فرناندو لیلو. په پومپي کې د A ورځې له لیکوال سره مرکه

فرناندو لیلو هغه ښوونکی دی کلاسیک ژبې او د تاریخي ژانالونو سرلیکونه لکه ټیوسر ، د ټرای تیرونکی o دد هغه وروستی ناول دی په پومپای کې یوه ورځ. زه د کلاسیک روزنې زما د عاجز کچې په اړه چې د لاتین او یوناني پکې شامل و ، د ګریکو-لاتین نړۍ لپاره ستاسو ستاینه درسره شریکوم. د له تا مننه کوم د ډیر وخت لپاره مصرف شو دا مرکه.

د فرنډو لیلو سره مرکه

  • خبرتیاز خبرونه: آیا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

فرنود لیلو: لومړی کتاب مې په بشپړ ډول په یاد نه دی. زه د طنز غیر معمولي ټولګه څخه تېر شوم جویا لیترایاس de بروګورا تطابق ته د کاسټیل کلاسیک په ټولګه کې نوي شرابونه de کاسټالیا (لوکانور ، هسپانوي لیجنډز حساب کړئ...).

پرځای مې په یاد دي زما لومړۍ غټه کیسه56 پا pagesې چې ما د لوی هڅو سره ټایپ کړې کله چې زه 14 کلن وم. دا سرلیک و د یاشیب امير او د يو شمېر کړاوونه يې بيان کړل خیالی کوچني مخلوقات څوک چې د ماشوم دننه ژوند کاوه او باید هغه د بد جادوګر یاشیب له لعنت څخه وژغوري. زما د ماشومتوب ټولې لوستې هلته وې.

  • AL: کوم لومړی کتاب و چې تاسو ویشتلی او ولې؟

FL: له خوند اخیستو وروسته نه ختمیدونکې کیسه د مایکل اندي په واسطه ، زه واقعیا حیران وم د ګلاب نوم د امبرټو اکو لخوا چې ما ورسره لوستل 15 یا 16 کاله. زه لاهم ځان لرم چې په لیسه کې د یوې سختې ورځې وروسته د ځوانۍ په توګه زما په خونه کې په بستر کې پروت وم ، د دې موندنې له خوښۍ خوندي کوم چې ګیلرمو او اډسو د خانقاه کتابتون ته ننوتل ، دا احساس چې ما د فلم یا احساس څخه وروسته احساس نه کړی. د تلویزیون لړۍ. د هرڅه سربیره هغه لاتین، بیاهم ما ته ناڅرګنده ، زه د خانقاه کلیسا مخې ته د خورا ډیر او ویرونکي بیان یادوم چې د ډیرو ډیرو سره apocalipsis.

  • AL: یو غوره لیکوال؟ او د لاتین او یوناني ښوونکي په توګه ، کوم کلاسیک لیکوال د دې توانیدلی چې د لیکوال په توګه تاسو تاثیر کړي؟

FL: زما غوره خوښې تل وې د ګریکو - لاتین او هسپانوي کلاسیک. د لیکوال په توګه زما حیثیت لکه لاتین او یوناني ښوونکی دا زما د ناولونو لپاره د مضامینو انتخاب خورا اغیزه کړې. هومر د Iliad او اوډیسی او ویرجیل د هغه د تل لپاره اینیډ، همدارنګه د یوناني تراژیدیو په څیر سوفوکلز، زما د لومړي ناول لپاره الهامي اثر و ، ټیوسر ، د ټرای تیرونکی (توکسوسټوس ، 2004) ، او دوی زما د افسانې وروستي کار کې هم شالید درلود ، د. د کارتهج راز (ایوهو ، 2018).

د کورډووان فیلسوف پوهه سينکي او د هغه لیکنو زه وهڅولم چې هغه ولیکم افسانوي ژوندلیک سرلیک سینیکا ، د عقلمند لاره (ډیالوګ ، 2006).

  • AL: تاسو موږ ته په څه کې وایاست؟ په پومپای کې یوه ورځ?

FL: په پومپای کې یوه ورځ دا یو دی افسانوي کيسه دا، د ډیری ریښتیني کرکټرونو ژوند پراساس چې په ښار کې ژوند کوي ، د آرامۍ ځای رامینځته کوي ورځنی ژوند د هرې ورځې د کال په پسرلی کې د ویزوویس وچولد 79 d. سي. لوستونکی به د د سړکونو کوڅه ډبه ، د خوځولو جرګه ، د ليليه، LAS ګرم چشمې یا محرمیت کورونه د ډیری نورو اړخونو په مینځ کې.

زما هدف دا و چې تاسو ژوند وکړئ پومپای لکه څنګه چې د خپلو خلکو لخوا ویل شوي، تل د سخت کارول د تاریخی سرچینې شالید.

  • AL: تاسو د کوم سیرت لیدل او جوړول خوښ کړل؟

FL: له شک پرته ، اوسیسز، مګر نه یوازې هغه څوک چې په اوډسی کې راپورته کیږي ، بلکه د الیاد او ټول لویدیځ دودونه هم چې خپل شخصیت یې بدلوي او دا د نه منلو وړ افسانه ګرځوي.

د کور ته تلل غواړم (ستړیا د بیرته راستنیدو لپاره درد دی) د پېښه او کشف زما په اند دا یو په زړه پوری دی د انسان ترکیب. او د هغه خوا ، البته ، وفادار پینلوپ ، دا د هغه د اوږدې او نري ، نږدې بې دفاع ، مګر قوي لاري انتظار کوي.

  • AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

FL: زه یې نه لرم د دې په اړه ځانګړي مشغولیتونه.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

FL: لیکلو لپاره زه یوازې هلته ځای ته اړتیا لرم خاموش او پراخه میز چیرې چې تاسو ځای په ځای کیدی شئ د حوالې کتابونه او لاسوندونه.

د کوم سایټ لوستلو لپاره دا ماته مناسب ښکاري ، ځکه چې که لوستل ښه وي نو دا ما له بهرنۍ نړۍ څخه جلا کوي. البته چې زه یو ارامه ځای او حتی د باندې بهر ترجیح ورکوم که چیرې هوا ښه وي.

  • AL: کوم بل ژانر چې تاسو یې خوښوي؟

FL: زه دا خوښوم شعر او د تاریخي محکمې مقالهپه ځانګړي توګه هغه څوک چې د خوښۍ لوستلو نثر سره د احساساتو ترکیب کوي. د تیاتر زه غوره ګ itم چې یې وګورم نمایندګی او که دا کلاسک وي ، د یونان تیاتر ترتیب کولو په څیر هیڅ شی (ایپیډیورس) یا رومان (مریده).

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

FL: همدا اوس زه لولم د اوږدې بازۍ غږونه ، de کارلوس ګارسیا ګول (ایریل) ، د کلاسیک لوستلو بلنه. وروسته په پومپای کې یوه ورځ زه خپل ځان ورکوم له لیکلو لنډه وقفه زه فرصت لرم چې ځان د ګریکو - رومن نړۍ په راتلونکي پروژو کې مستند کړم.

  • AL: تاسو څنګه فکر کوئ چې د خپرولو منظر د ډیری لیکوالانو لپاره دی څومره چې شتون لري یا یې خپرول غواړئ؟

FL: زموږ د وخت نښه ده سرعت. د خبرونه دوی تقریبا بدل شول دوامداره او د بولی د خپرو شویو کتابونو همداسې ده پراخه ډیری لوبې کوي کیفیت کولی شی بې پامه اوسئ د عامو خلکو لپاره. ځینې ​​وختونه دوی د سرلیکونو په زړه پورې بریا باندې شرط کوي چې ډیر ژر به هیر شي. په هرصورت ، زه پدې باور لرم د پام وړ کارونه به په وخت سره دوام ولري، که څه هم دوی د پیژندلو لپاره وخت نیسي.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو ستاسو لپاره ستونزمنه ده یا تاسو به وکولی شئ یو مثبت شی سره پاتې شئ؟

FL: د بحران هغه شېبې چې پکې موږ خپل ازموینه آزموینه ته تللې وي تل وي د شخصي او ډله ایز عمر لرلو فرصتونه. موږ پدې باور کولو کې هم عادت شوي یو چې ساینس او ​​ټیکنالوژي زموږ په ژوند واکمن کولی شي. موږ ترلاسه کوو د عاجزۍ درملنه. دا یو فرصت هم دی چې خدای ته خلاص شي او له هغه څخه لرې او واقعیا مهم شیانو ته ارزښت ورکړي.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.