هیرول چې موږ به وي
هیرول چې موږ به وي د کولمبیا لیکوال هیکتور اباد فاسیولینس لخوا لیکل شوی ناول ژوندلیک دی. دا کار — د هغه د پلار، ډاکټر، سیاستوال او پروفیسور هیکتور جوکوین اباډ ګومیز څخه الهام اخیستی— په ۲۰۰۵ کال کې د پلانیتا خپرندویه ټولنې لخوا خپور شو. د هغې له خپریدو وروسته، سرلیک درې اضافي نسخې درلودې، چې د هغې د سوداګریزې بریا انعکاس و. څه موده وروسته د چاپ لپاره شاوخوا څلوېښت منډې جوړې شوې.
یوازې په کولمبیا کې هیرول چې موږ به وي دا په راتلونکو کلونو کې له 200.000 څخه زیاتو کاپي پلورل شوي. دا څنګه، وروسته، دا د کلتور متن شو. په ورته وخت کې، د هیکتور اباد فاسیولینس کتاب د مکسیکو او هسپانیې په څیر هیوادونو کې نسخې ترلاسه کړې، دا په ټوله لاتینې امریکا کې یو له خورا پراخه لوستل شوي ادبي سرلیکونو څخه دی.
د
د هیرول چې موږ به وي
دا ټول د یو شعر سره پیل شول
شعر خورا پیاوړی کیدی شي، ځکه چې دا د انځورونو وړاندیز کولو وړتیا لري او لوستونکی د شاعر لخوا مسلط شوي نړۍ کې ځان ډوبوي. دا په څرګنده توګه واقع کیږي هغه غافل چې موږ به یو، له هغه وخته د دې ناول نوم د استاد له یوه شعر څخه الهام اخیستل شوی دی جارج لوس بورجز: "نن دلته". د دې حقیقت په شاوخوا کې کیسه تراژیدي ده، مګر دا د XNUMX پیړۍ د معاصر لاتیني امریکا ادبیاتو یو له خورا مهم سرلیکونو څخه راوړي.
د دې کتاب اصلي لوبغاړی د لیکوال پلار هیکتور اباد ګومیز دی. هغه ډاکټر چې کلونه کلونه یې په خپل هیواد کې د بشري حقونو لپاره مبارزه کړې. په 1987 کې، د نیمه پوځي ډلو په وړاندې د مختلفو شکایتونو وروسته، هغه ووژل شو. د دې بدمرغه پیښې یوه له زړه راښکونکي پیښې څخه یو نوټ و چې د مړ شوي په جیب کې موندل شوی و: لومړی آیت. سندره د بورګیس
پلار ته د مينې ليک
په هغه وخت کې، چک لیکوال فرانز کافکا، د مشهور کلاسیک اثارو جوړونکی لکه میټامورفیسس (1912) یا فکر کول (د همدې کال)، لیکلي پلار ته لیک (۱۹۱۹). دا لیکنه په ټینګار سره هغه کړکیچن اړیکه انځوروي چې کافکا د خپل استبدادي او ډارونکي پلار سره درلوده. د برعکس، هیرول چې موږ به ويد هیکتور اباد فاسیولینس لخوا، د مینې لیک دی، چیرته چې خبریال ځان د هغه ماشوم په بوټانو کې اچوي چې هغه و، او لوستونکي ته د هغه خورا نږدې او نرم احساسات څرګندوي.
دا ناول دا د ژوند غیر خطي تاریخ دی، ځکه چې پیښې په مختلفو وختونو کې ویل کیږي. د دې جوړښت دلیل ساده دی: دا هغه لاره ده چې آباد فاکولنس خپل پلار یادوي، له همدې امله هغه پریکړه وکړه چې هغه ته درناوی وکړي. د لیکوال لخوا د خپل تخلیق په اوږدو کې په زړه پورې او زړه راښکونکې ژبه کارول شوې ، کوم چې متن خورا نږدې کوي.
د لیکوال په وینا، هغه د خپل کار لیکلو لپاره نږدې شل کاله وخت نیولی و. دا د احساساتي ناورین له امله دی چې د هغه د ماشومتوب او ځوانۍ یادونه لاهم د هغه لامل کیږي. د دې دردناک پیښو په منځ کې - د هغه د پلار د وژنې سربیره - د هغه د خور لومړنی مړینه په ګوته کوي.
ژوندلیک په فلم کې جوړ شوی
د هیکٹر اباد فاکولانس تاییدوي چې هغه د خپل پلار سره دومره مینه درلوده چې هغه بیا تر هغه وخته پورې احساس نه کړ چې د هغه خپل ماشومان زیږیدلي. دا احساس، سره یوځای د کورنۍ پورې اړه لري او هغه محافظت چې دا یې رامینځته کوي د کار په هره پاڼه کې په اور کې ښکیل دي.
دا هغه ګډوډي وه چې متن یې تولید کړ، څو کاله وروسته، لیکوال ته وړاندیز شوی و چې د یو فیچر فلم په اساس ډزې وکړي هیرول چې موږ به وي. په لومړي سر کې، د اباد فاکولانس په دې نظر شکمن و، ځکه چې هغه کیسه چې هغه په درې سوه مخونو کې جوړه کړې وه اوس هم په هغه کې ځورونکي احساسات راپاروي. په هرصورت، هغه وروسته دا غوره وګڼله.
په هرصورت، په ورته ډول، لیکوال فکر کاوه چې، که د هغه ناول په فلم جوړ شيهغه باید دا یقیني کړي د رییس څوکۍ نیول شوې وه هسپانوي فرناندو ریښتیا. په هرصورت، نامتو فلم جوړونکي، په لومړي سر کې، انکار وکړ، چې ځان یې د "دا ډول ښه کتاب" سره د مخامخ کیدو توان نه درلود.
لامحدود مینه د بریالیتوب تضمین دی
د ټولو خنډونو په مقابل کې، لیکوال مدیر قانع کړ، او دا د فلم د پریمیر په پایله کې هیرول چې موږ به وي (2019). د فلم سکریپټ د ډیویډ تروبا لخوا لیکل شوی و، چې د فلم جوړونکي ورور او د فلم متنونو جایزه ګټونکی لیکوال دی. د اباد کورنۍ په خپلو څوکیو کې د هیکتور په خبره ژړل او د هغه د پلار، د هغه د خلکو او هیواد کیسه په لوی سکرین کې ژوندۍ شوه.
هیکتور اباد ګومیز څوک وو؟
هیکتور جوکوین اباډ ګومیز د کولمبیا ډاکټر، د پوهنتون استاد، د بشري حقونو فعال، او مقاله لیکونکی و. هغه د 2 کال د دسمبر په 1921 نیټه د کولمبیا په جیریکو، انټیوکیا کې زیږیدلی. په ژوند کې، هغه د کولمبیا لیبرال ګوند پورې تړاو درلود. د هغه سیاسي تړاو، د خپرونکي او د عامې روغتیا د نویو قوانینو مدافع په توګه د هغه فعالیت سره یوځای، هغه د ډیری دښمنانو هدف ګرځیدلی.
یوه ورځ په 1987 کې، په میډیلین کې، اباد ګومیز یوه وینا وکړه چې په هغه کې یې نیمه نظامي ډلې تورنې کړې د کیڼ اړخو فعالانو، سیاستوالو او ټولنیزو مشرانو د تښتونې او ورکیدو مسؤولیت په غاړه لري، چې دوی په یاغیانو تورنوي. له څو ګواښونو وروسته ډاکټر ووژل شو، خپله ښځه او شپږ ماشومان پریږدي ، په شمول د ناول لیکوال.
نن دلتهد جورج لوئس بورجیس لخوا
"موږ لا دمخه هغه غافل یو چې موږ به یو.
اصلي دوړې چې موږ له پامه غورځوي
او سور ادم څه وو او اوس څه دی
ټول نارینه او دا چې موږ به ونه ګورو.
موږ لا دمخه دواړه تاریخونه په قبر کې یو
د پیل او پای، بکس،
فحشا فساد او کفن،
د مرګ او د درناوي مراسم.
زه هغه احمق نه یم چې چپه خوله یم
د هغه د نوم جادویی غږ ته؛
زه د هغه سړي په تمه فکر کوم
څوک به نه پوهیږي چې زه په ځمکه کې وم.
د اسمان بې رنګه نیلي لاندې
دا مراقبت یو تسلیت دی.
د لیکوال په اړه، هیکتور اباد فاسیولینس
هیکټر اباد فاسیولینس
Héctor Abad Faciolince په 1958 کې د کولمبیا په میډیلین کې زیږیدلی. هغه ابتدايي کورسونه لکه طب، ادبیات، فلسفه او ژورنالیزم ترسره کړل. په پاى کې، هغه د عصري ژبو او ادبياتو لپاره غوره کړه، د ايټاليا د تورين پوهنتون څخه فارغ شو.
وروسته، هغه په مجله کې د مخابراتو په توګه کار کاوه سیمنا. په 2008 کې، لیکوال د ورځپاڼې ټیم برخه شوه ایل ایسپتاډور، چیرې چې هغه د مدیر مشاور او کالم لیکونکي په توګه کار کاوه.
د یو لیکوال په توګه، آباد فاسیولینس د خپلو کارونو له امله څو د پام وړ جایزې ګټلې دي. د دې پیژندنې ځینې دا دي: د لنډې کیسې ملي جایزه (1981)؛ د ملي ناول سکالرشپ (1994)؛ او د نظر ژورنالیزم لپاره سیمون بولیوار جایزه (1998). د خپل هیواد څخه بهر، هغه په هسپانیه کې د نوښت داستان (2000) لپاره د کاسا ډی امریکا جایزه ورکړل شوې.
په هرصورت، په چین کې هغه ته یو له خورا مهمې درناوي ورکړل شو. دا په اړه ده د کال د غوره بهرني ناول جایزه له خوا تنګay هغه غافل چې موږ به یو.
نور کتابونه د هیکتور اباد فاسیولینس لخوا
- د منحل هډالګو امور (1994)؛
- د مینې مینې ټوټې (1998)؛
- ټیټش (2000)؛
- تنګ (2004)؛
- د میړه سهار (2008)؛
- پټ (2014)؛
- زما د زړه پرته، هرڅه سم دي (2022).