته ژوند څنګه کوئ؟