د هغه وروستي فلم "کتابتون" لپاره د اسابیل کویکسیټ سره مرکه د پینیلوپ فیټجیرالډ کتاب پر بنسټ

د اسابیل کویکسیټ سره مرکه نن ورځ ، موږ د خبرو کولو فرصت درلود اسابیل کویکسیټ، د فلم ډایرکټر چې موږ توانیدلی د هغې وروستي فلم په مناسبت مرکه وکړو "د کتاب پلورنځی"د پینیلوپ فیټجیرالډ. موږ تاسو ته د هغه ټکو سره پریږدو او تاسو ته یادونه کوو چې دا عالي فلم د تیر نومبر نومبر راهیسې په سینما کې لیدلی شو ، د هغې د پریمیر ورځ.

د ادب خبرونه: ښه ماسپخین اسابیل ، تاسو څنګه یاست؟ له هرڅه دمخه ، د ایکټیوالیډ لاتراورا ویب پا forې لپاره د دې مرکې څخه مننه کوم ، او په شخصي ډول تاسو ته ووایم چې زه ډیر خوښ یم چې هغه څوک وموم چې دا یې کوي ، ځکه چې زه د ډیری کلونو لپاره ستاسو کار تعقیب کوم او ستاسو فلمونه یو یو څو چې زه یو ځل بیا لیدلی شم او ستړی نه شم. په کتاب کې مو ستاسو پام ځانته را اړولی د کتاب پلورنځي ("د کتاب پلورنځی") د پینیلوپ فیټجیرالډ د دې لپاره چې ووایم زه غواړم د دې یو فلم جوړ کړم؟

د اسابیل کویکسیټ: ښه ، دا ماته د سخت ناهیلیزم کتاب ، د لوی استخباراتو کتاب و ، د داسې سیرت سره چې زه ډیر څه پیژنم ، کوم چې فلورنس ګرین دی ، فلمی فلم جوړونکی. او دا ماته یوه کیسه ښکاري چې که څه هم دا ظاهرا خورا کوچنۍ وه ، یو نړیوال ګونګه وه چې ما یې مینه او علاقه درلوده.

AL: لکه څنګه چې ما دمخه لوستلی دی او لکه څنګه چې تاسو یوازې ځان ویلي ، تاسو د ناول اصلي فلورینس ګرین لپاره وړاندوینه لرئ ترڅو د هغې سره د داسې اتصال احساس احساس کړئ چې مخکې هیڅکله ستاسو په فلمونو کې د کوم بل شخصیت سره ... په پرتله؟ فلورنس شنه څه شی دی او موږ د هغې له تجربو څخه څه ترلاسه کولی شو؟

له پيدايښته: ښه ، ځکه چې هغه یو بې ګناه شخصیت دی ، یو څه بې وجدانه ، عاجز ، متناسب ، څوک چې واقعیا د خپلو کتابونو سره مینه لري او څوک چې پدې باور دي چې هغه باید په خپل ژوند کې یو څه وکړي ، ... زه هغه خوښوم ، داسې شیان شتون لري چې زه یې پیژنم. د مثال په توګه ، په هغه صحنه کې چیرې چې تاسو د لباس جوړونکي ته ځئ او هغه ستاسو په خونه کې هڅه کوي. فلورنس ګوري چې جامو د هغې سره مناسب نه دی ، او تر دې دمه باید د لباس جوړونکي ورته څه ووایی "باه! اندیښنه مه کوئ ، هیڅوک به تاسو ته پام ونه کړي ". زه غواړم دا کوچني بربادي په ورځني ژوند کې منعکس کړم ، چیرې چې ډیری خلک د نورو لپاره ژوند ناخوښه کولو کې بوخت دي ...

AL: د پنیلپ کتاب د کتاب پلورنځي په اړه خبرې کوي چې له هیڅ شی څخه جوړ او په عالي دښمنانه چاپیریال کې رامینځته شوی. موږ کولی شو ووایو چې په یوه برخه کې ، دا واقعیت سره نږدې ورته والی لري چې د کتاب پلورونکو او ادب نړۍ اوس مهال ژوند کوي ... ایا تاسو فکر کوئ چې د ټیکنالوژۍ پرمختګ او ظهور؟ حدیثونه ایا دې کوچني ادبي مصرف ته تر یوې اندازې پورې مرسته کړې او یا برعکس ، ایا تاسو فکر کوئ چې دمخه د تعلیم ، کتاب نرخونو او داسې نورو په برخه کې غلطي رامینځته شوې وې چې د ادب سره د دې مینه د کمیدو لامل شوي؟

له پيدايښته: د کتابونو قیمت ما ته احمق ښکاري ، ځکه چې که چیرې په هسپانیه کې یو شی شتون ولري ، نو دا د کتاب پلورنځیو او کتابتونونو دی چیرې چې تاسو کولی شئ هرڅه چې لوستل یې لوستل شئ. څوک چې نن نه لوستل کیږي ځکه چې هغه نه غواړي. هغه څه چې شتون نلري ، البته ، د ماشومانو لپاره یو هڅونکی دی چې دوی لوستلو ته هڅوي. لوستل لازمي دي: لیکل ، د نورو ژوند ژوند کول ، ساتیري کول ، زده کول ، د نړۍ شاوخوا حرکت کول ... لازمي دي چې تاسو کتابونه خوښ کړئ!

AL: کوم ارزښتونه او انعکاس کولی شي موږ له کتاب څخه دومره ترلاسه کړو "د کتاب پلورنځی" لکه ستاسو د فلم څخه ، اسابیل؟

له پيدايښته: ښه ، زه نه پوهیږم ... د فلم جوړولو سربیره ، زه فکر کوم چې دا د ډیرو تعبیرونو لپاره خلاص دی ... دلته لیدونکی غواړي چې دا ورکړي او هغه څه چې دا الهام ورکوي.

AL: تاسو د ایکولیداد لاتراورا زموږ لوستونکو ته څه وړاندیز کوئ؟ لومړی د Penelope کتاب ولولئ او بیا د هغې فلم وګورئ یا برعکس؟

له پيدايښته: (چکولینګ) زه نه پوهیږم ... زه فکر کوم چې کتاب په زړه پوری دی ، دا یو عالي ناول دی. زه دا هم فکر کوم چې فلم نرم دی ، په یو ډول ، ما د ناول اړخونه بدل کړل چې د لیدونکي لپاره خورا ستونزمن ښکاري چې په پرده تیر کړي ... په دې معنی ، ما هڅه کړې چې دا نرم او پورته ر giveا ورکړم. ټول ، ځکه چې لکه څنګه چې ما مخکې وویل ، کتاب د متاثره انسانیت دی. ما هڅه کړې چې یو څه امید ولرئ.

AL: او نورو سینمایی مسلو ته په پام سره ، دا څنګه د بل نۍ او پیټریشیا کلارکسن د ستورو اداکارانو سره کار کوي؟

له پيدايښته: ښه پیټریشیا ، دا وروسته له هغه دریم فلم دی چې زه ورسره یم ، نو زه ډیر خوښ یم. او بل یو عالي اداکونکی دی ، بل حیرانونکی دی ... مګر هو ، د دې فلم اصلي نقش ایملی مورټیمر دی ، څوک چې په ټولو الوتکو کې دی.

AL: هغې ته اشاره کول: ولې تاسو پریکړه کړې چې ایملی مورټیمر ته اجازه ورکړئ چې ستاسو په فلم کې د فلورېنس مخکښ رول ولوبوي؟ اسابیل ، د دې په اړه چې تاسو د دې فلم په جوړولو کې د خپل کار په اړه پریکړې کولو لپاره د هغې په اړه څه فکر کړی؟

له پيدايښته: هغه یوه اداکاره ده چې کله به مې هغه په ​​فلمونو او سریالونو کې لیدلې ، ما فکر کاوه چې هغه یو څه لري ... دلته یو څه شتون لري چې هیڅکله یې د هغې غوره لوبغاړی نه دی جوړ کړی. او ما احساس وکړ چې دا د دې ناول څخه کیدی شي.

AL: په نهایت کې ، زه نه غواړم ستاسو له وخت او سخاوت څخه ناوړه ګټه واخلم: که تاسو باید د خپل یوه فلم کیسه وساتئ ، نو دا به څه وي؟

له پيدايښته: دوی ټول یو څه لري ... زه هر یو د ډیری مختلف دلیلونو لپاره خوښوم. زه د دې لپاره ډیره مینه لرم "هغه شیان چې ما هیڅکله نه درته ویلي"، ځکه چې دا یو فلم و چې د ورته څخه جوړ شوی و "د کتاب پلورنځی"د موټی او نری رنځ له لارې ، هیڅ څوک زما د دې کولو په دلیل نه پوهیږي ، دا یو ډول ډیر پیچلی و ... مګر په ورته وخت کې دا ښه و چې دا پای ته ورسوم او هغه یې واغوندم لکه څنګه چې ما غوښتل.

AL: او د اسابیل کویکسیټ غوره کتاب کوم دی؟

له پيدايښته: دا پوښتنه مشکل ده ... دلته ډیری کتابونه شتون لري. شاید د سټینډل "ریډ او تور" یو کتاب دی چې زه تل بیرته راځم ، دا ماته ښه ښکاري.

یوځل بیا ، ستاسو د وخت اسابیل لپاره مننه ... د ټول ټیم ​​څخه مننه چې د ایکټیوالیډ لیټوراورا اداره کوي. پدې فلم کې نیکمرغه او ممکن دا خورا بریالی وي.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.