سړي ماریاس. د وروستي ډیو له لیکوال سره مرکه

سړي ماریاس تیره می د هغه وروستی ناول په عنوان خپور کړ اخري کبوتر. کارمین سیلیناز ، چې د نارینه وو ترشا دی ، د ګراناډا څخه دی او دمخه یې په 2017 کې د کارمین مارتین ګایټ ناول جایزه وګټله. پکاټا ، کب او کب نیونکي. زه له تاسو ډیره مننه کوم هغه وخت او پاملرنه چې ما ته ډالۍ ده دا مرکه چیرې چې هغه موږ ته د دې نوي کار په اړه او له یو څه لږ څه وایی.

سړي ماریاس - مرکه 

  • د اداری اوسنی حالت: اخري کبوتر دا ستاسو نوی ناول دی. تاسو د دې په اړه موږ ته څه ووایی او نظر له کوم ځای څخه راغلی؟

MEN MARÍAS: اندلس دا تل اصلي و. د هغې د نقاب کولو اړتیا. او دا دا دی چې اندلسیا د ښه وژونکو په څیر دی: هیڅکله به یې شک ونلري. څوک کولی شي ر distا بې باوره کړي؟ دا سیوري ده چې موږ ویروي. مګر د داسې وضاحت ترشا خورا ناوړه کیسې شتون لري. ډیر تیاره ډیر ښه پټ شوی. څه په 50 XNUMXs مو کلونو کې روټا ته د امریکایانو راتګ.

روټا ، په سویلي هسپانیا کې ورک شوی ښار چې یوازې څلور واټونه د خره په واسطه سفر کاوه د کڅوړو سره ډک شوي ، چیرې چې اوبه د کوهیانو څخه راځي او بریښنا شتون نلري ، ناڅاپه د متحده ایالاتو د متحده ایالاتو د سمندري اډې غوښتنې ته د راتګ هرکلی وکړ ، د رولینګ ډبرې ، کوکا کولا او مکی ماؤس. امریکایان د میاشتو میاشتو وروسته د جیبونو سره جیبونو ته د سمندر په اوږدو کې راوتلي ول او میلمستیا ته لیواله وو. هرڅه سپک ، رنګ ، میوزیک ... او ورکیدل و. ښځې هره ورځ ورکې شوې او هیچا ورسره پلټنه نه کوله. یو له دوی څخه Inés و، ځوانه ښځه ډیانا نن ورځ په لټه کې وه. مګر دا لټون مایوسه شوی دی ځکه چې ډیانا د وحشي تخریب شوي بحري پایګاه مخې ته او د هغې په شا کې د لوی وزرونو سره سیخ شوې.

  • AL: ایا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو یې لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

MM: زه لومړی کتاب په یاد نه لرم چې ما لوستی ، نو ریښتنی یم. زه لومړی یو په یاد لرم چې ما واقعیا اغیزه وکړه: پدې ډول زراتسټرا وویل، د نیتسکی، کوم چې زه په یوولس یا دولس کلنۍ کې ورغلم. لومړۍ کیسه هو ، البته. زه فکر کوم چې ما ټول عمر ورته کیسه لیکلې وه: د یوې داسې میرمنې چې نشي کولی په نړۍ کې خپل ځای ومومي.

  • AL: سر لیکونکی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه. 

MM: زما سر لیکونکی دی دوستوفسکيپرته له شک څخه ، مګر ډیری نور شتون لري چې زه به یې روښانه کړم: کیموس ، مکس آب ، کلارین ، لورکا ، پیسوا ، تورو ، زویګ ... د اوسني ادبي صحنې په اړه ، د ونې ګټونکی دا د هیڅ نه وروسته دویم دی.

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟ 

MM: انا اوزورز، ریجنټا د ناول څخه دی چې ورته نوم لري. هغه ماته داسې ښکاري چې د ادب په تاریخ کې یو له زړه راښکونکو شخصیتونو څخه دی او هغه ویاړ دی چې هغه له هسپانیې څخه راځي.

  • AL: کوم ځانګړي عادتونه یا عادتونه کله چې د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟ 

MM: ځای باید خورا پاک او پاک وي. زه د ګډوډي په منځ کې کار نه کوم، زه مخنیوی کوم ، زه په روښانه ډول فکر نه کوم.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟ 

MM: La شپهبې شکه. په شپه کې یو څه شتون لري چې د شیطانانو کور دی. او ادب پدې اړه ډیر څه پوهیږي.

  • AL: ایا نور ژانرونه دي چې تاسو یې خوښوي؟ 

MM: هیڅ ژانر شتون نلري چې زه یې نه خوښوم. جندر یوازې د رنګ بکس دی تور ، ګلابي ، ژیړ ... څه مهم دي هغه څه چې دننه دي.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

MM: ما په ورته وخت کې ډیری کتابونه لوستل. همدا اوس زه ورسره یم سوري، د برینا ګونزلیز هاربر وروستی؛ د مایاکویسکي اناتولوژي؛ د هنر د کارونو رازونه, د ګلاب - ماري او رینر هاګن لخوا د وایور موټل, د. زه دوی ټولو ته وړاندیز کوم.

  • AL: تاسو څه فکر کوئ چې د خپرولو صحنه څه ده او څه پریکړه یې کړې چې تاسو یې د خپرولو هڅه وکړئ؟

MM: پیچلي. دا پیچلی دی ، دا بې شکه دی. دلته د لوړې کچې لیکوالان شتون لري چې خورا په زړه پورې پلاټونه یې په بازار کې د دوی کتابونو په مداوم ډول پیل کړي. هغه وړاندیز چې لوستونکی یې لري خورا پراخه دی. زه هیله لرم چې د ځان لپاره یو سوري جوړ کړم د دوی او دا چې زما ناولونه هم کولی شي خلک د ځان څخه خوند واخلي. شاید د دوی سره مرسته وکړئ ، لکه څنګه چې نورو کتابونو ما سره مرسته کړې. دا به غوره وي. همدا علت دی چې زه یې د خپرولو لامل ګرځم: کتابونو ماته دومره ډیر څه راکړي ، چې که یو څه زه د نورو خلکو لپاره هغه څه وکړم چې نورو لیکوالانو زما لپاره کړي دي ، زه به د ژوند څخه راضي یم. په سوله کې. 

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو څه د راتلونکي کیسې لپاره مثبت وساتئ؟

MM: دې ټوله بدمرغي موږ پرته له استثنا څخه ټولو ته زیان رسولی ، او زه فکر کوم چې زه به یې په راتلونکي کې لیکم. مګر دا لاهم آرام دی. شیان زموږ په شیبه نه پوهیږي مګر ستاسو او په دې حالت کې ، زموږ لپاره لاهم ډیر څه پاتې دي چې په پام کې ونیسو چې څه پیښ شوي. د توضیح موندلو لپاره ، د منلو لپاره یوه لاره.

د تغیر تغیرات اړتیا لري چې د ولې اطاعت وکړي ، موږ پدې لاره کار کوو. موږ دې ټولو ته د اوسېدو لپاره اړتیا لرو. یوځل چې ما وکړل چې زه ډاډه یم هنر به هڅه وکړي چې تشریح یې کړي. تل پیښیږي. دا د هنر لپاره دی. امید لرم چې زه زما څه مرسته کولی شم. او امید لرو چې دا ټول ژر پای ته ورسي. "ژر" زموږ د وخت تصور سره سم ، نه د تاریخ سره سم.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.