د ډیویډ زاپلانا او انا بالبریګا سره مرکه: کله چې بریا څلور لاسونو ته راځي.

تور - رومانټیک ژانر د تریلر لوستونکو سره خورا سخت برید کوي چې له خورا تاوتریخوالي څخه تښتیدلي.

تور - رومانټیک ژانر د تریلر لوستونکو سره خورا سخت برید کوي چې له خورا تاوتریخوالي څخه تښتیدلي.

موږ نن ورځ زموږ په بلاګ کې د دې درلودو خوښۍ او خوښۍ لرو ډیوډ زپلانا (کارټاګینا ، 1975) او انا بالبریګا ، (کینډاسنوس ، 1977) ، د تور ژانر دوه لیکوالان ، د ایمیزون انډي جایزه ګټونکي د هغه ناول سره ریښتینی سکاټسمین ندی، څوک چې اوس دې ته ننوځي نوې ادبي ژانر چې د جرم ناول سره رومانس ناول ترکیب کوي او دا د لوستونکو په مینځ کې خورا سخت پیل کوي ، سره زه ګلاب تور یم.

د ادب خبرونه: موږ لیکوالان د یوازیتوب ، شرم ، او حتی لږ "عجیب" شهرت لري. تاسو څنګه د څلورو لاسونو لیکلو سره ترلاسه کوئ؟ ایا د لیکوال پروفایل په XNUMX پیړۍ کې بدلیږي؟

ډیویډ زاپلانا او انا بالبریګا: موږ دمخه ځینې لیکوالان پیژنو چې د څلورو لاسونو سره لیکي ، که څه هم روښانه ده چې دا لاهم خورا عامه نده. د لیکوال دنده خورا تنګه ده او د بل چا سره یې شریکول (زموږ په قضیه کې ، له جوړه سره) دا د زغملو وړ کوي ، ځکه چې تاسو یوه ګډه پروژه لرئ چې تاسو کولی شئ د هغې په اړه وغږیږئ او رامینځته شوي ستونزې سره مخ شئ. همچنان ، کله چې د جوړه په توګه لیکل ، پروموشنل سفرونه (پریزنټشنونه ، فستیوالونه ، او نور) ډیر ساتیري وي.

بدرنګه برخه ، په اقتباسونو کې ، دا چې تاسو باید خبرو اترو کې برخه واخلئ ، انتقاد ومنو او نظرونه لرې کړئ چې تاسو ته خورا ښه ښکاري ، مګر بل ته نه. په هرصورت ، موږ باور لرو هغه پایله چې د ګډ کار کولو له لارې ترلاسه کیږي تل د یوازیتوب څخه غوره وي. کله چې تاسو د څلورو لاسونو سره لیکئ نو تاسو باید خپل انا پریږدئ ، تاسو د هنرمند کیدو په توګه ودروي.

AL: تاسو 10 کاله دمخه لیکل پیل کړل ، خپل ځان د لوی خپرونې سره د ځان خپرولو له لارې پیژندلئ ، د ریښتیني سکاټ مین سره د 2016 ایمیزون انډي سیالۍ ګټل. دې جایزې ستاسو په ادبي کیری کې څه معنی درلوده؟

DZ او AB: موږ واقعیا د XNUMX کلونو لپاره لیکل کوو. زموږ لومړی ناول (په وخت کې کراس شوی) خپور شوی نه و او دوه نور (د کارټاګینا له لمر وروسته y ګوتیک موربید) ، موږ دا د کوچني خپرونکو سره خپروو. تجربه د شخصي درملنې په اړه خورا ښه وه ، مګر ویش ناکام شو: کتابونه د کتاب پلورنځیو ته نه رسیدل. دا د کوچني خپرونکو لپاره اصلي ستونزه ده. نو موږ پریکړه وکړه چې راتلونکی یو باید په لوی خپرونکي کې خپور کړو. ختم شو د ړوند کتابتون پاراډوکس د بحران په سختو کلونو کې او موږ یې لوی خپرونکو ته واستوو ، مګر ځواب تل ورته و: "زه بخښنه غواړم تاسو ته ووایم چې ستاسو کار زموږ د مدیرۍ کرښې کې نه راځي." نو موږ دا په دراز کې کېښود. په 2015 کې موږ یو بل ناول پای ته ورساوه ، ریښتینی سکاټسمین ندی. موږ بیا د ورته پایلو سره خپرونکو او پیژندل شوي ادبي ادارو ته د بارونو سفر پیل کړ. زموږ د نا امیدۍ شاهد یو ملګری (بلانکا ، چې موږ به یې تل مننه کوو) په دوامداره ډول ټینګار وکړ چې راتلونکی په ډیجیټل پلیټ فارمونو کې او په ځانګړي توګه په ایمیزون کې ، له دې امله چې ځان یې خپرولو څومره اسانه و. نو موږ پریکړه وکړه چې دا هڅه وکړو. موږ خپل لومړني درې ناولونه اپلوډ کړل ترڅو وګورو چې دا څنګه کار کوي ، او دوه نور په دراز کې ساتي. او په فورمونو کې د څو میاشتو څیړنو وروسته ، په ټولنیزو شبکو کې هڅول او د هغه وسیلو په کارولو سره چې ایمیزون ستاسو په اختیار کې اچوي ، زموږ حیرانتیا لپاره ، کتابونه پلورل شوي. د ټولو د پاسه، د کارټاګینا له لمر وروسته، کوم چې د څو میاشتو لپاره د غوره پلورونکو سر کې ځای درلود. دا هغه وخت و چې موږ ته د ایمیزون انډي سیالۍ اعلان کولو پیغام راغی او موږ پریکړه وکړه چې وړاندې یې کړو ریښتینی سکاټش نشته د کومو سره (موږ لاهم پدې باور نه لرو) موږ وکولی شو د 1400 څخه زیاتو نوماندانو ترمنځ وګټلو.

د سیالۍ ګټل یو ښه پرمختګ و. لومړۍ حیرانتیا دا وه چې موږ په ګوانډالجارا (میکسیکو) کې د FIL ګډون لپاره رابلل شوی و ترڅو خپل ناول وړاندې کړو. دا یو نه منل شوی تجربه وه ، مګر ترټولو مهم شی چې جایزه موږ ته راوړي هغه د یو ښه اجنټ موندل او د ایمیزون خپرونې سره خپرول و. دې جایزې موږ ته لید ، اړیکې راکړې او زموږ لپاره یې دروازې پرانیستې. اوس ، کله چې موږ یو ناول پای ته ورسولو ، موږ پوهیږو چې د دې خپرول اسانه دي.

AL: د دوه جرمي ناولونو وروسته ، سخت حتی ، په وروستي یو کې تاسو نوي ژانر ته داخلیږئ ، د جرم ناول او رومانٹک ناول تر مینځ نیمه لاره. دا څو کاله وروسته له دې چې د نورډیک ډول جرمي ناولونو ستوري چې د رواني درملنې قربانيان وو چې د قرباني په سترګو کې د درد لیدو خوښۍ لپاره یې وژونکي پیل کړل د لوستونکو تر مینځ یې راټیټیدل پیل کړل. ایا لوستونکي اوس د خواږه جرم ناول غوښتنه کوي؟

DZ او AB: زه فکر کوم د هرڅه لوستونکي شتون لري. نږدې هرڅوک د اسرار کیسې خوښوي ، مګر هرڅوک سختې کیسې نه خوښوي چې تاسو ته سخت وخت درکوي یا زموږ شاوخوا واقعیت په سختۍ منعکس کوي. ګلاب بلیک د لوستلو لپاره یوه ارامه کیسه ده او له همدې امله موږ باور لرو چې دا زموږ د پخوانیو کتابونو په پرتله خورا پراخه لیدونکو ته رسي.

په هرصورت ، موږ پریکړه نده کړې چې د لازیاتو پلور لپاره ګلاب تور جوړ کړو. موږ د مختلف شیانو هڅه کول غواړو او د دې لپاره چې زموږ ناولونه خورا توپیر ولري. که چیرې یو څوک شتون ولري چې موږ تعقیبوي ، موږ نه غواړو د تل ورته ورته کیسې په ویلو سره دوی زغملو. مخکې مو څو رومانیز ناولونه لیکلي وو چې موږ یې د تخلص له مخې ځان خپروو. ګلاب تور د دواړه نړۍ ، ګلابي او تور ، رومانس او ​​اسرار ناول د فیوژن په توګه راڅرګند شو.

AL: موږ ته د خپل نوي نقش په اړه ووایی. د هغې لومړۍ کیسه مې سرلیک ده ګلاب تور. ګلاب تور څوک دی؟

DZ او AB: ګلاب تور یو وکیل دی چې 40 کلن کیږي او (لکه څنګه چې دا زموږ د ډیری خلکو سره پیښیږي کله چې موږ دې عمر ته رسيږو) هغه حیرانوي چې هغې د خپل ژوند سره تر دې دمه څه کړي.

د ګل لومړنی هلک ملګری ورک شو کله چې هغه د ټریس پرته شل وه. د قضیې په اړه اندیښمن ، هغې د شخصي جاسوس په توګه کورسونه اخیستي ، مګر په پای کې یې د وکیل په توګه کار پیل کړ او هیڅکله یې جواز ترلاسه نه کړ. اوس ، یو پیرودونکی د هغې څخه غوښتنه کوي ترڅو ومومي چې ایا د هغې میړه د هغې سره وفادار دی او ګلاب یو فرصت ګوري چې هغه خوب بیرته پیل کړي چې هغه یې وروسته له هغه شاته پاتې وه. ګلاب په څلویښت کې هغه څه کوي چې ډیری خلک یې جرات نه کوي: هغه خپله کلیزه ودروله او د خپلو خوبونو پوره کولو پیل کوي.

په احساساتي کچه کې ، ګلاب د اولاد درلودو احتمال په پام کې نیسي ، مګر هغه پوهیږي چې د هغې اوسني ملګري سره به دا خورا ستونزمن وي: پیډرو یو په زړه پوری ، ښکلی او بډایه سړی دی ، مګر هغه طلاقه شوی او دمخه دوه انجونې لري. له بلې خوا ، هلته د مارکس لوبو شتون لري ، د الیکس د ورکیدو په اړه د تحقیقاتو مسؤل پولیس افسر. مارک د نوې مینې امکان څرګندوي.

دا ، ګلاب د تیرې مینې ، اوسنۍ مینه او احتمالي راتلونکې مینه ترمینځ مینځل کیږي.

AL: ګلاب تور د پاتې کیدو لپاره دی؟ ایا تاسو په داسې نقش کې شرط کوئ چې ستاسو د ناولونو له لارې تیریږي؟

DZ او AB: هو ، ګلاب تور د سیګا په نیت سره زیږیدلی و. په حقیقت کې ، موږ دمخه دویمه برخه بشپړه کوو ، کوم چې به خامخا د دوبي وروسته خپور شي. هر ناول پخپله پای ته رسیدونکی دی ، که څه هم ځینې پلاټونه شتون لري چې د سینګ پای پورې خلاص پاتې کیږي.

بل شی چې زموږ سره ډیره علاقه لري د فلزي ادبیات و. له همدې امله موږ جوړ کړل چې ګلاب د جرم مشهور ناول لیکوال ، بینجامین بلیک لور ده ، او دا چې د هغې یوه ملګري غواړي د رومانس لیکواله شي. دا موږ ته یوه لوبه راکړ ترڅو د لیکوالانو نړۍ په اړه وغږیږو او حتی په ځان یې خندا کوو.

AL: د خپرونکی لخوا لومړی ناول: مترقي. مخکې لدې ، دوی دواړه دمخه په ادبي برخه کې پیژندل شوي ، په ژانر کې د ورته تړاو لکه د ګجین تور اونۍ او ډیری نورو غونډو ته تکیه کوي. تاسو اوس څنګه د ځان خپرولو څخه دودیز خپرونې ته بدلون تجربه کوئ؟

DZ او AB: هره نړۍ خپل ښه او بد شیان لري. کله چې تاسو پخپله خپرونه کوئ ، نو تاسو باید د هرڅه په پام کې ونیسئ: لیکل ، اصلاح کول ، ترتیب ، پوښ پوښ ډیزاین ، بازارموندنه ... تر شا د خپرونکي درلودو په اړه ښه شی دا دی چې دا ډیری دا دندې لرې کوي او له ټولو پورته ، د په کتاب پلورنځیو کې ویش.

د ځان خپرولو په اړه غوره شی ، لږترلږه د ایمیزون سره ، دا دی چې تاسو کولی شئ د خپل پلور ارقام په فوري توګه وپیژنئ او دوه میاشتې وروسته چارج وکړئ ، پداسې حال کې چې د دودیز خپرونکي سره تاسو باید بشپړ کال انتظار وکړئ.

AL: ډیوډ او انا د لوستونکي په توګه څنګه دي؟ ورته په خوندونو کې یا ورته بل؟ ستاسو په کتابتون کې کوم کتابونه دي چې تاسو یې په هر څو کلونو کې بیا لوستئ؟ کوم لیکوال چې تاسو یې په اړه لیوالتیا لرئ ، یو له هغه چا څخه څوک چې خپل ناول یې ژرترژره وپیري؟

زه ګلاب تور یم ، یوه کیسه چې د نور نسل او رومانس ناول ترکیب کوي.

DZ او AB: په عموم کې ، موږ د خوند په اړه کافی موافق یو (زه فکر کوم دا د دې لپاره دی چې موږ د ډیرو کلونو لپاره سره یوځای شوي یو) او لکه څنګه چې موږ ورته موضوعاتو کې علاقه لرو کله چې لیکلو ، موږ د لوستلو پر مهال موافق یو. زه فکر کوم چې موږ دواړه د مثال په توګه ، د اګاټا کرسټي ، جولس ورن یا سټیفن کینګ په لوستلو سره کیسې ویلو زده کړل. اوس موږ ځینې حوالې لیکونکي لرو ، لکه ډینس لیهان ، څوک چې په خپلو ځینو کیسې کې اخلاقي خنډونه راپورته کوي چې تاسو ته دننه تاړوي. موږ په حقیقت کې د د ناوړه او بد د جوآنجو براولیو لخوا؛ او موږ د هغه د احتیاط سټایل یا جاویر کریکاس لپاره د هغه د احتیاطي کیسې وړاندې کولو لپاره د المودینا ګرینډس تعقیب کوو.

AL: د منحرف لیکوال دوديز عکس سره سره ، لاک شوی او پرته د ټولنیز توضیحاتو څخه ، دلته د لیکوالانو نوی نسل شتون لري چې هره ورځ ټویټ کوي او عکسونه انسټاګرام ته اپلوډ کوي ، د دې لپاره چې ټولنیزې شبکې نړۍ ته د دوی د مخابراتو کړکۍ ده. ستاسو ټولنیزې شبکې سره اړیکې څنګه دي؟

DZ او AB: کله چې کتاب خپور شي تاسو د مرکو ، پریزنټشنونو ، ګردي میزونو ، فستیوالونو او نورو لړیو کې ډوب یاست. په کوم کې چې تاسو باید وړ اوسئ چې د ساتیرۍ او د خلکو بریا ترلاسه کړئ. که خلک تاسو هلته وویني او فکر کوي چې تاسو نشئ کولی خبرې کولی ، دوی به دا فکر وکړي چې تاسو لیکلی نشئ ، حتی که دا د دې سره هیڅ اړیکه ونه لري.

نن ورځ لیکوال باید یو وي ښکار دا خوښ کړئ یا نه ، او ټولنیز میډیا د دې برخه ده خپرونه. انا په شبکو کې خورا فعاله ده ، مګر دا څرګنده ده چې نن ورځ دوی د ترویج یوه لازمي برخه ده. الف Tweet د اغېزمن د ملیونونو پلویانو سره تاسو کولی شئ په کتاب کې یو کتاب ځای په ځای کړئ سر د ټولو پلور درجه بندي. زه قضیه په یاد لرم په اورګاډي کې انجلۍ کوم چې یو شو ښه پرولونکی، ښه خرڅونکی وروسته سټیفن کینګ په ټویټر پا thatه لیکلي چې هغه ټوله شپه د دې وړتیا نه درلود.

AL: ادبي قزاقي: د نوو لیکوالو لپاره پلیټ فارم چې ځان د ادبي تولید ته پیژندل شوي یا نه بدلیدونکي زیان اړوي؟

DZ او AB: زه د پلیټ فارمونو خلاف یم چې قیر شوي کتابونه (یا فلمونه یا میوزیک) وړاندیز کوي او د اعلاناتو یا نورو وسیلو له لارې د نورو کار څخه ګټه. په هرصورت ، زه د خلکو خلاف نه یم څوک نشي کولی د کتاب ډاونلوډ او لوستلو لپاره پیسې وګوري. که څه هم ، په واقعیت کې ، دوی دا په کتابتون کې هم کولی شي. دلته دمخه کتابتونونه شتون لري چې تاسو ته اجازه درکوي ډاونلوډ کړئ ایبوک په بشپړه توګه قانوني او وړیا.

هیکینګ شتون لري او تاسو باید ورسره ژوند وکړئ. زما لپاره دا ښه برخه لري: پدې کې د کلتور ډیموکراتیک کول شامل دي. مګر زه دا هم باور لرم چې هر سړی باید د خپلو کړنو مسؤل وي او دا یوازې د تعلیم له لارې ترلاسه کیدی شي. که تاسو د دې توان لرئ چې د یو کتاب لوستلو لپاره تادیه وکړئ ، د هغې لپاره پیسې ورکړئ ، ځکه چې که نه ، نو لیکوال به نه شي کولی لیکلو ته دوام ورکړي ، او نه یې خپرونکي خپرول.

AL: کاغذ یا ډیجیټل ب ؟ه؟ ایا تاسو موافق یاست؟

DZ او AB: هو ، موږ موافق یو. مخکې لدې چې موږ د ایمیزون نړۍ ته ورسیږو ، موږ ډیجیټل ته ډیر مخالف وو. مګر له هغه وخته چې موږ ای ریډر وپیرولو ، موږ په عملي ډول یوازې دننه لوستلو ایبوک. یوځل چې تاسو یې عادت کړئ ، دا خورا ډیر آرام دی ، که څه هم دا خپل نیمګړتیاوې هم لري ، لکه څنګه چې تاسو هر ځل د کتاب پوښ نه ګورئ یا دا چې دا بیرته ستونزمن وي نو بیرته لاړ شئ ، که تاسو د یو څه لټولو ته اړتیا لرو.

AL: متشبثین ، والدین ، ​​واده شوې جوړه او مسلکي لیکوالان ، ستاسو فورمول څه شی دی؟

DZ او AB: لږ خوب وکړئ ، هاهاها. موږ د سهار په 6 بجو راپورته کیږو چې د شپې لیکلو او لوستلو لپاره یو ساعت رامینځته کړو ، وروسته له هغې چې ماشومان یې بستر کړل. پاتې ورځ د کار او مور او پلار ترمینځ بوختې وي.

AL: د پای ته رسولو لپاره ، زه له تاسو څخه غواړم چې لوستونکو ته پخپله لږ څه ووایی: ستاسو په ژوند کې څه پیښ شوي او تاسو غواړئ چې له دې وروسته څه پیښ شي؟ خوبونه بشپړ شوي او لاهم بشپړ شوي دي؟

DZ او AB: زموږ ماشومان او زموږ کتابونه تر دې دمه زموږ ترټولو لویې لاسته راوړنې وې. د ایمیزون جایزه ګټل یو خوب و چې واقع شو. د خوب لیدو ته دوام ورکولو سره ، موږ غواړو یوه ورځ ، د دې وړتیا ترلاسه کړو چې له ادب څخه ژوندون رامینځته کړي. او په شخصي کچه ، زموږ د ماشومانو ترلاسه کول ښه خلک ، د ګټې خلک.

مننه، ډیویډ زاپلانا او انا بالبریګا، زه هیله لرم چې تاسو په هره نوې ننګونه او هغه کې د بریا راټولولو ته دوام ورکړئ زه ګلاب تور یم د عالي ناولونو لوی لړۍ لومړی اوسئ چې موږ یې ستاسو لوستونکو څخه خوند اخلو.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.